Skip to main content

Por qué nos gusta Somerset

Bienvenido a un condado repleto de colinas, bosques antiguos y sabores locales muy distinguidos. Aquí puedes desde practicar senderismo por los picos naturales de la Garganta de Cheddar hasta saborear sidra local y deliciosos vinos ingleses en viñedos familiares. Sumérgete en Somerset, un destino imprescindible para los amantes de la gastronomía y los más aventureros.

Planes para hacer en Somerset

El único spa termal natural de Gran Bretaña, situado en la histórica ciudad de Bath, ofrece lo último en relajación.

Relájate en Bath

Photo by: VisitBritain

Mujeres nadando en una piscina de un balneario
Thermae Bath Spa

Descubre acantilados y cuevas espectaculares, esculpidos por los fenómenos meteorológicos a lo largo de miles de años.

Explora la Garganta y las Cuevas de Cheddar

Photo by: National Trust Images/John Mill

Vista desde el desfiladero de Cheddar, Somerset
Cheddar Gorge and Caves

Este puente, que atraviesa el hermoso desfiladero de Avon, es uno de los más ambiciosos del mundo desde el punto de vista arquitectónico, ya que es una auténtica obra de arte.

Más información sobre el Puente colgante de Clifton

Photo by: VisitBritain/Eric Nathan

Globos aerostáticos flotando sobre el puente colgante de Clifton en Bristol
Clifton Suspension Bridge

Esta impresionante casa señorial no sólo está llena de historia, sino que también cuenta con campos de ciclismo de montaña, orientación y golf.

Descubre Ashton Court Estate

Photo by: Paul Box

Un niño montando en bicicleta a las afueras de Ashton Court en Bristol
Ashton Court Estate

El Festival de Glastonbury es un evento único que todo amante de la música debe experimentar. Prepárate para disfrutar de cinco días inolvidables llenos de música en directo, comedia, teatro y mucho más.

Más información sobre el Festival de Glastonbury

Photo by: Andrew Allcock

Glastonbury Festival
Glastonbury

Sumérgete en un paraíso de campiñas encantadoras, valles boscosos y una costa deslumbrante, explorando el primer Paisaje Nacional del Reino Unido (antes Área de Extraordinaria Belleza Natural), designado en 1956.

Adéntrate en las colinas de Quantock

Photo by: the.mudgley.father

Colinas de Quantock
Quantock Hills, Somerset

Conoce o adopta un singular poni de Exmoor en esta organización benéfica situada en el Exmoor National Park.

Más información sobre los ponis de Exmoor
Awaiting image
Exmoor Pony Centre

Descubre una localidad costera con estilo propio que ofrece comidas a base de marisco y un montón de planes de ocio y actividades para toda la familia.

Visita la localidad costera de Weston-super-Mare

Photo by: Visit Somerset

Location: Weston-super-Mare, England

A family eating lunch next to the beach
Weston-super-Mare

Haz un tour con degustación de 90 minutos por este viñedo de Somerset.

Visita la propiedad de Aldwick

Photo by: Visit Somerset / Cross Jones Photography

Location: Somerset, England

Exterior shot of a country estate
Aldwick Estate Vineyard Tours and Wine Tasting

Un recorrido por esta catedral de 850 años te lleva por debajo de sus singulares "arcos tijera" y sus históricas vidrieras.

Explora la Catedral de Wells

Photo by: Visit Somerset

Location: Wells, England

Landscape shot of a cathedral
Wells Cathedral

Historia, leyenda y lo espiritual se funden en esta abadía que esconde un mundo medieval por descubrir y acoge eventos temáticos, teatro y otras propuestas.

Visita la Abadía de Glastonbury

Photo by: Visit Somerset

Location: Glastonbury, England

Ruins of an old monastery
Glastonbury Abbey

Asiste a un partido de críquet durante los meses de verano en los que el Somerset County Cricket Club se enfrenta para hacerse con la victoria.

Diviértete en el Somerset Cricket Club

Photo by: Visit Somerset

Location: Somerset, England

During play of a cricket match
Somerset County Cricket Club

Viaja a todo vapor en este ferrocarril histórico, disfruta de un té de la tarde (afternoon tea) a bordo de una locomotora diésel o ponte al volante en una sesión de prueba como maquinista.

Viaja en el Ferrocarril de East Somerset

Photo by: Visit Somerset

Location: Cranmore, Somerset

A steam train moving down a track
East Somerset Railway

Un lugar que ha visto el paso de los romanos, la lucha de batallas y el hallazgo de cazadores de la Edad de Hielo: descubre más de 400 millones de años de historia en el Castillo de Taunton.

Visita el Museo de Somerset

Photo by: Visit Somerset

Location: Taunton, England

Sign for the Museum of Somerset
Museum of Somerset

Valley Fest

31 julio - 3 agosto 2025

Sumérgete en los sabores de Somerset en un festival donde la gastronomía local y la música en directo se unen para ofrecerte una celebración sin igual.

Más información sobre Valley Fest

Photo by: Visit Somerset / Ania Shrimpton

Location: Bristol, England

Crowds of people at a summer festival
Valley Fest

Visita un lugar que se ha convertido en hogar de capibaras, alpacas, lémures y otros animales. Participa en una experiencia como cuidador del zoo para disfrutar de la oportunidad de acercarte a algunos de los animales.

Explora el Zoológico del Arca de Noé

Photo by: Visit Somerset

Location: Bristol, England

An elephant between bushes
Noah's Ark Zoo

Arranca sobre dos ruedas en una aventura de 21 kilómetros que te lleva desde el muelle de Weston-super-Mare hasta el de Clevedon.

Disfruta de la aventura en bicicleta

Photo by: Mark Simmons

Location: Somerset, England

People cycling through the countryside
Pier to Pier Cycle Route

Explora este tesoro oculto de tumbas talladas e historias sombrías mientras descubres la historia de este castillo del siglo XIV situado en el valle del río Frome.

Explora el Castillo de Farleigh Hungerford

Photo by: English Heritage

Location: Somerset, England

Ruins of a castle
Farleigh Hungerford Castle

Descubre la historia de Somerset a través de exposiciones ambientadas en la década de 1.900, visitas guiadas, charlas y eventos especiales.

Visita el Museo de Weston

Photo by: Visit Somerset

Location: Weston-super-Mare, England

Entrance to the Weston Museum
Weston Museum

El único spa termal natural de Gran Bretaña, situado en la histórica ciudad de Bath, ofrece lo último en relajación.

Relájate en Bath

Photo by: VisitBritain

Mujeres nadando en una piscina de un balneario
Thermae Bath Spa

Descubre acantilados y cuevas espectaculares, esculpidos por los fenómenos meteorológicos a lo largo de miles de años.

Explora la Garganta y las Cuevas de Cheddar

Photo by: National Trust Images/John Mill

Vista desde el desfiladero de Cheddar, Somerset
Cheddar Gorge and Caves

Este puente, que atraviesa el hermoso desfiladero de Avon, es uno de los más ambiciosos del mundo desde el punto de vista arquitectónico, ya que es una auténtica obra de arte.

Más información sobre el Puente colgante de Clifton

Photo by: VisitBritain/Eric Nathan

Globos aerostáticos flotando sobre el puente colgante de Clifton en Bristol
Clifton Suspension Bridge

Esta impresionante casa señorial no sólo está llena de historia, sino que también cuenta con campos de ciclismo de montaña, orientación y golf.

Descubre Ashton Court Estate

Photo by: Paul Box

Un niño montando en bicicleta a las afueras de Ashton Court en Bristol
Ashton Court Estate

El Festival de Glastonbury es un evento único que todo amante de la música debe experimentar. Prepárate para disfrutar de cinco días inolvidables llenos de música en directo, comedia, teatro y mucho más.

Más información sobre el Festival de Glastonbury

Photo by: Andrew Allcock

Glastonbury Festival
Glastonbury

Sumérgete en un paraíso de campiñas encantadoras, valles boscosos y una costa deslumbrante, explorando el primer Paisaje Nacional del Reino Unido (antes Área de Extraordinaria Belleza Natural), designado en 1956.

Adéntrate en las colinas de Quantock

Photo by: the.mudgley.father

Colinas de Quantock
Quantock Hills, Somerset

Conoce o adopta un singular poni de Exmoor en esta organización benéfica situada en el Exmoor National Park.

Más información sobre los ponis de Exmoor
Awaiting image
Exmoor Pony Centre

Descubre una localidad costera con estilo propio que ofrece comidas a base de marisco y un montón de planes de ocio y actividades para toda la familia.

Visita la localidad costera de Weston-super-Mare

Photo by: Visit Somerset

Location: Weston-super-Mare, England

A family eating lunch next to the beach
Weston-super-Mare

Haz un tour con degustación de 90 minutos por este viñedo de Somerset.

Visita la propiedad de Aldwick

Photo by: Visit Somerset / Cross Jones Photography

Location: Somerset, England

Exterior shot of a country estate
Aldwick Estate Vineyard Tours and Wine Tasting

Un recorrido por esta catedral de 850 años te lleva por debajo de sus singulares "arcos tijera" y sus históricas vidrieras.

Explora la Catedral de Wells

Photo by: Visit Somerset

Location: Wells, England

Landscape shot of a cathedral
Wells Cathedral

Historia, leyenda y lo espiritual se funden en esta abadía que esconde un mundo medieval por descubrir y acoge eventos temáticos, teatro y otras propuestas.

Visita la Abadía de Glastonbury

Photo by: Visit Somerset

Location: Glastonbury, England

Ruins of an old monastery
Glastonbury Abbey

Asiste a un partido de críquet durante los meses de verano en los que el Somerset County Cricket Club se enfrenta para hacerse con la victoria.

Diviértete en el Somerset Cricket Club

Photo by: Visit Somerset

Location: Somerset, England

During play of a cricket match
Somerset County Cricket Club

Viaja a todo vapor en este ferrocarril histórico, disfruta de un té de la tarde (afternoon tea) a bordo de una locomotora diésel o ponte al volante en una sesión de prueba como maquinista.

Viaja en el Ferrocarril de East Somerset

Photo by: Visit Somerset

Location: Cranmore, Somerset

A steam train moving down a track
East Somerset Railway

Un lugar que ha visto el paso de los romanos, la lucha de batallas y el hallazgo de cazadores de la Edad de Hielo: descubre más de 400 millones de años de historia en el Castillo de Taunton.

Visita el Museo de Somerset

Photo by: Visit Somerset

Location: Taunton, England

Sign for the Museum of Somerset
Museum of Somerset

Valley Fest

31 julio - 3 agosto 2025

Sumérgete en los sabores de Somerset en un festival donde la gastronomía local y la música en directo se unen para ofrecerte una celebración sin igual.

Más información sobre Valley Fest

Photo by: Visit Somerset / Ania Shrimpton

Location: Bristol, England

Crowds of people at a summer festival
Valley Fest

Visita un lugar que se ha convertido en hogar de capibaras, alpacas, lémures y otros animales. Participa en una experiencia como cuidador del zoo para disfrutar de la oportunidad de acercarte a algunos de los animales.

Explora el Zoológico del Arca de Noé

Photo by: Visit Somerset

Location: Bristol, England

An elephant between bushes
Noah's Ark Zoo

Arranca sobre dos ruedas en una aventura de 21 kilómetros que te lleva desde el muelle de Weston-super-Mare hasta el de Clevedon.

Disfruta de la aventura en bicicleta

Photo by: Mark Simmons

Location: Somerset, England

People cycling through the countryside
Pier to Pier Cycle Route

Explora este tesoro oculto de tumbas talladas e historias sombrías mientras descubres la historia de este castillo del siglo XIV situado en el valle del río Frome.

Explora el Castillo de Farleigh Hungerford

Photo by: English Heritage

Location: Somerset, England

Ruins of a castle
Farleigh Hungerford Castle

Descubre la historia de Somerset a través de exposiciones ambientadas en la década de 1.900, visitas guiadas, charlas y eventos especiales.

Visita el Museo de Weston

Photo by: Visit Somerset

Location: Weston-super-Mare, England

Entrance to the Weston Museum
Weston Museum

Actividades destacadas

Dónde alojarse en Somerset

Parque Nacional de Exmoor 

Repleto de campings rurales, establecimientos B&B de lujo y acogedoras cabañas: en Exmoor encontrarás la combinación perfecta de naturaleza y relajación. 

Costa de Somerset 

Desde la animada localidad de Weston-super-Mare, perfecta para hacer una escapada con la familia, hasta casas de alquiler y campings en otras localidades costeras: es hora de descubrir el impresionante litoral de Somerset. 

Mendip Hills, Área de Excepcional Belleza natural 

Con imponentes propiedades rurales, graneros reformados y estancias en pubs tradicionales, lo tienes fácil para hacer una escapada a Mendip Hills. 

Explora los alrededores de Somerset

Además de la riqueza monumental que la ha convertido en Patrimonio de la Humanidad declarado por la UNESCO, la ciudad cuenta con una amplia oferta cultural y gastronómica.

Photo by: VisitBritain

Mujer nadando en la piscina de un balneario

La moderna y artística Bristol es visita obligada si te gusta el arte, la cultura y la aventura.

Photo by: VisitBritain/Rod Edwards

Fuegos artificiales al atardecer, globos aerostáticos iluminados en el suelo en la Fiesta Internacional del Globo de Bristol

Dartmoor y Exmoor, con sus páramos cubiertos de brezo, sus bosques de robles y sus imponentes picos, te hacen sentir como si estuvieras en el paraíso.

Photo by: VisitBritain/Ben Selway

Horses and riders trotting through the shallow water.

Cómo llegar a Somerset

Situado en el suroeste de Inglaterra y rodeado por áreas como Devon, Dorset y el Canal de Bristol, Somerset es un destino fácil de explorar. La compañía de trenes Great Western Railway viaja a Somerset y los trayectos desde la estación londinense de Paddington a la localidad de Taunton duran un media de una hora 46 minutos. 

También puedes llegar a Somerset desde ciudades cercanas como Oxford, Portsmouth y Bristol. El Aeropuerto de Bristol conecta la región con destinos europeos como Ámsterdam, París y Dublín. 

Cómo moverse por Somerset 

En bicicleta

Somerset tiene más de 6.129 kilómetros de rutas de derecho de paso. Estos prácticos mapas con recorridos a pie y en bicicleta te serán útiles para descubrirlas. 

En autobús

Embárcate en una aventura por este condado rural con la empresa First Bus, que opera más de 30 rutas de autobús y trayectos costeros únicos

En tren

Con servicios ferroviarios por todo el condado, súbete a un tren de Great Western Railway y vete a lugares como Glastonbury y Weston-super-Mare. Si quieres viajar al pasado, móntate en el ferrocarril histórico

¿Quieres saber más?

Visita Visit Somerset para obtener más información y consejos sobre qué hacer en Somerset.