Déclaration d’accessibilité

Déclaration d’accessibilité pour le site Web VisitBritain

Cette déclaration d’accessibilité s’applique au site Web VisitBritain, dont l’adresse est www.visitbritain.com/fr.

Ce site Web est géré par la British Tourist Authority dont la raison sociale est VisitBritain. Nous voulons qu’un maximum de personnes puisse utiliser ce site Web. Par exemple, cela signifie que vous devez être en mesure de : 

  • Modifier le style à l’aide des paramètres du navigateur.
  • Zoomer jusqu’à 400 % sans que le texte déborde de l’écran et sans que le contenu ne soit tronqué ou se chevauche.
  • Naviguer sur la plupart du site Web à l’aide d’un simple clavier.
  • Naviguer sur la plupart du site Web à l’aide d’un logiciel de reconnaissance vocale.
  • Passer directement au contenu principal lorsque vous utilisez un lecteur d’écran ou naviguez avec le clavier.
  • Écouter la plupart du site Web à l’aide d’un lecteur d’écran (y compris les versions les plus récentes de JAWS, NVDA et VoiceOver). 

Nous avons également fait en sorte que le texte du site Web soit aussi simple que possible à comprendre. 

AbilityNet fournit des informations et des conseils pour faciliter l’utilisation de votre appareil si vous avez un handicap. 

Dans quelle mesure ce site Web est-il accessible ? 

Nous savons que certaines parties de ce site Web ne sont pas entièrement accessibles :

  • L’ordre de focus sur certaines pages ne suit pas un enchaînement logique.
  • Certains contenus décoratifs sont transmis aux utilisateurs de lecteur d’écran.
  • L’élément de liste dans la navigation principale n’est pas correctement structuré, ce qui peut nuire à l’expérience des utilisateurs de lecteur d’écran.
  • Les marqueurs de carte ne disposent pas d’un nom accessible. Les utilisateurs de lecteurs d’écran pourraient ne pas être en mesure d’identifier leur fonction.
  • Certains liens présents sur des pages ne sont pas descriptifs.
  • Certains éléments comportent un libellé visuel qui ne correspond pas au libellé programmatique. Cela peut avoir un impact sur les utilisateurs ayant recours à la commande vocale.
  • Certaines informations et relations dans le contenu ne sont pas restituées aux utilisateurs de technologies d’assistance à la lecture d’écran, car elles sont uniquement présentées de manière visuelle.
  • Certains contenus présentent des informations textuelles qui ne sont pas labelisées de manière à transmettre clairement l’information à tous les utilisateurs.
  • Certaines options de filtrage ne contiennent pas de nom descriptif permettant de les associer à leur contenu.
  • Certaines vidéos affichent du texte à l’écran sans méthode alternative d’accessibilité.
  • Du contenu masqué visuellement n’est pas masqué de manière programmatique pour les utilisateurs de technologies d’assistance.
  • Certaines combinaisons de texte, éléments non textuels et couleurs de fond présentent un contraste insuffisant.
  • Du contenu apparaissant au survol ou à la prise de focus ne peut être masqué ou désactivé par l’utilisateur.
  • Les libellés des carrousels ne sont pas assez explicites pour les utilisateurs de technologies d’assistance de lecteur d’écran. 

Que faire si vous ne pouvez pas accéder à certaines parties de ce site Web ? 

Si vous avez besoin de tout contenu apparaissant sur ce site Web dans un format plus accessible (par exemple, un PDF), veuillez nous contacter aux coordonnées ci-dessous.

Des formats plus accessibles peuvent inclure l’impression en grand format, Easy Read, l’enregistrement audio et le braille.

Nous examinerons votre demande et vous répondrons sous 10 jours.

Signaler des problèmes d’accessibilité avec ce site Web 

Nous cherchons toujours à améliorer l’accessibilité de ce site Web. Si vous rencontrez des problèmes qui ne figurent pas sur cette page ou si vous pensez que nous ne répondons pas aux exigences d’accessibilité, veuillez contacter :

Procédure d’application 

 La Commission britannique pour l’égalité et les droits de l’homme (EHRC) est chargée de faire appliquer les réglementations de 2018 sur l’accessibilité des organismes du secteur public (sites Web et applications mobiles) (n°2) (les « réglementations sur l’accessibilité »). Si vous n’êtes pas satisfait de la manière dont nous répondons à votre plainte, veuillez contacter le service de conseil et de soutien en matière d’égalité (EASS).

Informations techniques sur l’accessibilité de ce site Web 

VisitBritain s’engage à rendre son site Web accessible, conformément aux réglementations de 2018 sur l’accessibilité des organismes du secteur public (sites Web et applications mobiles) (n° 2). 
 

Statut de conformité 

Ce site Web a été testé conformément aux directives pour l’accessibilité du contenu Web (WCAG) version 2.2 de la norme AA. Ce site Web est partiellement conforme aux directives pour l’accessibilité du contenu Web version 2.1 de la norme AA, en raison des non-conformités énumérées ci-dessous. 

Contenu non accessible

Le contenu ci-dessous n’est pas accessible pour les raisons suivantes :

  • L’ordre de focus ne suit pas un enchaînement logique. Cela enfreint le critère de succès 2.4.3 (Parcours du focus) WCAG 2.2.
  • Du contenu décoratif est exposé aux utilisateurs de technologies d’assistance de lecteur d’écran. Cela enfreint le critère de succès 1.1.1 (Contenu non textuel).
  • Certains éléments de liste ne contiennent pas les éléments enfants appropriés. Cela enfreint le critère de succès 1.3.1 (Information et relations) des WCAG 2.2.
  • Certains éléments interactifs ne disposent pas d’un nom accessible ou défini par un programme informatique. Cela enfreint le critère de succès 4.1.2 (Nom, rôle et valeur) des WCAG 2.2.
  • Certains liens ne sont pas suffisamment descriptifs quant à leur fonction ou destination. Cela enfreint les critères de succès 2.4.4 (Fonction du lien) et 2.4.9 (Fonction du lien (lien uniquement)) de la norme AAA des WCAG 2.2.
  • Le texte utilisé comme libellé visuel d’un composant ne correspond pas aux mots associés à ce composant défini par un programme informatique. Cela enfreint le critère de succès 2.5.3 (Étiquette dans le nom) des WCAG 2.2.
  • Les informations et relations contenues dans certains éléments ne sont pas restituées aux utilisateurs de technologies d’assistance de lecteur d’écran, car elles sont uniquement présentées de manière visuelle. Cela enfreint le critère de succès 1.3.1 (Information et relations) des WCAG 2.2.
  • Certaines informations textuelles ne sont pas labelisées de manière à transmettre clairement les informations appropriées à tous les utilisateurs. Cela enfreint les critères de succès 1.3.1 (Information et relations) et 2.4.6 (En-têtes et étiquettes) des WCAG 2.2.
  • Les groupes de filtres de contenu ne sont pas dotés d’un nom descriptif permettant de les associer au contexte auquel ils se rapportent. Cela enfreint les critères de succès 1.3.1 (Information et relations) et 2.4.6 (En-têtes et étiquettes) des WCAG 2.2.
  • Les informations transmises dans certaines vidéos ne sont pas accessibles à tous les utilisateurs. Cela enfreint les critères de succès 1.2.1 (Contenus seulement audio et seulement vidéo (pré-enregistrés)), 1.2.3 (Audio-description ou version de remplacement pour un média temporel (pré-enregistré)), 1.2.5 (Audio-description (pré-enregistrée)) et 1.2.8 (Version de remplacement pour un média temporel (pré-enregistrée)) des WCAG 2.2.
  • Un libellé visible n’est pas associé de manière programmatique au champ de saisie correspondant. Cela enfreint les critères de succès 1.3.1 (Information et relations) et 2.5.3 (Étiquette dans le nom) des WCAG 2.2.
  • Du contenu masqué visuellement n’est pas également masqué de manière programmatique. Cela enfreint les critères de succès 1.3.1 (Information et relations), 2.4.3 (Parcours du focus) et 2.4.7 (Visibilité du focus) des WCAG 2.2.
  • Certains textes ne respectent pas le ratio de contraste requis par rapport aux couleurs d’arrière-plan. Cela enfreint les critères de succès 1.4.3 (Contraste (minimum)) et 1.4.6 (Contraste (amélioré)) WCAG 2.2.
  • Certains contenus apparaissant au survol ou à la prise de focus ne fonctionnent pas comme prévu. Cela enfreint le critère de succès 1.4.13 (C Contenu au survol ou au focus) WCAG 2.2.
  • Certains contenus ne sont pas accessibles aux utilisateurs naviguant en mode colonne unique. Cela enfreint le critère de succès 1.4.10 (Redistribution) WCAG 2.2.
  • Certains contenus non textuels transmettant de l’information ne respectent pas le ratio de contraste requis par rapport aux couleurs de fond, adjacentes ou comparatives. Cela enfreint le critère de succès 1.4.11 (Contraste du contenu non textuel) WCAG 2.2.
  • Certains libellés ne sont pas suffisamment descriptifs pour les utilisateurs de technologies d’assistance de lecteur d’écran, ce qui enfreint le critère de succès 2.4.6 (En-têtes et étiquettes) WCAG 2.2.

Nous prévoyons de mettre en œuvre les modifications nécessaires d’ici septembre 2025. Cette déclaration sera mise à jour régulièrement avec les délais des correctifs. Si vous avez besoin de contenu du site Web dans un format accessible, veuillez contacter [email protected]. 

Charge disproportionnée 

En avril 2025 nous avons reçu un rapport de test d’accessibilité pour l’ensemble du site Web, et nous évaluons les résultats afin de déterminer la feuille de route pour résoudre les problèmes et si nous devrons utiliser l’exemption de charge disproportionnée ou non.

Contenu qui n’entre pas dans le champ d’application des réglementations d’accessibilité 

Les formats de fichiers bureautiques publiés avant le 23 septembre 2018 sont exemptés des Réglementations de 2018 sur l’accessibilité des organismes du secteur public (sites Web et applications mobiles) (n° 2) (mais pas du WCAG), sauf si ce contenu est nécessaire pour des processus administratifs actifs liés aux tâches accomplies par l’organisme du secteur public. 

Ce que nous faisons pour améliorer l’accessibilité 

Nous avons mis en place une formation pour le personnel concerné, développé une documentation, des listes de contrôle et des ressources pour nous aider à répondre aux exigences d’accessibilité et à améliorer l’expérience numérique pour tous les visiteurs de notre site Web. Il y aura un autre audit d’accessibilité plus tard dans l’année à mesure que nous développerons ce site Web.

Préparation de cette déclaration d’accessibilité

Cette déclaration a été préparée le 8 mai 2025. Le dernier test de ce site Web remonte au 30 avril 2025. Le test a été effectué par Digital Accessibility Centre Ltd.

Des tests ont été réalisés, incluant un audit manuel de conformité au WCAG 2.2, des tests utilisateurs impliquant des personnes en situation de handicap, ainsi que des tests automatisés.

Les tests ont porté sur un sous-ensemble représentatif de pages, incluant des exemples des mises en page, composants et fonctionnalités les plus courants, notamment :

  1. En-tête et pied de page.
  2. « Pages uniques » importantes.
  3. Pages avec contenu texte.
  4. Pages contenant des images informationnelles, des images de texte et du contenu vidéo.
  5. Éléments interactifs tels que les formulaires, les interfaces à onglets, les carrousels, les fonctionnalités de masquage/révélation et le filtrage de contenu.

Nous effectuerons d’autres cycles de correction et de nouveaux tests jusqu’à ce que toutes les non-conformités WCAG aient été corrigées.