Skip to main content

5 jours dans le sud-ouest de l’Angleterre et le sud du Pays de Galles

Photo by: VisitBritain/Pinzutu

Location: Newcastle, England

Friends enjoying tea and cake on a rooftop terrace, overlooking a river and suspension bridge.

Introduction

Découvrez la diversité de la Grande-Bretagne lors d’un voyage qui vous permettra d’explorer des destinations très différentes en peu de temps. Commencez par la ville artistique de Bristol, où vous découvrirez le flair créatif de l’énigmatique artiste de rue Banksy. Entrez dans l’univers Regency de Bridgerton, dans la pittoresque ville de Bath, avant d’explorer la campagne idyllique et les pubs britanniques classiques des Cotswolds. Enfin, traversez la frontière du Pays de Galles et profitez des délices culinaires et de la vie nocturne légendaire de sa capitale, Cardiff.

Voici notre sélection des meilleures choses à voir et à faire pendant cinq jours dans le sud-ouest de l’Angleterre et le sud du pays de Galles :

Jour 1 - Bristol

Jour 1 - Bristol

Les rues de Bristol ressemblent à une galerie d’art en plein air, avec des œuvres de street art colorées à chaque tournant - mais s’attendrait-on à moins de la part de la patrie de Banksy ? Découvrez les histoires qui se cachent derrière les peintures murales lors d’une visite guidée sur le street art, ou essayez vous-même lors d’un atelier de graffiti. Cette ville cool et créative propose également un « parc d’attraction » étonnant, des boutiques vintage de qualité, des restaurants respectueux de l’environnement et des merveilles architecturales.  

Photo by: VisitBritain/Peter Beavis/Louis Masai

Femme posant devant un graffiti

Que faire à Bristol

Se déployant au-dessus d’Avon Gorge, ce pont majestueux a l’une des architectures les plus ambitieuses au monde.

Découvrez le pont suspendu de Clifton

Photo by: VisitBritain/Eric Nathan

Montgolfières flottant au-dessus du pont suspendu de Clifton à Bristol
Clifton Suspension Bridge

Découvrez la nature, la beauté et le calme des voies navigables de Bristol sur un paddleboard.

Pour en savoir plus sur SUP Bristol

Photo by: SUP Bristol

Une personne fait du paddleboard au milieu du port de Bristol.
SUP Bristol

Des squelettes de dinosaures aux inventions locales, ce musée met un milliard d'années d'émerveillement à votre portée.

Pour en savoir plus sur le Bristol Museum and Art Gallery

Photo by: thatliz

Children looking at museum exhibit
Bristol Museum and Art Gallery

Tentés de vous essayer au graffiti ? N’attendez plus pour créer votre propre tag grâce aux ateliers organisés par Graft à Bristol.

Pour vous essayer à l’art du graffiti

Photo by: graftworkshop

Woman in green holding artwork at Café on the square
Graft, Bristol

Ce quartier commerçant, gastronomique et de divertissement en plein essor a donné un nouveau souffle au front de mer de Bristol.

Pour en savoir plus sur Wapping Wharf

Photo by: Jon Craig

Fruits et légumes frais exposés à Wapping Wharf, à Bristol
Wapping Wharf

Se déployant au-dessus d’Avon Gorge, ce pont majestueux a l’une des architectures les plus ambitieuses au monde.

Découvrez le pont suspendu de Clifton

Photo by: VisitBritain/Eric Nathan

Montgolfières flottant au-dessus du pont suspendu de Clifton à Bristol
Clifton Suspension Bridge

Découvrez la nature, la beauté et le calme des voies navigables de Bristol sur un paddleboard.

Pour en savoir plus sur SUP Bristol

Photo by: SUP Bristol

Une personne fait du paddleboard au milieu du port de Bristol.
SUP Bristol

Des squelettes de dinosaures aux inventions locales, ce musée met un milliard d'années d'émerveillement à votre portée.

Pour en savoir plus sur le Bristol Museum and Art Gallery

Photo by: thatliz

Children looking at museum exhibit
Bristol Museum and Art Gallery

Tentés de vous essayer au graffiti ? N’attendez plus pour créer votre propre tag grâce aux ateliers organisés par Graft à Bristol.

Pour vous essayer à l’art du graffiti

Photo by: graftworkshop

Woman in green holding artwork at Café on the square
Graft, Bristol

Ce quartier commerçant, gastronomique et de divertissement en plein essor a donné un nouveau souffle au front de mer de Bristol.

Pour en savoir plus sur Wapping Wharf

Photo by: Jon Craig

Fruits et légumes frais exposés à Wapping Wharf, à Bristol
Wapping Wharf

Se rendre à Bristol

L’aéroport de Bristol est relié à des dizaines de destinations européennes. Le service de bus Airport Flyer circule toutes les 12 minutes environ et permet de rejoindre le centre-ville de Bristol en 30 minutes.

Bristol se trouve à environ 190 km de Londres. Les trains reliant Londres Paddington à Bristol Temple Meads circulent régulièrement et mettent environ une heure et 40 minutes. Les autocars de la compagnie National Express reliant Londres Victoria à Bristol circulent jour et nuit, avec des durées de trajet à partir de deux heures et 20 minutes.

Pendant votre séjour...

Bristol, Angleterre

Entrez dans le "premier parc des merveilles au monde", un endroit qui ne ressemble à aucun autre.

Photo by: Wake The Tiger

Une exposition d'art à Wake The Tiger, un nouveau parc d'attraction artistique à Bristol.
Bristol, Angleterre

Plongez dans l'histoire de Bristol en visitant ce lido magnifiquement restauré, qui propose de somptueux soins de spa, un restaurant de style bistro et une piscine chauffée.

Photo by: Andre Pattenden/Bristol Lido

Location: Bristol, England

People swimming in an outdoor pool at Bristol Lido
Bristol

C'est l'endroit idéal pour profiter de l'esprit libre de Bristol, tout en faisant du shopping pour des vêtements, des antiquités et de l'artisanat.

Photo by: Getty Images

Location: Bristol

Old Market, Bristol

Jour 2 - Bath

Jour 2 - Bath

Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO pour son architecture géorgienne et ses thermes romains, la ville de Bath est enchanteresse. Les fans de Netflix la reconnaîtront peut-être comme le décor de la série à succès Bridgerton, et elle regorge du charme de la période de la Régence. Il suffit de se promener au No. 1 Royal Crescent ou de prendre un afternoon tea au restaurant The Pump Room pour se sentir comme un personnage de la série !

Photo by: VisitBritain/Alicia Paige

Location: Bath, England

Group of people kayaking on the river in the sunshine by Pulteney Bridge, Bath

Que faire à Bath

Pour un moment de relaxation totale, rendez-vous au seul spa d’eau thermale naturelle de toute la Grande-Bretagne, en plein cœur du centre historique de Bath.

Pour en savoir plus sur le Thermae Bath Spa

Photo by: VisitBritain

Femmes nageant dans une piscine dans un spa
Thermae Bath Spa

Visitez d’anciens thermes romains et des trésors archéologiques remontant aux ères préromaine et romaine.

Les thermes romains

Photo by: Colin Hawkins

Couple observant l'intérieur des bains romains, Bath, Angleterre
Roman Baths

Redécouvrez l’élégance géorgienne du Bath du 18ème siècle en visitant cette demeure convertie en musée mise à l’honneur dans La chronique des Bridgerton.

Découvrez l'architecture géorgienne au No. 1 Royal Crescent

Photo by: VisitBritain/Andrew Welsher

Vue aérienne d'un bâtiment en forme de croissant entouré d'herbe
No. 1 Royal Crescent

L'histoire rencontre Hollywood lors de cette visite à pied des lieux de tournage, pleine de potins sur les coulisses.

Pour en savoir plus sur Brit Movies Bridgerton Tour

Photo by: BritMovieTours

Location: Bath, England

A regal Bridgerton tour
Brit Movies Bridgerton Tour

Savourez un petit-déjeuner, un brunch ou un afternoon tea en écoutant un pianiste et en admirant la magnifique architecture géorgienne de l'hôtel.

Pour en savoir plus sur The Pump Room Restaurant

Photo by: Mark Weeks/Searcys

Préparation de l'ouverture du restaurant Pump Room à Bath
The Pump Room Restaurant

Cet ancien monastère est l'un des monuments les plus magnifiques de Bath, avec une vue imprenable depuis sa tour.

Pour en savoir plus sur Bath Abbey

Photo by: VisitBritain

Femme marchant dans l'allée d'une église
Bath Abbey

Datant de 1796, cette merveille géorgienne est un point fort des visites de la ville et des excursions en bateau.

Explorez Pulteney Bridge

Photo by: VisitBritain/Simon Winnall

Location: Bath, England

Couple strolling beside a canal in the evening
Pulteney Bridge

Pour un moment de relaxation totale, rendez-vous au seul spa d’eau thermale naturelle de toute la Grande-Bretagne, en plein cœur du centre historique de Bath.

Pour en savoir plus sur le Thermae Bath Spa

Photo by: VisitBritain

Femmes nageant dans une piscine dans un spa
Thermae Bath Spa

Visitez d’anciens thermes romains et des trésors archéologiques remontant aux ères préromaine et romaine.

Les thermes romains

Photo by: Colin Hawkins

Couple observant l'intérieur des bains romains, Bath, Angleterre
Roman Baths

Redécouvrez l’élégance géorgienne du Bath du 18ème siècle en visitant cette demeure convertie en musée mise à l’honneur dans La chronique des Bridgerton.

Découvrez l'architecture géorgienne au No. 1 Royal Crescent

Photo by: VisitBritain/Andrew Welsher

Vue aérienne d'un bâtiment en forme de croissant entouré d'herbe
No. 1 Royal Crescent

L'histoire rencontre Hollywood lors de cette visite à pied des lieux de tournage, pleine de potins sur les coulisses.

Pour en savoir plus sur Brit Movies Bridgerton Tour

Photo by: BritMovieTours

Location: Bath, England

A regal Bridgerton tour
Brit Movies Bridgerton Tour

Savourez un petit-déjeuner, un brunch ou un afternoon tea en écoutant un pianiste et en admirant la magnifique architecture géorgienne de l'hôtel.

Pour en savoir plus sur The Pump Room Restaurant

Photo by: Mark Weeks/Searcys

Préparation de l'ouverture du restaurant Pump Room à Bath
The Pump Room Restaurant

Cet ancien monastère est l'un des monuments les plus magnifiques de Bath, avec une vue imprenable depuis sa tour.

Pour en savoir plus sur Bath Abbey

Photo by: VisitBritain

Femme marchant dans l'allée d'une église
Bath Abbey

Datant de 1796, cette merveille géorgienne est un point fort des visites de la ville et des excursions en bateau.

Explorez Pulteney Bridge

Photo by: VisitBritain/Simon Winnall

Location: Bath, England

Couple strolling beside a canal in the evening
Pulteney Bridge

Se rendre à Bath depuis Bristol

Les trains de Bristol à Bath sont rapides et réguliers, circulant jusqu’à quatre fois par heure. Le trajet ne dure que 11 minutes. Il est également possible de se rendre à Bath en autocar plusieurs fois par jour, le trajet durant un peu moins d’une heure.

Pendant votre séjour...

Bath, Angleterre

Passage obligé pour tous les admirateurs de Jane Austen, ce musée retrace la vie et l’époque de la célèbre romancière.

Photo by: urban_m0nk

Personnes déguisées en personnages des livres de Jane Austen
Bath, Angleterre

Pour des vues époustouflantes sur la cité historique de Bath, empruntez ce sentier circulaire dépendant du National Trust.

Photo by: Chris North

Thermae Bath Spa
Bath, Somerset

Des vinyles classiques aux céramiques sur le thème de la royauté, en passant par les livres d'occasion, vous trouverez tout ici.

Photo by: nicksmithphotography.com/VisitBath

Rangées de boutiques sur Walcot Street à Bath

Plus de choses à faire

Admirez des expositions en plein air impressionnantes, des sculptures étonnantes et des parcours artistiques en pleine nature. Découvrez les sculptures les plus célèbres du pays et des festivals de graffiti parmi les plus renommés au monde, et développez votre propre talent artistique.

Photo by: VisitBritain/Sam Barker

One young woman using aerosol to create street art mural

Remontez à l’époque de la Régence anglaise, plongez-vous dans la vie de la haute société anglaise, de ses intrigues, ses triangles amoureux et mariages arrangés. Passez la nuit chez les Bridgerton et découvrez tout de l’univers de la série à succès.

Photo by: VisitBritain/Historic Royal Palaces

Hampton Court Palace is a historic royal palace built by Cardinal Wolsely and handed to his monarch King Henry VIII in the year 1528.

Des merveilles préhistoriques du Wiltshire au thermes romains de Bath, préparez-vous à une véritable immersion dans le passé.

Photo by: VisitBritain/LifewithBugo

Smiling woman, wearing sunglasses and sundress, outside Clevedon Hotel

Jours 3-4 - Les Cotswolds

Jours 3-4 - Les Cotswolds

Villes charmantes, résidences royales et paysages grandioses, les Cotswolds ont tout pour plaire. Explorez de majestueuses cathédrales ou de pittoresques cottages en pierre. Promenez-vous dans des champs de lavande parfumés ou découvrez des vignobles à profusion. Détendez-vous dans un pub de campagne ou régalez-vous dans un restaurant étoilé - quel que soit vos goût, vous trouverez ici votre bonheur. Couvrant six comtés, il vaut la peine de passer un peu plus de temps ici pour vraiment découvrir la région.

Photo by: VisitBritain

Blond woman wearing hat and jeans sitting on bridge

Que faire dans les Cotswolds

Le plus célèbre palais de Grande-Bretagne se trouve dans les Costwolds : il s’agit du sublime Palais de Blenheim, lieu de naissance de Winston Churchill.

Découvrez le Palais de Blenheim

Photo by: VisitBritain/Marina Comes

Location: Blenheim Palace

Woman walking in Blenheim Palace gardens surrounded by greenery
Blenheim Palace

Profitez de certaines des plus belles promenades de Grande-Bretagne en empruntant le sentier de Cotswold Way National Trail, qui relie Chipping Campden à Bath.

Découvrez le Cotswold Way National Trail

Photo by: vivlee123

Le sentier de randonnée Cotswold Way
Cotswold Way National Trail

Avec ses maisons en pierre couleur miel et sa rivière qui serpente, ce village est une véritable beauté des Cotswolds.

Pour en savoir plus sur Castle Combe

Photo by: Shutterstock / LC_Captures

Ciel bleu et reflets dans le village pittoresque de Castle Combe, dans les Cotswolds
Castle Combe

En pénétrant dans la maison de William Morris, vous serez époustouflé par ses couleurs, ses motifs et son design incroyables.

Pour en savoir plus sur Kelmscott Manor

Photo by: Kelmscott Manor

Location: Cotswolds

The exterior of Kelmscott Manor
Kelmscott Manor

Pour des promenades dans la campagne, des pubs locaux conviviaux et des hôtels de charme, vous êtes au bon endroit.

Pour en savoir plus sur Painswick

Photo by: Nick Turner/Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Painswick, Gloucestershire
Painswick

Cette magnifique cathédrale propose des visites guidées, des parcours de découverte et des concerts.

Visitez la cathédrale de Gloucester

Photo by: ievgeny

Location: Gloucestershire, England

Gloucester Cathedral, Gloucestershire, England
Gloucester Cathedral

Le plus célèbre palais de Grande-Bretagne se trouve dans les Costwolds : il s’agit du sublime Palais de Blenheim, lieu de naissance de Winston Churchill.

Découvrez le Palais de Blenheim

Photo by: VisitBritain/Marina Comes

Location: Blenheim Palace

Woman walking in Blenheim Palace gardens surrounded by greenery
Blenheim Palace

Profitez de certaines des plus belles promenades de Grande-Bretagne en empruntant le sentier de Cotswold Way National Trail, qui relie Chipping Campden à Bath.

Découvrez le Cotswold Way National Trail

Photo by: vivlee123

Le sentier de randonnée Cotswold Way
Cotswold Way National Trail

Avec ses maisons en pierre couleur miel et sa rivière qui serpente, ce village est une véritable beauté des Cotswolds.

Pour en savoir plus sur Castle Combe

Photo by: Shutterstock / LC_Captures

Ciel bleu et reflets dans le village pittoresque de Castle Combe, dans les Cotswolds
Castle Combe

En pénétrant dans la maison de William Morris, vous serez époustouflé par ses couleurs, ses motifs et son design incroyables.

Pour en savoir plus sur Kelmscott Manor

Photo by: Kelmscott Manor

Location: Cotswolds

The exterior of Kelmscott Manor
Kelmscott Manor

Pour des promenades dans la campagne, des pubs locaux conviviaux et des hôtels de charme, vous êtes au bon endroit.

Pour en savoir plus sur Painswick

Photo by: Nick Turner/Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Painswick, Gloucestershire
Painswick

Cette magnifique cathédrale propose des visites guidées, des parcours de découverte et des concerts.

Visitez la cathédrale de Gloucester

Photo by: ievgeny

Location: Gloucestershire, England

Gloucester Cathedral, Gloucestershire, England
Gloucester Cathedral

Se rendre dans les Cotswolds depuis Bath

Les Cotswolds s’étendent sur une vaste région, et le trajet dépend donc de la destination souhaitée. La South Western Railway propose des trains entre Bath et les Cotswolds, généralement avec une correspondance à Swindon ou Bristol. À titre de référence, les trains reliant Bath à Kemble, près de la ville de Cirencester, mettent un peu moins d’une heure.

Pour plus de liberté, pensez à louer une voiture pour explorer à votre rythme les petits villages moins visités des Cotswolds.

Pendant votre séjour...

Southrop, England

Situé dans une belle ferme du 19ème siècle, ce restaurant est recommandé par le Guide Michelin.

Photo by: Rachael Smith Photography Ltd/The Ox Barn

Location: Cotswolds

The Ox Barn, Thyme, Southrop, Gloucestershire
Bromyard, England

Il est rempli de souvenirs, d'œuvres d'art et d'accessoires provenant des séries télévisées et des films préférés du monde entier.

Photo by: Shutterstock

Location: Cotswolds

The Time Machine Museum of Science Fiction
Painswick, England

Ce pub accueillant propose le meilleur de la cuisine britannique dans votre assiette, ainsi que des bières, des spiritueux et des vins locaux de qualité.

Photo by: Cotswolds Tourism/Nick Turner

Location: Cotswolds

Falcon Inn, Painswick, Gloucestershire

Jour 5 - Cardiff

Jour 5 - Cardiff

Bienvenue dans la capitale galloise, une ville animée qui regorge d’aventures et de culture. Vous cherchez les meilleures choses à faire à Cardiff ? Les amateurs de sport ne peuvent manquer le Principality Stadium, siège du rugby gallois, qui accueille également le British Speedway et d’autres événements sportifs de grande envergure. Les arcades victoriennes et édouardiennes offrent de nombreuses possibilités de shopping, de vastes espaces verts et même une réserve de zones humides. De plus, un concert estival dans le château historique de Cardiff garantit une soirée que vous n’oublierez jamais.

Photo by: VisitBritain/sin hart/Jacobs

Location: Cardiff, Wales

Groups of people on the roof garden at Jacobs, Cardiff

Que faire à Cardiff

Le Château de Cardiff a beau être vieux de 2 000 ans, il continue de vivre avec son temps en organisant de grands événements culturels et festivals.

Visitez le Château de Cardiff

Photo by: VisitBritain/Alex Major

Homme regardant la vue sur le château
Cardiff Castle

Temple du rugby gallois, cette enceinte est un passage obligé pour tous les fans de sport, et il accueille également concerts et autres grands événements.

Assistez à un match au Principality Stadium

Photo by: Tom Martin/WALES NEWS SERVICE

Stade de la Principauté à Cardiff, Pays de Galles
Principality Stadium

Faites une pause dans ce sanctuaire de la vie sauvage, un havre de paix pour les oiseaux et la vie marine.

Explorez la Cardiff Bay Wetland Reserve

Photo by: VisitWales

Femme regardant le port de Cardiff, Pays de Galles
Cardiff Bay Wetland Reserve

Ces rues "secrètes" abritent des boutiques uniques, des cafés artisanaux et même une salle de jeux vidéo vintage.

Explorez les arcades victoriennes et édouardiennes

Photo by: VisitBritain/Ben Selway

Un couple d'homosexuels, les bras liés, faisant du shopping à l'intérieur
Victorian and Edwardian Arcades

Embarquez pour une expérience décoiffante, idéale en famille, au centre olympique de rafting en eau vive de la Baie de Cardiff.

Explorez le CIWW

Photo by: Tom Martin/WALES NEWS SERVICE

Canoéistes au centre de rafting en eaux vives de la baie de Cardiff
Cardiff International White Water

Ce vaste parc constituait autrefois le domaine du château de Cardiff et accueille aujourd'hui des promenades dans la nature et des événements saisonniers.

Découvrez Bute Park

Photo by: Crown Copyright

Vue aérienne de Bute Park, Cardiff, avec des arbres verts au premier plan et un ciel bleu
Bute Park

Le Château de Cardiff a beau être vieux de 2 000 ans, il continue de vivre avec son temps en organisant de grands événements culturels et festivals.

Visitez le Château de Cardiff

Photo by: VisitBritain/Alex Major

Homme regardant la vue sur le château
Cardiff Castle

Temple du rugby gallois, cette enceinte est un passage obligé pour tous les fans de sport, et il accueille également concerts et autres grands événements.

Assistez à un match au Principality Stadium

Photo by: Tom Martin/WALES NEWS SERVICE

Stade de la Principauté à Cardiff, Pays de Galles
Principality Stadium

Faites une pause dans ce sanctuaire de la vie sauvage, un havre de paix pour les oiseaux et la vie marine.

Explorez la Cardiff Bay Wetland Reserve

Photo by: VisitWales

Femme regardant le port de Cardiff, Pays de Galles
Cardiff Bay Wetland Reserve

Ces rues "secrètes" abritent des boutiques uniques, des cafés artisanaux et même une salle de jeux vidéo vintage.

Explorez les arcades victoriennes et édouardiennes

Photo by: VisitBritain/Ben Selway

Un couple d'homosexuels, les bras liés, faisant du shopping à l'intérieur
Victorian and Edwardian Arcades

Embarquez pour une expérience décoiffante, idéale en famille, au centre olympique de rafting en eau vive de la Baie de Cardiff.

Explorez le CIWW

Photo by: Tom Martin/WALES NEWS SERVICE

Canoéistes au centre de rafting en eaux vives de la baie de Cardiff
Cardiff International White Water

Ce vaste parc constituait autrefois le domaine du château de Cardiff et accueille aujourd'hui des promenades dans la nature et des événements saisonniers.

Découvrez Bute Park

Photo by: Crown Copyright

Vue aérienne de Bute Park, Cardiff, avec des arbres verts au premier plan et un ciel bleu
Bute Park

Se rendre à Cardiff depuis les Cotswolds

Le moyen le plus simple de se rendre à Cardiff depuis les Cotswolds est de prendre un train CrossCountry direct depuis Cheltenham. Le trajet dure une heure et 10 minutes.

Pendant votre séjour...

Cardiff, pays de Galles

Cette visite à pied vous permettra de découvrir les meilleures spécialités de Cardiff et de vous familiariser avec la culture galloise.

Photo by: Loving Welsh Food

Location: Cardiff, Wales

A group of people eating and drinking at an outside table at Cosmo, Cardiff
Cardiff, pays de Galles

Complétez votre collection de CD et de vinyles dans le plus ancien magasin de disques au monde.

Photo by: Tom Martin/WALES NEWS SERVICE

Un homme regarde les vinyls chez Spillers Records à Cardiff.
Cardiff, pays de Galles

Il y a toujours quelque chose de nouveau à découvrir ici, de la comédie au cinéma d'art et d'essai.

Photo by: Chapter Arts Centre

Un artiste sur scène au Chapter Arts Centre de Cardiff, au Pays de Galles.

Prêts à découvrir le sud-ouest de l’Angleterre et le sud du Pays de Galles ?

Découvrez les exigences en matière de passeport, ce qui vous attend à la douane et à l'immigration, ainsi que des conseils pour voyager en Grande-Bretagne, vous déplacer et des moyens pratiques d'économiser de l'argent pendant votre séjour.

Photo by: Getty Images/SolStock

Une famille multiraciale de quatre personnes, une mère, un père et leurs deux petits garçons, marchant sur le quai de la gare de Newcastle.

Cool et créative, Bristol est une destination à ne pas manquer si vous êtes fans de culture, d’art, et de sensations fortes.

Photo by: VisitBritain/Rod Edwards

Feu d'artifice en soirée, montgolfières illuminées au sol lors de l'International Balloon Fiesta de Bristol.

Ville de cure thermale romaine, aux rues longées d’élégants bâtiments georgiens, Bath a vraiment tout pour plaire.

Photo by: VisitBritain

Femme nageant dans la piscine d'un spa

Beauté, aventure et culture: la région des Cotswolds a tout pour elle.

Photo by: VisitBritain

Couple d'hommes et de femmes s'étreignant dans un jardin près d'une fontaine

Avec ses innombrables mythes et légendes, sa passion du rugby reconnue dans le monde entier, et plus de 600 châteaux, le pays de Galles a de quoi captiver tous les visiteurs, tout particulièrement à Cardiff, sa vibrante capitale.

Photo by: VisitBritain/Ben Selway

Un couple homosexuel profitant des installations commerciales de Castle Arcade à Cardiff, au Pays de Galles.