Passer au contenu principal

Pourquoi visiter les Cotswolds ?

Beauté, culture et aventure : la région des Cotswolds a tout pour plaire. Avec ses pâturages vallonnés et verdoyants, ses charmants villages de pierre et ses rivières sinueuses, elle a servi de décor à un nombre incalculable de livres, d’œuvres d’art, de films et de séries télévisées. Et on comprend aisément pourquoi.

Des rives jalonnées de saules de la Tamise au décor fastueux du Château de Blenheim, en passant par les cottages à la couleur de miel de Bourton-on-the-Water, Bibury et Burford, les paysages de la région sont aussi idylliques qu’on le dit.

La région des Cotswolds a été classée “zone de beauté naturelle exceptionnelle” en 1966, une beauté naturelle restée à la hauteur de sa réputation au fil du temps. Mais elle dispose de bien d’autres atouts : vous pourrez y explorer des châteaux, parcourir des lacs sauvages en kayak, déguster de délicieux vins locaux et arpenter les innombrables sentiers pédestres et cyclables qui sillonnent la région. 

D’une superficie de près de 2000 km2, la région s’étend sur six comtés du centre-ouest de l’Angleterre, et se trouve à seulement 90 minutes de Londres. 
Il y a tant de choses à voir, à faire et à découvrir dans les Cotswolds, alors voici comment préparer votre voyage dans les meilleures conditions.

Que faire dans les Cotswolds ?

En choisissant une option dans le menu déroulant, vous mettrez automatiquement à jour les résultats de la liste des cartes pour les filtrer en fonction de votre sélection.

Press Escape while tabbing through the list to skip to the next section

Découvrez l'attraction la plus célèbre de la région, le sublime Palais de Blenheim, lieu de naissance de Winston Churchill.

Explorez le Palais de Blenheim

Photo by: VisitBritain/Marina Comes

Location: Blenheim Palace

Woman walking in Blenheim Palace gardens surrounded by greenery
Blenheim Palace

Curieux de voir des rhinocéros arpenter les pelouses d’un château anglais ? Découvrez le Cotswold Wildlife Park & Gardens, l’une des meilleures attractions des Cotswolds.

Visitez Cotswold Wildlife Park & Gardens

Photo by: Cotswold Wildlife Park

Parc animalier des Cotswolds
Cotswold Wildlife Park & Gardens

Cette magnifique cathédrale propose des visites guidées, des parcours de découverte et des concerts.

Visitez la cathédrale de Gloucester

Photo by: ievgeny

Location: Gloucestershire, England

Gloucester Cathedral, Gloucestershire, England
Gloucester Cathedral

Profitez de certaines des plus belles promenades de Grande-Bretagne en empruntant le sentier de Cotswold Way National Trail, qui relie Chipping Campden à Bath.

Découvrez le Cotswold Way National Trail

Photo by: vivlee123

Le sentier de randonnée Cotswold Way
Cotswold Way National Trail

Avec ses maisons en pierre couleur miel et sa rivière qui serpente, ce village est une véritable beauté des Cotswolds.

Visitez Castle Combe

Photo by: Shutterstock / LC_Captures

Ciel bleu et reflets dans le village pittoresque de Castle Combe, dans les Cotswolds
Castle Combe

Siège du Cheltenham Festival, ce stade légendaire est synonyme de courses de chevaux.

Découvrez l'hippodrome de Cheltenham

Photo by: The Jockey Club / Marketing Cheltenham

Location: Cotswolds

Cheltenham Racecourse, Cheltenham, Gloucestershire
Cheltenham Racecourse

Ce sanctuaire familial abrite des faucons, des hiboux et des aigles, et propose des expériences passionnantes autour de la faune et de la flore.

Découvrez Walks With Hawks

Photo by: Walks With Hawks

Location: Cotswolds

Walks With Hawks
Walks With Hawks

Les eaux calmes de ce parc aquatique sont idéales pour s'adonner aux joies du stand-up paddleboard, que vous soyez débutant ou pro.

Faites du stand-up paddle à Cotswold Lake

Photo by: Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

SUP at Cotswolds Water Park
SUP at Cotswold Lakes

Au sommet d'un biplan rugissant, c'est certainement la vue la plus exaltante des Cotswolds !

Découvrez Wingwalking avec AeroSuperBatics

Photo by: Wingwalking Experiences & Events

Location: Cotswolds

Wingwalking with AeroSuperBatics
Wingwalking with AeroSuperBatics

Abritant des galeries, ateliers artisanaux, ce lieu propose aussi des ateliers pratiques de peinture, création de bijoux, couture, ou encore poterie.

Découvrez New Brewery Arts

Photo by: New Brewery Arts, Cirencester

Location: Cotswolds

New Brewery Arts, Cirecenster
New Brewery Arts

Cette galerie indépendante est reconnue comme l’un des lieux artistiques les plus importants en dehors de Londres.

Découvrez le programme de Fosse Gallery

Photo by: Fosse Gallery, Stow-on-the-Wold

Location: Cotswolds

 Fosse Gallery, Stow-on-the-Wold
Fosse Gallery

Initiez-vous à la gravure sur lino, à la marionnette ou au dessin de modèle vivant.

Visitez The Wilson - Cheltenham Art Gallery & Museum

Photo by: Candid Pictures/Cheltenham Trust Cheltenham

Location: Cotswolds

The Wilson Art Gallery and Museum in Cheltenham
The Wilson - Cheltenham Art Gallery & Museum

En pénétrant dans la maison de William Morris, vous serez époustouflé par ses couleurs, ses motifs et son design.

Découvrez Kelmscott Manor

Photo by: Kelmscott Manor

Location: Cotswolds

The exterior of Kelmscott Manor
Kelmscott Manor

Ce pub accueillant propose le meilleur de la cuisine britannique, ainsi que des bières, des spiritueux et des vins locaux de qualité.

Découvrez The Falcon Inn

Photo by: Cotswolds Tourism/Nick Turner

Location: Cotswolds

Falcon Inn, Painswick, Gloucestershire
The Falcon Inn

Dégustez des pizzas cuites au four à pierre et des tourtes traditionnelles, accompagnées de boissons produites dans les Cotswolds.

Dinez à The Olive Tree

Photo by: Shutterstock

Location: Cotswolds

The Olive Tree
The Olive Tree

Profitez d'une boisson dans le jardin ensoleillé ou d'un dîner au coin du feu.

Découvrez The Butchers Arms

Photo by: The Butchers Arms

Location: Cotswolds

The Butchers Arms, Stroud
The Butchers Arms

En explorant l’ancienne forêt de Puzzlewood, certains endroits pourraient vous sembler étrangement familiers.

Planifiez votre visite à Puzzlewood

Photo by: Puzzlewood

Location: Cotswolds

A low wooden bridge in the beautiful Puzzlewood woodland, Forest of Dean
Puzzlewood: Star Wars and Doctor Who

Ce lieu est rempli de souvenirs, d’œuvres d’art et d’accessoires provenant des séries et films les plus célèbres à travers le monde.

Découvrez The Time Machine, Musée de la science-fiction

Photo by: Shutterstock

Location: Cotswolds

The Time Machine Museum of Science Fiction
The Time Machine Museum of Science Fiction

Ce manoir du XVIe siècle a joué le rôle de « Trenwith », la maison familiale des Poldark, dans la série télévisée à succès du même nom.

Explorez Chavenage House

Photo by: Robert Viglasky Photography/Chavenage House/Cotsowlds Tourism

Location: Cotswolds

Filming of Poldark, Chavenage House, Tetbury, Gloucestershire
Chavenage House: Poldark

Des œuvres d’art de l’Âge de pierre aux bijoux romains en passant par des pièces médiévales, découvrez plus de 60 000 objets.

Découvrez le musée Corinium

Photo by: Corinium Museum

Location: Cotswolds

Corinium Museum
Corinium Museum

Tut-tut ! Les voitures et motos anciennes de ce musée retracent l'histoire automobile du XXe siècle.

Visitez le musée de l'automobile des Cotswolds

Photo by: Cotswold Motoring Museum & Toy Collection/ Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Cotswold Motoring Museum & Toy Collection, Bourton-on-the Water, Gloucestershire
Cotswold Motoring Museum & Toy Collection

Vivez l’un des temps forts les plus palpitants du calendrier des courses hippiques lors de ce rendez-vous incontournable.

Découvrez Cheltenham Festival

Photo by: The Jockey Club / Marketing Cheltenham

Location: Cotswolds

Cheltenham Festival, Cheltenham, Gloucestershire
Cheltenham Festival

Conçue pour ravir toute la famille, cette fête de trois jours propose de la musique, des livres, de l'humour et du bien-être.

Découvrez le Wychwood Festival

Photo by: Wychwood Festival

Location: Cotswolds

Wychwood Festival, Cheltenham
Wychwood Festival

Des jonquilles du printemps aux érables flamboyants de l'automne, chaque saison offre un nouveau spectacle.

Découvrez l’arboretum de Batsford et la Jardinerie

Photo by: Batsford Arboretum

Location: Cotswolds

Batsford Arboretum
Batsford Arboretum and Garden Centre

Découvrez le meilleur des Cotswolds avec des circuits offrant une façon unique de découvrir le charme et la beauté de la région, riches en moments inoubliables.

Découvrez Cotswold Tours & Travel

Photo by: VisitBritain

Location: Cotswolds, England

Woman sitting on wooden gate looking at greenery
Cotswold Tours & Travel

Nichée près de Tetbury, Highgrove est la résidence de Leurs Majestés le roi Charles III et la reine Camilla.

Explorez les jardins d'Highgrove

Photo by: Highgrove Gardens

Location: Cotswolds

Sundial Garden, Highgrove Gardens
Highgrove Gardens

Pittville Park est un lieu idéal pour les pique-niques en été et les promenades hivernales et dispose d'un petit parcours de golf et des courts de tennis.

Explorez Pittville Park

Photo by: Visit Cheltenham

Location: Cotswolds

Pittville Pump Room, Pittville Park, Cheltenham
Pittville Park

Entre promenades dans la campagne, pubs accueillants et hôtels de charme, cet endroit a tout pour plaire.

Explorez Painswick

Photo by: Nick Turner/Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Painswick, Gloucestershire
Painswick

Découvrez une sélection de trésors artisanaux et d’objets pour la maison, inspirés par les passions de Sa Majesté le roi Charles III.

Explorez The Highgrove Shop à The Coronation Pavilion

Photo by: Highgrove Gardens

Location: Cotswolds

Highgrove Gardens Estate Shop
The Highgrove Shop at The Coronation Pavilion

Ce centre outlet propose jusqu’à 70 % de réduction sur des marques de créateurs, avec notamment Adidas, Levi’s et bien d’autres.

Découvrez Gloucester Quays

Photo by: Gloucester City Council

Location: Cotswolds

Gloucester Quays, Gloucester
Gloucester Quays

Vintage vinyl records, pre-loved books, artisan food, small-batch gins: you’ll find it all here.

Visit Shambles Market, Stroud

Photo by: Getty Images

Location: Cotswolds

Shambles Market, Stroud
Shambles Market, Stroud

Des meubles géorgiens aux bijoux victoriens, les antiquaires de Tetbury regorgent de trésors. La ville a d’ailleurs été transformée en « Cotchester » fictif dans la série Rivals de Disney+.

Visitez Tetbury

Photo by: Visit Tetbury/Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Tetbury, Gloucestershire
Tetbury

Situées à Shilton et Southrop, ces deux maisons indépendantes ont été saluées pour leurs engagements durables.

Réservez un séjour dans des cottages eco chic

Photo by: Eco Chic Cottages/Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Eco Chic Cottages’ Chestnuts cottage, Shilton, Oxfordshire
Eco Chic Cottages

Avec son spa, son restaurant, son école de cuisine et son hall gourmand, cet établissement conjugue à merveille nature et raffinement.

Découvrez Daylesford Organic

Photo by: Martin Morrell/Daylesford Organic

Location: Cotswolds

 Daylesford Organic Farmshop
Daylesford Organic

Situé dans une belle ferme du XIXe siècle, ce restaurant est recommandé par le Guide Michelin.

Découvrez The Ox Barn

Photo by: Rachael Smith Photography Ltd/The Ox Barn

Location: Cotswolds

The Ox Barn, Thyme, Southrop, Gloucestershire
The Ox Barn

De nombreuses célébrités habitent dans les environs, alors ouvrez l’œil pendant vos emplettes, on ne sait jamais sur qui vous pourriez tomber !

Explorez le Stroud Farmers' Market

Photo by: Simon Pizzey/Stroud District Council

Location: Cotswolds

Stroud Farmers’ Market, Stroud, Gloucestershire
Stroud Farmers' Market

Avec son château de conte de fées, ses ruines romantiques et ses jardins à couper le souffle, Sudeley fait battre le cœur des Cotswolds.

Explorez le château de Sudeley et ses jardins

Photo by: VisitBritain

Couple d'hommes et de femmes s'étreignant dans un jardin près d'une fontaine
Sudeley Castle & Gardens

Photo by: @belmondlemanoir

École de cuisine au Manoir aux Quat'Saisons, un hôtel Belmond
Le Manoir aux Quat’Saisons, Great Milton

Découvrez l'attraction la plus célèbre de la région, le sublime Palais de Blenheim, lieu de naissance de Winston Churchill.

Explorez le Palais de Blenheim

Photo by: VisitBritain/Marina Comes

Location: Blenheim Palace

Woman walking in Blenheim Palace gardens surrounded by greenery
Blenheim Palace

Curieux de voir des rhinocéros arpenter les pelouses d’un château anglais ? Découvrez le Cotswold Wildlife Park & Gardens, l’une des meilleures attractions des Cotswolds.

Visitez Cotswold Wildlife Park & Gardens

Photo by: Cotswold Wildlife Park

Parc animalier des Cotswolds
Cotswold Wildlife Park & Gardens

Cette magnifique cathédrale propose des visites guidées, des parcours de découverte et des concerts.

Visitez la cathédrale de Gloucester

Photo by: ievgeny

Location: Gloucestershire, England

Gloucester Cathedral, Gloucestershire, England
Gloucester Cathedral

Profitez de certaines des plus belles promenades de Grande-Bretagne en empruntant le sentier de Cotswold Way National Trail, qui relie Chipping Campden à Bath.

Découvrez le Cotswold Way National Trail

Photo by: vivlee123

Le sentier de randonnée Cotswold Way
Cotswold Way National Trail

Avec ses maisons en pierre couleur miel et sa rivière qui serpente, ce village est une véritable beauté des Cotswolds.

Visitez Castle Combe

Photo by: Shutterstock / LC_Captures

Ciel bleu et reflets dans le village pittoresque de Castle Combe, dans les Cotswolds
Castle Combe

Siège du Cheltenham Festival, ce stade légendaire est synonyme de courses de chevaux.

Découvrez l'hippodrome de Cheltenham

Photo by: The Jockey Club / Marketing Cheltenham

Location: Cotswolds

Cheltenham Racecourse, Cheltenham, Gloucestershire
Cheltenham Racecourse

Ce sanctuaire familial abrite des faucons, des hiboux et des aigles, et propose des expériences passionnantes autour de la faune et de la flore.

Découvrez Walks With Hawks

Photo by: Walks With Hawks

Location: Cotswolds

Walks With Hawks
Walks With Hawks

Les eaux calmes de ce parc aquatique sont idéales pour s'adonner aux joies du stand-up paddleboard, que vous soyez débutant ou pro.

Faites du stand-up paddle à Cotswold Lake

Photo by: Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

SUP at Cotswolds Water Park
SUP at Cotswold Lakes

Au sommet d'un biplan rugissant, c'est certainement la vue la plus exaltante des Cotswolds !

Découvrez Wingwalking avec AeroSuperBatics

Photo by: Wingwalking Experiences & Events

Location: Cotswolds

Wingwalking with AeroSuperBatics
Wingwalking with AeroSuperBatics

Abritant des galeries, ateliers artisanaux, ce lieu propose aussi des ateliers pratiques de peinture, création de bijoux, couture, ou encore poterie.

Découvrez New Brewery Arts

Photo by: New Brewery Arts, Cirencester

Location: Cotswolds

New Brewery Arts, Cirecenster
New Brewery Arts

Cette galerie indépendante est reconnue comme l’un des lieux artistiques les plus importants en dehors de Londres.

Découvrez le programme de Fosse Gallery

Photo by: Fosse Gallery, Stow-on-the-Wold

Location: Cotswolds

 Fosse Gallery, Stow-on-the-Wold
Fosse Gallery

Initiez-vous à la gravure sur lino, à la marionnette ou au dessin de modèle vivant.

Visitez The Wilson - Cheltenham Art Gallery & Museum

Photo by: Candid Pictures/Cheltenham Trust Cheltenham

Location: Cotswolds

The Wilson Art Gallery and Museum in Cheltenham
The Wilson - Cheltenham Art Gallery & Museum

En pénétrant dans la maison de William Morris, vous serez époustouflé par ses couleurs, ses motifs et son design.

Découvrez Kelmscott Manor

Photo by: Kelmscott Manor

Location: Cotswolds

The exterior of Kelmscott Manor
Kelmscott Manor

Ce pub accueillant propose le meilleur de la cuisine britannique, ainsi que des bières, des spiritueux et des vins locaux de qualité.

Découvrez The Falcon Inn

Photo by: Cotswolds Tourism/Nick Turner

Location: Cotswolds

Falcon Inn, Painswick, Gloucestershire
The Falcon Inn

Dégustez des pizzas cuites au four à pierre et des tourtes traditionnelles, accompagnées de boissons produites dans les Cotswolds.

Dinez à The Olive Tree

Photo by: Shutterstock

Location: Cotswolds

The Olive Tree
The Olive Tree

Profitez d'une boisson dans le jardin ensoleillé ou d'un dîner au coin du feu.

Découvrez The Butchers Arms

Photo by: The Butchers Arms

Location: Cotswolds

The Butchers Arms, Stroud
The Butchers Arms

En explorant l’ancienne forêt de Puzzlewood, certains endroits pourraient vous sembler étrangement familiers.

Planifiez votre visite à Puzzlewood

Photo by: Puzzlewood

Location: Cotswolds

A low wooden bridge in the beautiful Puzzlewood woodland, Forest of Dean
Puzzlewood: Star Wars and Doctor Who

Ce lieu est rempli de souvenirs, d’œuvres d’art et d’accessoires provenant des séries et films les plus célèbres à travers le monde.

Découvrez The Time Machine, Musée de la science-fiction

Photo by: Shutterstock

Location: Cotswolds

The Time Machine Museum of Science Fiction
The Time Machine Museum of Science Fiction

Ce manoir du XVIe siècle a joué le rôle de « Trenwith », la maison familiale des Poldark, dans la série télévisée à succès du même nom.

Explorez Chavenage House

Photo by: Robert Viglasky Photography/Chavenage House/Cotsowlds Tourism

Location: Cotswolds

Filming of Poldark, Chavenage House, Tetbury, Gloucestershire
Chavenage House: Poldark

Des œuvres d’art de l’Âge de pierre aux bijoux romains en passant par des pièces médiévales, découvrez plus de 60 000 objets.

Découvrez le musée Corinium

Photo by: Corinium Museum

Location: Cotswolds

Corinium Museum
Corinium Museum

Tut-tut ! Les voitures et motos anciennes de ce musée retracent l'histoire automobile du XXe siècle.

Visitez le musée de l'automobile des Cotswolds

Photo by: Cotswold Motoring Museum & Toy Collection/ Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Cotswold Motoring Museum & Toy Collection, Bourton-on-the Water, Gloucestershire
Cotswold Motoring Museum & Toy Collection

Vivez l’un des temps forts les plus palpitants du calendrier des courses hippiques lors de ce rendez-vous incontournable.

Découvrez Cheltenham Festival

Photo by: The Jockey Club / Marketing Cheltenham

Location: Cotswolds

Cheltenham Festival, Cheltenham, Gloucestershire
Cheltenham Festival

Conçue pour ravir toute la famille, cette fête de trois jours propose de la musique, des livres, de l'humour et du bien-être.

Découvrez le Wychwood Festival

Photo by: Wychwood Festival

Location: Cotswolds

Wychwood Festival, Cheltenham
Wychwood Festival

Des jonquilles du printemps aux érables flamboyants de l'automne, chaque saison offre un nouveau spectacle.

Découvrez l’arboretum de Batsford et la Jardinerie

Photo by: Batsford Arboretum

Location: Cotswolds

Batsford Arboretum
Batsford Arboretum and Garden Centre

Découvrez le meilleur des Cotswolds avec des circuits offrant une façon unique de découvrir le charme et la beauté de la région, riches en moments inoubliables.

Découvrez Cotswold Tours & Travel

Photo by: VisitBritain

Location: Cotswolds, England

Woman sitting on wooden gate looking at greenery
Cotswold Tours & Travel

Nichée près de Tetbury, Highgrove est la résidence de Leurs Majestés le roi Charles III et la reine Camilla.

Explorez les jardins d'Highgrove

Photo by: Highgrove Gardens

Location: Cotswolds

Sundial Garden, Highgrove Gardens
Highgrove Gardens

Pittville Park est un lieu idéal pour les pique-niques en été et les promenades hivernales et dispose d'un petit parcours de golf et des courts de tennis.

Explorez Pittville Park

Photo by: Visit Cheltenham

Location: Cotswolds

Pittville Pump Room, Pittville Park, Cheltenham
Pittville Park

Entre promenades dans la campagne, pubs accueillants et hôtels de charme, cet endroit a tout pour plaire.

Explorez Painswick

Photo by: Nick Turner/Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Painswick, Gloucestershire
Painswick

Découvrez une sélection de trésors artisanaux et d’objets pour la maison, inspirés par les passions de Sa Majesté le roi Charles III.

Explorez The Highgrove Shop à The Coronation Pavilion

Photo by: Highgrove Gardens

Location: Cotswolds

Highgrove Gardens Estate Shop
The Highgrove Shop at The Coronation Pavilion

Ce centre outlet propose jusqu’à 70 % de réduction sur des marques de créateurs, avec notamment Adidas, Levi’s et bien d’autres.

Découvrez Gloucester Quays

Photo by: Gloucester City Council

Location: Cotswolds

Gloucester Quays, Gloucester
Gloucester Quays

Vintage vinyl records, pre-loved books, artisan food, small-batch gins: you’ll find it all here.

Visit Shambles Market, Stroud

Photo by: Getty Images

Location: Cotswolds

Shambles Market, Stroud
Shambles Market, Stroud

Des meubles géorgiens aux bijoux victoriens, les antiquaires de Tetbury regorgent de trésors. La ville a d’ailleurs été transformée en « Cotchester » fictif dans la série Rivals de Disney+.

Visitez Tetbury

Photo by: Visit Tetbury/Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Tetbury, Gloucestershire
Tetbury

Situées à Shilton et Southrop, ces deux maisons indépendantes ont été saluées pour leurs engagements durables.

Réservez un séjour dans des cottages eco chic

Photo by: Eco Chic Cottages/Cotswolds Tourism

Location: Cotswolds

Eco Chic Cottages’ Chestnuts cottage, Shilton, Oxfordshire
Eco Chic Cottages

Avec son spa, son restaurant, son école de cuisine et son hall gourmand, cet établissement conjugue à merveille nature et raffinement.

Découvrez Daylesford Organic

Photo by: Martin Morrell/Daylesford Organic

Location: Cotswolds

 Daylesford Organic Farmshop
Daylesford Organic

Situé dans une belle ferme du XIXe siècle, ce restaurant est recommandé par le Guide Michelin.

Découvrez The Ox Barn

Photo by: Rachael Smith Photography Ltd/The Ox Barn

Location: Cotswolds

The Ox Barn, Thyme, Southrop, Gloucestershire
The Ox Barn

De nombreuses célébrités habitent dans les environs, alors ouvrez l’œil pendant vos emplettes, on ne sait jamais sur qui vous pourriez tomber !

Explorez le Stroud Farmers' Market

Photo by: Simon Pizzey/Stroud District Council

Location: Cotswolds

Stroud Farmers’ Market, Stroud, Gloucestershire
Stroud Farmers' Market

Avec son château de conte de fées, ses ruines romantiques et ses jardins à couper le souffle, Sudeley fait battre le cœur des Cotswolds.

Explorez le château de Sudeley et ses jardins

Photo by: VisitBritain

Couple d'hommes et de femmes s'étreignant dans un jardin près d'une fontaine
Sudeley Castle & Gardens

Photo by: @belmondlemanoir

École de cuisine au Manoir aux Quat'Saisons, un hôtel Belmond
Le Manoir aux Quat’Saisons, Great Milton

Activités à faire selon la saison

Où loger dans les Cotswolds ?

Hôtels historiques

Les grands hôtels des Cotswolds sont des lieux chargés d’histoire, qui ont accueilli monarques et familles royales en villégiature. Amateurs de haute gastronomie, de décors luxueux et de service cinq étoiles, ne cherchez pas plus loin.

Location de cottages

Rien de mieux qu’un cottage de pierre pittoresque pour se sentir comme chez soi. Disposant le plus souvent de cheminées, de baignoires à l’ancienne et de leur propre jardin, ces maisons traditionnelles sont disponibles à la location partout dans les Cotswolds.

Sites de glamping insolites

Tipis, tentes safaris, abris de berger et autres yourtes : vous aurez le choix parmi les nombreuses options de glamping disponibles dans les bois et les prés fleuris des Cotswolds. Les autres plaisirs simples ne manquent pas, entre pique-niques et longues promenades en pleine nature.

Explorez les environs

  • Cool et créative, Bristol est une destination à ne pas manquer si vous êtes fans de culture, d’art, et de sensations fortes.

    Photo by: VisitBritain/Rod Edwards

    Location: Bristol, Angleterre

    Feu d'artifice en soirée, montgolfières illuminées au sol lors de l'International Balloon Fiesta de Bristol.
  • La ville thermale romaine de Bath, en Grande-Bretagne, séduit avec ses rues longées d’élégants bâtiments géorgiens et son charme intemporel.

    Photo by: VisitBritain

    Femme nageant dans la piscine d'un spa
  • Visitez Oxford, la “ville des flèches rêveuses”, à seulement une heure de train depuis Londres.

    Photo by: VisitBritain/Jon Attenborough

    Homme regardant un bâtiment historique avec un dôme, le Radcliffe Camera à Oxford
  • C’est dans cette bourgade éminemment romantique, au cœur de l’Angleterre, que naquit et mourut celui que les amoureux de la littérature surnomment «le barde»: William Shakespeare.

    Photo by: ©VisitBritain/Nemorin

    Location: Stratford-upon-Avon, Angleterre

    Couple se promenant à l'extérieur du lieu de naissance de Shakespeare, Stratford-upon-Avon, Warwickshire, Angleterre.
  • Deuxième plus grande ville de Grande-Bretagne, Birmingham est un centre industriel au cœur débordant de créativité.

    Photo by: West Midlands Growth Company

    Location: Birmingham, Angleterre

    Bâtiments historiques à Birmingham, West Midlands
  • Cheltenham, Gloucestershire

    Plongez dans les eaux thermales de Cheltenham, et découvrez la richesse de son offre culturelle.

    Photo by: Visit Cheltenham

    Location: Cheltenham, England

    IMG_495(7) Cheltenham Spa
  • Hereford, Angleterre

    Découvrez la savoureuse scène gastronomique de la ville historique de Hereford.

    Photo by: Getty Images/Joe Daniel Price

    Pont romain sur une rivière avec une cathédrale en arrière-plan au lever du soleil
  • Découvrez d'incroyables œuvres de street art, visitez des pubs de campagne accueillants et vivez votre meilleure vie à la Bridgerton lors d'un voyage dans le sud-ouest de l'Angleterre et le sud du Pays de Galles.

    Photo by: VisitBritain/Pinzutu

    Location: Newcastle, England

    Friends enjoying tea and cake on a rooftop terrace, overlooking a river and suspension bridge.

Comment se rendre dans les Cotswolds ?

Proches de villes telles que Oxford, Bristol et Bath, les Cotswolds sont faciles d’accès en train. Les trains directs reliant Londres Paddington à Moreton-in-Marsh prennent à peine 1h30. Si vous arrivez de l’étranger, l’aéroport de Londres Heathrow est à 2h00 de voiture environ, tandis que l’aéroport de Bristol et celui de Birmingham se trouvent à un peu plus d’une heure.

Circuler sur place

Il est tout à fait possible de visiter les Cotswolds sans voiture. Il est même recommandé d’y circuler en transport public, tout particulièrement l’été, lorsque les routes étroites de la région sont parfois encombrées. Des lignes de trains circulent dans l’ensemble de la région des Cotswolds, et les bus desservent les petits villages et hameaux. Vous pouvez également louer un vélo et profiter des nombreuses pistes cyclables et équestres protégées de la circulation. Dans le cas de trajets longue distance à vélo, vous pouvez faire suivre vos bagages grâce à Luggage Transfers.

  • En train à vapeur

    Pour un aperçu spectaculaire des paysages entre Cheltenham et Broadway, grimpez à bord du train à vapeur de la ligne Gloucestershire Warwickshire Railway.

  • En transport public

    Grâce au pass d’un jour Cotswold Discoverer One Day Pass, vous aurez un accès illimité aux nombreux bus et trains locaux circulant dans la région.
     

  • En voiture

    Si vous circulez en voiture, optez si possible pour un véhicule électrique : on trouve des bornes de recharge partout dans les Cotswolds ainsi que sur le parking de nombreux hôtels.

Envie d'en savoir plus ?

Le site internet officiel des Cotswolds regorge de conseils d’activités, notamment pour découvrir les meilleurs panoramas, marchés et villages pittoresques.

  • Les Cotswolds désignent une région pittoresque s’étendant sur six comtés anglais, principalement le Gloucestershire et l’Oxfordshire, mais incluant également des parties du Warwickshire, du Wiltshire, du Worcestershire et du Somerset. Il s’agit du plus vaste paysage national d’Angleterre.

  • Les Cotswolds sont une région classée « National Landscape » qui s’étend sur plusieurs comtés anglais. Réputée pour sa beauté, sa nature préservée et son riche patrimoine, elle attire des visiteurs du monde entier.

  • Les Cotswolds couvrent environ 2 038 km² et s’étendent sur 40 km de largeur et 140 km de longueur. Il s’agit du plus vaste paysage national d’Angleterre (anciennement classé Area of Outstanding Natural Beauty), une protection qui préserve la nature, les panoramas et le patrimoine de la région.

  • Comme les Cotswolds couvrent une vaste région géographique, ils comprennent de nombreuses villes et villages. Parmi les plus populaires des touristes :

    • Burford : célèbre pour son architecture médiévale et considérée comme la porte d’entrée vers les Cotswolds.
    • Stow-on-the-Wold : située au centre des Cotswolds, cette ville de marché historique offre de nombreuses curiosités à découvrir.
    • Cirencester : autre lieu populaire, entouré de collines, ce village est riche en histoire romaine et doté d’une architecture remarquable.