Passer au contenu principal

Pourquoi visiter le Sentier côtier du pays de Galles ?

Le Sentier côtier du pays de Galles est bien plus qu’un simple sentier de randonnée : c’est une véritable aventure à travers les paysages, la faune et la culture de toute une région. Longeant la totalité du littoral gallois, cet itinéraire représente 1400 km de panoramas maritimes époustouflants, de plages somptueuses, de falaises couronnées de fleurs sauvages et de charmants villages portuaires. Depuis les sommets montagneux de Snowdonia (Eryri’s) jusqu’aux grandes villes du sud, en passant par les îles riches en faune sauvage du Pembrokeshire et les trésors historiques d’Anglesey, chaque portion du sentier à ses propres charmes et vous aurez un large éventail de moyens de les explorer.

Il faut environ deux mois à la plupart des randonneurs pour parcourir la totalité du sentier (dans un sens ou dans l’autre), mais vous pouvez n’en parcourir que certaines portions. Profitez de l’occasion pour découvrir la variété d’activités offertes par le littoral gallois : surf, voile, natation, équitation, vélo à travers les forêts, pour ne citer que cela.

Il n’est pas nécessaire d’être un grand marcheur pour apprécier le Sentier côtier du pays de Galles, les amateurs de faune sauvage et de sensations fortes y trouveront aussi leur compte. Et rappelez-vous qu’il s’agit d’un grand espace en plein air ouvert toute l’année. Même en hiver, vous n’aurez que l’embarras du choix entre les sentiers de randonnée, les sports nautiques et les visites touristiques. Ouvrez l’œil lors de vos balades : de nombreux paysages gallois ont servi de décor au cinéma et à la télévision. La baie de Three Cliffs apparaît dans The Witcher, tandis que House of the Dragon et Captain America: First Avenger ont également été tournés sur les côtes du pays de Galles.

Que faire sur le Sentier côtier du pays de Galles ?

En choisissant une option dans le menu déroulant, vous mettrez automatiquement à jour les résultats de la liste des cartes pour les filtrer en fonction de votre sélection.

Press Escape while tabbing through the list to skip to the next section

Première région du Royaume-Uni à être classée Paysage national (anciennement Zone de beauté naturelle exceptionnelle), la péninsule de Gower fascine par la richesse de ses paysages, ses falaises calcaires et ses kilomètres de plage de sable doré.

Découvrez la péninsule de Gower

Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

Panoramic view over the coastline and the sandy beach
Gower Peninsula

Se lancer sur la tyrolienne la plus rapide au monde, s’essayer au surf ou encore dévaler des rapides en canoë : voilà quelques-unes des aventures qui vous attendent à Snowdonia, l’un des terrains de jeu les plus excitants de Grande-Bretagne.

Découvrez le parc national de Snowdonia (Eryri)

Photo by: VisitBritain/Ben Selway

Couple en randonnée dans les montagnes par une journée nuageuse
Snowdonia (Eryri) National Park

Le Château de Cardiff a beau être vieux de 2 000 ans, il continue de vivre avec son temps en organisant de grands événements culturels et festivals.

Visitez le Château de Cardiff

Photo by: VisitBritain/Alex Major

Homme regardant la vue sur le château
Cardiff Castle

Avec un littoral de plus de 200 kilomètres, l’île d’Anglesey est un paradis pour les amateurs de plages.

Découvrez l’île d’Anglesey

Photo by: VisitBritain/Royce Mackin

Lighthouse on a prominent rocky outcrop
Anglesey

Les randonneurs, les amateurs de wakeboard et les amoureux de la faune et de la flore apprécieront la beauté intacte de cette région d'une beauté naturelle exceptionnelle.

Visitez la péninsule de Llŷn

Photo by: Crown Copyright

Vue aérienne de la péninsule de Llyn, Pays de Galles
Llŷn Peninsula

Des foules en délire et des groupes qui font vibrer les tympans : gothique, punk, psychédélique, thrash-metal et plus encore.

Découvrez Cardiff Psych & Noise Fest

Photo by: Getty Images/Flashpop

Fille aux cheveux teints, souriante, dansant avec un groupe de personnes
Cardiff Psych & Noise Fest

Remontant à plus de 700 ans, ce château des Galles du Nord surplombe majestueusement la rivière Seiont et accueille dans son enceinte des événements exceptionnels tout au long de l’année.

Visitez le château de Caernarfon

Photo by: VisitBritain/Lee Beel

Row boats in a moat surrounding a castle
Caernarfon Castle

Participez à une dégustation ou un atelier de création de votre gin sur mesure, pour découvrir les secrets des arômes.

Visitez la distillerie In the Welsh Wind

Photo by: inthewelshwind

Dans la distillerie Welsh Wind
In the Welsh Wind Distillery

À un kilomètre à peine au large de la côte du Pembrokeshire, l’île de Skomer est un paradis pour les amateurs de faune sauvage, qu’il s’agisse de macareux, de phoques ou de petits pingouins.

Visitez l’île de Skomer

Photo by: Drew Buckley

Homme photographiant un macareux
Skomer Island

Faites une promenade au bord de la mer sur la jetée, et explorez 700 ans d'histoire au château de Beaumaris.

Visitez Beaumaris

Photo by: VisitBritain/Lee Beel

Vitrine d'un magasin et plusieurs panneaux en bois
Beaumaris

Les visiteurs de tous horizons y sont les bienvenus, et elle attire chaque année des milliers de personnes.

Visitez la cathédrale Saint-David

Photo by: dmlovatt

St Davids
St Davids Cathedral

Ce paysage est propice à d'innombrables aventures : coasteering, cyclisme, excursions en bateau, camping et randonnées.

Explorez le parc national de la côte du Pembrokeshire
Deux hommes transportant des canoës près de la côte
Pembrokeshire Coast National Park

Participez à une excursion de cueillette pour un dîner à faible impact, ou suivez le sentier des pollinisateurs de St Davids, riche en abeilles.

Apprenez-en plus sur le développement durable à St Davids
Vue aérienne du littoral
Sustainability in St Davids

Envie d'aventure ? Cette entreprise primée propose des activités d'escalade, de coasteering, d'accrobranche, de descente en rappel et plus encore.

Découvrez le projet Down to Earth

Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

Vue panoramique sur le littoral et la plage de sable
Down to Earth Project

Profitez d'une partie de golf sur ce parcours de 18 trous par 69 datant de 1894.

Découvrez le Royal St. David's Golf Club

Photo by: © Crown copyright (2023) Cymru Wales

Location: Stratford-Upon-Avon

A pair of golfers teeing off at Royal St David's Golf Club in Wales
Royal St. David's Golf Club

Les jours ensoleillés, les eaux bleues turquoise de cette baie côtière brillent comme un joyau.

Découvrez le Blue Lagoon à Abereiddi

Photo by: National Trust Images/David Sellman

Location: Wales

The Blue Lagoon at Abereiddy, on the Pembrokeshire Coastal Path, Wales
Blue Lagoon, Abereiddi

Avec ses vagues de bord et ses vagues de type « A frame », Aberavon est un haut lieu du surf depuis les années 1960.

Explorez la plage de surf d'Aberavon

Photo by: Getty Images/Westend61

Location: Wales

Silhouette man surfing in sea at sunset, Pembrokeshire, Wales
Surfing in Aberavon

Des prestigieuses courses de chevaux aux concerts, en passant par les feux d'artifice, les festivals, les marchés de Noël et bien plus encore.

Pour en savoir plus sur l'hippodrome de Chepstow

Photo by: © Crown copyright (2023) Cymru Wales

Location: Wales

An outdoor view of Chepstow Racecourse
Chepstow Racecourse

Coasteering, kayak de mer, surf, escalade : les activités ne manquent pas dans ce centre d'activités nautiques.

Découvrez TYF Adventure

Photo by: Getty Images/Peter Cade

Location: Wales

A couple kayaking off the coast of the United Kingdom
TYF Adventure

Ce domaine de style gothique a été transformé en un lieu artistique, avec une galerie et un théâtre en plein air.

Visitez la galerie Plas Glyn y Weddw

Photo by: Plas Glyn y Weddw Gallery

Location: Wales

An outside view of Plas Glyn y Weddw Gallery in Wales
Plas Glyn y Weddw Gallery

Des concerts de musique classique aux comédies de stand-up en passant par les spectacles adaptés aux familles, il y en a pour tous les goûts.

Visitez le centre artistique d'Aberystwyth

Photo by: Aberystwyth Arts Centre

Location: Wales

A person sitting at a bench writing outside Aberystwyth Arts Centre
Aberystwyth Arts Centre

S'agit-il d'une bibliothèque ou d'un hôtel ? Profitez d'ateliers d'écriture, de débats et de superbes chambres meublées.

Explorez Gladstone’s Library

Photo by: Gladstone's Library

Location: Wales

The reading room in Gladstone's Library in Hawarden, Wales
Gladstone’s Library

Explorez cette collection d'œuvres d'art originales et dégustez des gâteaux, du vin et des tapas dans le coin café.

Visitez la galerie Raul Speek

Photo by: Pembrokeshire Weather Report by Raul Speek

Location: Wales

Pembrokeshire Weather Report, an art piece by Raul Speek, housed in the Raul Speek Gallery
Raul Speek Gallery

Visitez la brasserie et profitez de dégustations organisées par les brasseurs eux-mêmes.

Découvrez la brasserie Mantle

Photo by: Tin Man Photography

Location: Wales

A bottle of alcohol posed in front of some trees at night at Mantle Brewery
Mantle Brewery

Prenez place dans le jardin ensoleillé ou installez-vous confortablement près de la cheminée en hiver.

Découvrez Tafarn Sinc

Photo by: Tafarn Sinc

Location: Wales

The interior of Tafarn Sinc, a traditional Welsh pub
Tafarn Sinc

Un lieu réputé pour la baignade en eau libre, les sports nautiques, les châteaux de sable et les promenades tonifiantes.

Explorez la page de Borth

Photo by: © Crown copyright (2023) Cymru Wales

Location: Wales

A surfboard in the sun on Borth Beach in Wales
Borth Beach

En créant de magnifiques tapis, vestes et accessoires tissés, cette usine de laine perpétue les traditions galloises.

Découvrez Solva Woollen Mill

Photo by: Shutterstock / Lukassek

Location: Wales

Weaving tools used traditionally throughout the United Kingdom
Solva Woollen Mill

Les premières pierres de ce château ont été posées en 1067, ce qui en fait l'un des plus anciens bastions encore debout en Grande-Bretagne.

Visitez le château de Chepstow

Photo by: © Crown copyright (2023) Cymru Wales

Location: Wales

Two people rowing a boat on a river towards Chepstow Castle
Chepstow Castle

Une rencontre glorieuse entre la nature et l'architecture, et un cadre unique pour les festivals et les événements artistiques.

Visitez l'abbaye de Tintern

Photo by: Alamy

Location: Wales

A woman with arms out stretched inside a vacant crumbling church
Tintern Abbey

Ce festival spirituel vise à éveiller votre conscience et à ouvrir votre esprit.

Explorez le programme du Unearthed Festival

Photo by: Unearthed Festival & Pete Bounds

Location: Wales

A brass band performing on stage at Unearthed Festival in Wales
Unearthed Festival

Imaginez une utopie de musique live, d'installations artistiques et de comédie, avec une ambiance underground et audacieuse.

Participez au Westival

Location: Wales

Westival
Westival

Pensez punk, ska, hip-hop et bien plus encore, avec des DJ et des groupes qui se produiront en live tout au long du week-end.

Participez au Balter Festival

Photo by: Getty Images

Location: Wales

Balter Festival
Balter Festival

Une visite incontournable pour les amateurs d'aventure : randonnée, cyclisme, coasteering ou encore baignade en eau vive.

Explorez la baie de Cardigan

Photo by: Alamy

Location: Wales

Cardigan Bay
Cardigan Bay

Avec son esprit libre et son ambiance indépendante, ce festival se tient dans une ferme rurale près de la baie de Cardigan.

Découvrez Fire in the Mountain

Photo by: Shutterstock / Nigel Riches

Location: Wales

Fire in the Mountain
Fire in the Mountain

Ce train qui grimpe les falaises date de l'époque victorienne et constitue un élément précieux du patrimoine d'Aberystwyth.

Découvrez Aberystwyth Cliff Railway

Photo by: © Crown copyright (2023) Cymru Wales

Location: Wales

An overhead view of the Aberystwyth Cliff Railway
Aberystwyth Cliff Railway

Il existe d'innombrables itinéraires de randonnée à travers le parc national de Snowdonia (Eryri), mais celui-ci est l'un des plus accessibles.

Explorez le sentier du Mawddach

Photo by: © Crown copyright (2023) Cymru Wales

Location: Wales

Two people running along a coastal path in Wales
Mawddach Trail

Des butors en hiver aux papillons en été, il y a toujours quelque chose de spectaculaire à voir.

Explorez la réserve naturelle nationale de Kenfig

Photo by: © Crown copyright (2023) Cymru Wales

Location: Wales

A woman walking along a path in Kenfig National Nature Reserve
Kenfig National Nature Reserve

Venez vous ressourcer dans ce fabuleux hôtel spa, situé sur un domaine gallois sauvage de 80 hectares.

Découvrez le Bodysgallen Hall

Photo by: ©National Trust Images/Chris Lac

Location: Wales

Bodysgallen Hall, Hotel, Restaurant and Spa, Conwy
Bodysgallen Hall

Ce petit cinéma propose des films éclectiques dans un cadre luxueux et dispose également d'un bar à vin.

Découvrez Libanus 1877

Photo by: Libanus 1877

Location: Wales

An outside view of Libanus 1877
Libanus 1877

Cet endroit luxueux dispose d'un restaurant d'exception, de chambres de qualité, d'un spa et d'une piscine surplombant la plage.

Visitez St Brides Spa Hotel

Photo by: St Brides Spa Hotel

Location: Wales

Two women in a hydrotherapy pool at St Brides Spa Hotel
St Brides Spa Hotel

Ces fromages ont certainement fait le tour du monde : ils ont été servis à la Ryder Cup et sur des vols Concorde.

Découvrez Pant Mawr Farmhouse Cheeses

Photo by: Discover Delicious Wales

Location: Wales

Farmers posing with fresh farmhouse cheese at Pant Mawr Farmhouse
Pant Mawr Farmhouse Cheeses

Faites votre shopping chez Primark, Sports Direct, New Look, Next, sans oublier Boots pour tous vos besoins en matière de santé.

Découvrez Broughton Shopping Park

Photo by: Getty Images

Location: Cambridge

Ben’s Yard
Broughton Shopping Park

Ce centre commercial du nord du pays de Galles regroupe des enseignes telles que Pringle, Lambretta, Brook Taverner et Jack Murphy.

Découvrez Tweedmill Shopping Outlet

Photo by: Tweedmill Shopping Outlet

Location: Wales

Rows of products on sale in Tweedmill Shopping Outlet
Tweedmill Shopping Outlet

Que diriez-vous d'un feu de cheminée crépitant, d'un sauna rustique et de nombreux coins douillets pour vous blottir avec un livre ?

Découvrez Fforest Farm

Photo by: Fforest Farm

Location: Wales

Groups of people watching the sunset at Fforest Farm
Fforest Farm

Lancez-vous dans le surf, le VTT, la randonnée et le stand up paddle, ou observez la nature avec une paire de jumelles.

Visitez la réserve de biosphère UNESCO de Dyfi pays de Galles

Photo by: Crown copyright (2023) Cymru Wales

Location: Wales

A landscape view of the Dyfi Biosphere Reserve in Wales
UNESCO Dyfi Biosphere Reserve Wales

Que vous soyez adepte de balades, de surf ou même de sorts magiques, cette plage incontournable a de quoi vous séduire.

Découvrez Three Cliffs Bay

Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

Panoramic view over the coastline and the sandy beach
Three Cliffs Bay

Site emblématique de la Bretagne romaine, Caerwent conserve encore de nombreux vestiges de son passé à explorer.

Découvrez le passé romain de Caerwent

Photo by: Visit Wales

Remains of the Romano-Celtic Temple in Caerwent Roman Town.
Caerwent

Cette imposante forteresse médiévale vieille de plus de 700 ans surplombe la charmante bourgade de Conwy, et toutes deux valent le détour.

Découvrez le Château de Conwy

Photo by: VisitBritain/David Angel

Château illuminé la nuit dans la neige d'hiver près du port
Conwy Castle, Conwy

Au moment de sa construction, il était le plus grand pont suspendu au monde, mais aujourd'hui encore, il est difficile de ne pas être impressionné par sa grandeur.

Admirez le pont suspendu de Menai

Photo by: Visit Wales

Landscape view of a suspension bridge over a river.
Menai Suspension Bridge

Jouez le rôle principal dans votre propre comédie romantique chez Santes Dwynwen, la sainte patronne des amoureux du pays de Galles.

Découvrez la plage et l'île de Llanddwyn

Photo by: Crown Copyright / Visit Wales

A young family picnicing on a beach with a lighthouse in the background.
Llanddwyn Beach and Island

Ouvrez grand vos oreilles : chaque pas sur cette magnifique plage de sable produit un son caractéristique.

Explorez Porthor

Photo by: Visit Wales

A woman and two dogs overlooking a sandy beach and the ocean.
Porthor (Whistling Sands)

Découvrez le pays de Galles d'autrefois dans ce village de pêcheurs avec son pub, le Tŷ Coch Inn.

Visitez Porthdinllaen

Photo by: Visit Wales

Two people walking along a sandy beach with the ocean to one side and pubs and shops on the other side.
Porthdinllaen

Dominant fièrement la baie de Cardigan, ces ruines imposantes semblent tout droit sorties d'un roman.

Découvrez le château de Criccieth

Photo by: Visit Wales

A castle on top of a hill beside a beach, surrounded by colourful buildings.
Criccieth Castle

Des coquilles Saint-Jacques d'Anglesey aux moules de Menai, les fruits de mer gallois à l'honneur dans ce restaurant en bord de mer.

Découvrez le restaurant Dylan's

Photo by: Visit Wales

A chef plating up a bowl of mussels in a restaurant.
Dylan’s Restaurants

Première région du Royaume-Uni à être classée Paysage national (anciennement Zone de beauté naturelle exceptionnelle), la péninsule de Gower fascine par la richesse de ses paysages, ses falaises calcaires et ses kilomètres de plage de sable doré.

Découvrez la péninsule de Gower

Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

Panoramic view over the coastline and the sandy beach
Gower Peninsula

Se lancer sur la tyrolienne la plus rapide au monde, s’essayer au surf ou encore dévaler des rapides en canoë : voilà quelques-unes des aventures qui vous attendent à Snowdonia, l’un des terrains de jeu les plus excitants de Grande-Bretagne.

Découvrez le parc national de Snowdonia (Eryri)

Photo by: VisitBritain/Ben Selway

Couple en randonnée dans les montagnes par une journée nuageuse
Snowdonia (Eryri) National Park

Le Château de Cardiff a beau être vieux de 2 000 ans, il continue de vivre avec son temps en organisant de grands événements culturels et festivals.

Visitez le Château de Cardiff

Photo by: VisitBritain/Alex Major

Homme regardant la vue sur le château
Cardiff Castle

Avec un littoral de plus de 200 kilomètres, l’île d’Anglesey est un paradis pour les amateurs de plages.

Découvrez l’île d’Anglesey

Photo by: VisitBritain/Royce Mackin

Lighthouse on a prominent rocky outcrop
Anglesey

Les randonneurs, les amateurs de wakeboard et les amoureux de la faune et de la flore apprécieront la beauté intacte de cette région d'une beauté naturelle exceptionnelle.

Visitez la péninsule de Llŷn

Photo by: Crown Copyright

Vue aérienne de la péninsule de Llyn, Pays de Galles
Llŷn Peninsula

Des foules en délire et des groupes qui font vibrer les tympans : gothique, punk, psychédélique, thrash-metal et plus encore.

Découvrez Cardiff Psych & Noise Fest

Photo by: Getty Images/Flashpop

Fille aux cheveux teints, souriante, dansant avec un groupe de personnes
Cardiff Psych & Noise Fest

Remontant à plus de 700 ans, ce château des Galles du Nord surplombe majestueusement la rivière Seiont et accueille dans son enceinte des événements exceptionnels tout au long de l’année.

Visitez le château de Caernarfon

Photo by: VisitBritain/Lee Beel

Row boats in a moat surrounding a castle
Caernarfon Castle

Participez à une dégustation ou un atelier de création de votre gin sur mesure, pour découvrir les secrets des arômes.

Visitez la distillerie In the Welsh Wind

Photo by: inthewelshwind

Dans la distillerie Welsh Wind
In the Welsh Wind Distillery

À un kilomètre à peine au large de la côte du Pembrokeshire, l’île de Skomer est un paradis pour les amateurs de faune sauvage, qu’il s’agisse de macareux, de phoques ou de petits pingouins.

Visitez l’île de Skomer

Photo by: Drew Buckley

Homme photographiant un macareux
Skomer Island

Faites une promenade au bord de la mer sur la jetée, et explorez 700 ans d'histoire au château de Beaumaris.

Visitez Beaumaris

Photo by: VisitBritain/Lee Beel

Vitrine d'un magasin et plusieurs panneaux en bois
Beaumaris

Les visiteurs de tous horizons y sont les bienvenus, et elle attire chaque année des milliers de personnes.

Visitez la cathédrale Saint-David

Photo by: dmlovatt

St Davids
St Davids Cathedral

Ce paysage est propice à d'innombrables aventures : coasteering, cyclisme, excursions en bateau, camping et randonnées.

Explorez le parc national de la côte du Pembrokeshire
Deux hommes transportant des canoës près de la côte
Pembrokeshire Coast National Park

Participez à une excursion de cueillette pour un dîner à faible impact, ou suivez le sentier des pollinisateurs de St Davids, riche en abeilles.

Apprenez-en plus sur le développement durable à St Davids
Vue aérienne du littoral
Sustainability in St Davids

Envie d'aventure ? Cette entreprise primée propose des activités d'escalade, de coasteering, d'accrobranche, de descente en rappel et plus encore.

Découvrez le projet Down to Earth

Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

Vue panoramique sur le littoral et la plage de sable
Down to Earth Project

Profitez d'une partie de golf sur ce parcours de 18 trous par 69 datant de 1894.

Découvrez le Royal St. David's Golf Club

Photo by: © Crown copyright (2023) Cymru Wales

Location: Stratford-Upon-Avon

A pair of golfers teeing off at Royal St David's Golf Club in Wales
Royal St. David's Golf Club

Les jours ensoleillés, les eaux bleues turquoise de cette baie côtière brillent comme un joyau.

Découvrez le Blue Lagoon à Abereiddi

Photo by: National Trust Images/David Sellman

Location: Wales

The Blue Lagoon at Abereiddy, on the Pembrokeshire Coastal Path, Wales
Blue Lagoon, Abereiddi

Avec ses vagues de bord et ses vagues de type « A frame », Aberavon est un haut lieu du surf depuis les années 1960.

Explorez la plage de surf d'Aberavon

Photo by: Getty Images/Westend61

Location: Wales

Silhouette man surfing in sea at sunset, Pembrokeshire, Wales
Surfing in Aberavon

Des prestigieuses courses de chevaux aux concerts, en passant par les feux d'artifice, les festivals, les marchés de Noël et bien plus encore.

Pour en savoir plus sur l'hippodrome de Chepstow

Photo by: © Crown copyright (2023) Cymru Wales

Location: Wales

An outdoor view of Chepstow Racecourse
Chepstow Racecourse

Coasteering, kayak de mer, surf, escalade : les activités ne manquent pas dans ce centre d'activités nautiques.

Découvrez TYF Adventure

Photo by: Getty Images/Peter Cade

Location: Wales

A couple kayaking off the coast of the United Kingdom
TYF Adventure

Ce domaine de style gothique a été transformé en un lieu artistique, avec une galerie et un théâtre en plein air.

Visitez la galerie Plas Glyn y Weddw

Photo by: Plas Glyn y Weddw Gallery

Location: Wales

An outside view of Plas Glyn y Weddw Gallery in Wales
Plas Glyn y Weddw Gallery

Des concerts de musique classique aux comédies de stand-up en passant par les spectacles adaptés aux familles, il y en a pour tous les goûts.

Visitez le centre artistique d'Aberystwyth

Photo by: Aberystwyth Arts Centre

Location: Wales

A person sitting at a bench writing outside Aberystwyth Arts Centre
Aberystwyth Arts Centre

S'agit-il d'une bibliothèque ou d'un hôtel ? Profitez d'ateliers d'écriture, de débats et de superbes chambres meublées.

Explorez Gladstone’s Library

Photo by: Gladstone's Library

Location: Wales

The reading room in Gladstone's Library in Hawarden, Wales
Gladstone’s Library

Explorez cette collection d'œuvres d'art originales et dégustez des gâteaux, du vin et des tapas dans le coin café.

Visitez la galerie Raul Speek

Photo by: Pembrokeshire Weather Report by Raul Speek

Location: Wales

Pembrokeshire Weather Report, an art piece by Raul Speek, housed in the Raul Speek Gallery
Raul Speek Gallery

Visitez la brasserie et profitez de dégustations organisées par les brasseurs eux-mêmes.

Découvrez la brasserie Mantle

Photo by: Tin Man Photography

Location: Wales

A bottle of alcohol posed in front of some trees at night at Mantle Brewery
Mantle Brewery

Prenez place dans le jardin ensoleillé ou installez-vous confortablement près de la cheminée en hiver.

Découvrez Tafarn Sinc

Photo by: Tafarn Sinc

Location: Wales

The interior of Tafarn Sinc, a traditional Welsh pub
Tafarn Sinc

Un lieu réputé pour la baignade en eau libre, les sports nautiques, les châteaux de sable et les promenades tonifiantes.

Explorez la page de Borth

Photo by: © Crown copyright (2023) Cymru Wales

Location: Wales

A surfboard in the sun on Borth Beach in Wales
Borth Beach

En créant de magnifiques tapis, vestes et accessoires tissés, cette usine de laine perpétue les traditions galloises.

Découvrez Solva Woollen Mill

Photo by: Shutterstock / Lukassek

Location: Wales

Weaving tools used traditionally throughout the United Kingdom
Solva Woollen Mill

Les premières pierres de ce château ont été posées en 1067, ce qui en fait l'un des plus anciens bastions encore debout en Grande-Bretagne.

Visitez le château de Chepstow

Photo by: © Crown copyright (2023) Cymru Wales

Location: Wales

Two people rowing a boat on a river towards Chepstow Castle
Chepstow Castle

Une rencontre glorieuse entre la nature et l'architecture, et un cadre unique pour les festivals et les événements artistiques.

Visitez l'abbaye de Tintern

Photo by: Alamy

Location: Wales

A woman with arms out stretched inside a vacant crumbling church
Tintern Abbey

Ce festival spirituel vise à éveiller votre conscience et à ouvrir votre esprit.

Explorez le programme du Unearthed Festival

Photo by: Unearthed Festival & Pete Bounds

Location: Wales

A brass band performing on stage at Unearthed Festival in Wales
Unearthed Festival

Imaginez une utopie de musique live, d'installations artistiques et de comédie, avec une ambiance underground et audacieuse.

Participez au Westival

Location: Wales

Westival
Westival

Pensez punk, ska, hip-hop et bien plus encore, avec des DJ et des groupes qui se produiront en live tout au long du week-end.

Participez au Balter Festival

Photo by: Getty Images

Location: Wales

Balter Festival
Balter Festival

Une visite incontournable pour les amateurs d'aventure : randonnée, cyclisme, coasteering ou encore baignade en eau vive.

Explorez la baie de Cardigan

Photo by: Alamy

Location: Wales

Cardigan Bay
Cardigan Bay

Avec son esprit libre et son ambiance indépendante, ce festival se tient dans une ferme rurale près de la baie de Cardigan.

Découvrez Fire in the Mountain

Photo by: Shutterstock / Nigel Riches

Location: Wales

Fire in the Mountain
Fire in the Mountain

Ce train qui grimpe les falaises date de l'époque victorienne et constitue un élément précieux du patrimoine d'Aberystwyth.

Découvrez Aberystwyth Cliff Railway

Photo by: © Crown copyright (2023) Cymru Wales

Location: Wales

An overhead view of the Aberystwyth Cliff Railway
Aberystwyth Cliff Railway

Il existe d'innombrables itinéraires de randonnée à travers le parc national de Snowdonia (Eryri), mais celui-ci est l'un des plus accessibles.

Explorez le sentier du Mawddach

Photo by: © Crown copyright (2023) Cymru Wales

Location: Wales

Two people running along a coastal path in Wales
Mawddach Trail

Des butors en hiver aux papillons en été, il y a toujours quelque chose de spectaculaire à voir.

Explorez la réserve naturelle nationale de Kenfig

Photo by: © Crown copyright (2023) Cymru Wales

Location: Wales

A woman walking along a path in Kenfig National Nature Reserve
Kenfig National Nature Reserve

Venez vous ressourcer dans ce fabuleux hôtel spa, situé sur un domaine gallois sauvage de 80 hectares.

Découvrez le Bodysgallen Hall

Photo by: ©National Trust Images/Chris Lac

Location: Wales

Bodysgallen Hall, Hotel, Restaurant and Spa, Conwy
Bodysgallen Hall

Ce petit cinéma propose des films éclectiques dans un cadre luxueux et dispose également d'un bar à vin.

Découvrez Libanus 1877

Photo by: Libanus 1877

Location: Wales

An outside view of Libanus 1877
Libanus 1877

Cet endroit luxueux dispose d'un restaurant d'exception, de chambres de qualité, d'un spa et d'une piscine surplombant la plage.

Visitez St Brides Spa Hotel

Photo by: St Brides Spa Hotel

Location: Wales

Two women in a hydrotherapy pool at St Brides Spa Hotel
St Brides Spa Hotel

Ces fromages ont certainement fait le tour du monde : ils ont été servis à la Ryder Cup et sur des vols Concorde.

Découvrez Pant Mawr Farmhouse Cheeses

Photo by: Discover Delicious Wales

Location: Wales

Farmers posing with fresh farmhouse cheese at Pant Mawr Farmhouse
Pant Mawr Farmhouse Cheeses

Faites votre shopping chez Primark, Sports Direct, New Look, Next, sans oublier Boots pour tous vos besoins en matière de santé.

Découvrez Broughton Shopping Park

Photo by: Getty Images

Location: Cambridge

Ben’s Yard
Broughton Shopping Park

Ce centre commercial du nord du pays de Galles regroupe des enseignes telles que Pringle, Lambretta, Brook Taverner et Jack Murphy.

Découvrez Tweedmill Shopping Outlet

Photo by: Tweedmill Shopping Outlet

Location: Wales

Rows of products on sale in Tweedmill Shopping Outlet
Tweedmill Shopping Outlet

Que diriez-vous d'un feu de cheminée crépitant, d'un sauna rustique et de nombreux coins douillets pour vous blottir avec un livre ?

Découvrez Fforest Farm

Photo by: Fforest Farm

Location: Wales

Groups of people watching the sunset at Fforest Farm
Fforest Farm

Lancez-vous dans le surf, le VTT, la randonnée et le stand up paddle, ou observez la nature avec une paire de jumelles.

Visitez la réserve de biosphère UNESCO de Dyfi pays de Galles

Photo by: Crown copyright (2023) Cymru Wales

Location: Wales

A landscape view of the Dyfi Biosphere Reserve in Wales
UNESCO Dyfi Biosphere Reserve Wales

Que vous soyez adepte de balades, de surf ou même de sorts magiques, cette plage incontournable a de quoi vous séduire.

Découvrez Three Cliffs Bay

Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

Panoramic view over the coastline and the sandy beach
Three Cliffs Bay

Site emblématique de la Bretagne romaine, Caerwent conserve encore de nombreux vestiges de son passé à explorer.

Découvrez le passé romain de Caerwent

Photo by: Visit Wales

Remains of the Romano-Celtic Temple in Caerwent Roman Town.
Caerwent

Cette imposante forteresse médiévale vieille de plus de 700 ans surplombe la charmante bourgade de Conwy, et toutes deux valent le détour.

Découvrez le Château de Conwy

Photo by: VisitBritain/David Angel

Château illuminé la nuit dans la neige d'hiver près du port
Conwy Castle, Conwy

Au moment de sa construction, il était le plus grand pont suspendu au monde, mais aujourd'hui encore, il est difficile de ne pas être impressionné par sa grandeur.

Admirez le pont suspendu de Menai

Photo by: Visit Wales

Landscape view of a suspension bridge over a river.
Menai Suspension Bridge

Jouez le rôle principal dans votre propre comédie romantique chez Santes Dwynwen, la sainte patronne des amoureux du pays de Galles.

Découvrez la plage et l'île de Llanddwyn

Photo by: Crown Copyright / Visit Wales

A young family picnicing on a beach with a lighthouse in the background.
Llanddwyn Beach and Island

Ouvrez grand vos oreilles : chaque pas sur cette magnifique plage de sable produit un son caractéristique.

Explorez Porthor

Photo by: Visit Wales

A woman and two dogs overlooking a sandy beach and the ocean.
Porthor (Whistling Sands)

Découvrez le pays de Galles d'autrefois dans ce village de pêcheurs avec son pub, le Tŷ Coch Inn.

Visitez Porthdinllaen

Photo by: Visit Wales

Two people walking along a sandy beach with the ocean to one side and pubs and shops on the other side.
Porthdinllaen

Dominant fièrement la baie de Cardigan, ces ruines imposantes semblent tout droit sorties d'un roman.

Découvrez le château de Criccieth

Photo by: Visit Wales

A castle on top of a hill beside a beach, surrounded by colourful buildings.
Criccieth Castle

Des coquilles Saint-Jacques d'Anglesey aux moules de Menai, les fruits de mer gallois à l'honneur dans ce restaurant en bord de mer.

Découvrez le restaurant Dylan's

Photo by: Visit Wales

A chef plating up a bowl of mussels in a restaurant.
Dylan’s Restaurants

Activités à faire selon la saison

Où loger sur le Sentier côtier du pays de Galles ?

Cardiff

La capitale galloise est traversée par le Sentier côtier du pays de Galles, idéal pour marier randonnée et « city break ». Pour un itinéraire plus court, optez pour le circuit de la Baie de Cardiff.

Côte nord

Disposant de liaisons ferroviaires avec l’ensemble des villes du Sentier côtier du pays de Galles (ainsi que Chester, Liverpool et Manchester), cette région constitue une excellente base de départ.

Anglesey

En plus des promenades sublimes le long du Sentier côtier du pays de Galles, l’île est un paradis pour observer la faune et pratiquer toutes sortes d’activités de plein air. On y trouve également de charmants hébergements, bed & breakfasts, hôtels et campings.

Explorez les environs

  • Des Beatles à The Wombats, difficile de faire plus cool que Liverpool, désignée ville créative pour la musique par l’UNESCO.

    Photo by: Oh Me Oh My

    Location: Liverpool, Angleterre

    Toit du restaurant Oh me oh my à Liverpool
  • Cool et créative, Bristol est une destination à ne pas manquer si vous êtes fans de culture, d’art, et de sensations fortes.

    Photo by: VisitBritain/Rod Edwards

    Location: Bristol, Angleterre

    Feu d'artifice en soirée, montgolfières illuminées au sol lors de l'International Balloon Fiesta de Bristol.
  • Avec ses équipes de football mondialement connues, ses galeries d’art renommées et une scène musicale qui a donné naissance à des géants du rock comme Oasis, les raisons d’aimer Manchester ne manquent pas.

    Photo by: VisitBritain/Zut Media

    Deux femmes discutent et rient en visitant l'exposition sur la préhistoire dans un grand musée.
  • Entre sommets surplombant de vastes forêts, vallées peuplées de moutons et landes sauvages, l’aventure vous attend au pays de Galles.

    Photo by: WL Davies/E+/Getty Images

    Location: Brecon, Powis, Wales

    Un homme au sommet d'une vaste chaîne de montagnes colorées au coucher du soleil, regardant vers la vallée.
  • Pays de Galles

    De la péninsule de Llŷn à St Davids, la Coastal Way traverse la magnifique région occidentale du Pays de Galles.

    Photo by: VisitBritain/Llio Angharad

    Vue d'une baie avec une plage de sable et une eau turquoise avec des baigneurs
  • Llandudno, pays de Galles

    En tram, en téléphérique ou en luge, quelle sera votre façon d'explorer Llandudno ?

    Photo by: Hawlfraint y Goron / Visit Wales

    A line of people at a station queuing for a blue tram.
  • Swansea, pays de Galles

    Ville natale de l'écrivain Dylan Thomas, Swansea regorge d'histoires à raconter.

    Photo by: Hawlfraint y Goron / Visit Wales

    Une vue aérienne de la ville et du bord de mer de Swansea au crépuscule
  • Wrexham, pays de Galles

    Vivez l’ambiance du football à Wrexham, une étoile montante sur le terrain comme au-delà.

    Photo by: Hawlfraint y Goron / Visit Wales

    Des personnes visitent un marché de produits frais en plein air près d'un bâtiment historique..

Comment se rendre sur le Sentier côtier du pays de Galles ?

Le Sentier côtier du pays de Galles va de Chester (au nord) à Chepstow (au sud). Les deux villes disposent de gares ferroviaires et routières bien desservies. Si vous souhaitez vous rendre depuis Chester, l’aéroport international le plus proche se trouve à Liverpool (à 40 minutes en voiture), si vous vous rendez à Chepstow, l’aéroport de Cardiff est le plus pratique (à une heure). Pour vous rendre à Chepstow, l’aéroport de Cardiff est le plus pratique (1h00 en voiture). D’autres villes traversées par le sentier disposent aussi de liaisons ferroviaires directes avec Birmingham, Manchester ou encore Cheltenham.

Circuler sur place

Si vous n’avez pas envie de parcourir à pied la totalité du sentier, ce n’est pas un problème. Il vous suffit de prendre le train ou le bus jusqu’à un endroit situé à une distance raisonnable de votre hébergement, d’où vous pourrez rentrer à pied. Pour bien planifier vos trajets, consultez les plans et guides, et suivez les recommandation de sécurité officielles. Si vous effectuez des randonnées sur plusieurs jours, prévoyez un transfert de bagages.

  • En bus

    Le Sentier côtier du pays de Galles est bien desservi par les bus locaux, y compris ses portions les plus reculées telles que l’île d’Anglesey et le Pembrokeshire. Pour connaître les horaires, veuillez consulter traveline.cymru.

  • En train

    Des trains desservent les côtes nord et sud du pays de Galles, ainsi que certaines parties de la Baie de Cardigan (au nord d’Aberystwyth). Vous trouverez des gares sur la majorité du parcours.

  • En vélo

    Le sentier dispose de portions cyclables, notamment du côté de Swansea, Gower, Llandudno et Caernarfon, et rejoint de nombreuses autres pistes cyclables locales. 

Envie d'en savoir plus ?

Pour d’autres conseils d’activités et astuces pour votre voyage, veuillez consulter le site internet officiel du Sentier côtier du pays de Galles.