Skip to main content

Itinéraire : les incontournables du nord de l'Angleterre

Photo by: VisitBritain/Yin Sun Photography

Location: Bamburgh Castle, Northumberland, England

Aerial view of Bamburgh Castle on the coast of Northumberland

Jour 1 : le Peak District

Des petites villes historiques et villages de pêcheurs pittoresques aux manoirs spectaculaires en passant par des sentiers de randonnée à couper le souffle, les raisons de visiter le nord de l'Angleterre ne manquent pas ! La ville portuaire de Hull est le point de départ idéal pour un roadtrip à travers le nord de l'Angleterre.

Jour 1 : le Peak District​

(comptez environ 2 heures de route entre Hull et Castleton dans le Peak District)

Pour la première étape de notre itinéraire, nous nous dirigeons vers l’ouest, dans le Peak District. Le nord du parc national du Peak District est particulièrement spectaculaire avec ses tourbières et ses formations rocheuses vertigineuses. Si vous le souhaitez, vous pouvez faire une randonnée de quelques kilomètres sur le Derwent Heritage Way, long de près de 90 kilomètres, ou suivre un cours d’escalade à Castleton.

Le parc national offre également de nombreuses découvertes souterraines. Castleton abrite pas moins de quatre grottes de spéléologie : dans la Speedwell Cavern, il est même possible de faire un tour en bateau sous terre.

Photo by: sarkadventures

Un homme posant au sommet de Higger Tor avec une large vue sur le Peak District derrière lui

L’après-midi, le voyage se poursuit vers l’un des manoirs les plus appréciés d’Angleterre : Chatsworth House, avec ses 40 hectares de parc et de jardins, est la résidence du duc du Devonshire. La grande collection d’art privée est considérée comme l’une des plus raffinées d’Europe, elle comprend entre autres des œuvres de Rubens, Rembrandt et Léonard de Vinci.

Pour les amateurs de littérature, Chatsworth House évoque immédiatement Jane Austen. En effet, c’est à ce magnifique manoir que la célèbre romancière aurait pensé lorsqu’elle a décrit la propriété de Mr Darcy dans son roman Orgueil et Préjugés. Vous pourrez vous détendre dans le café-restaurant avec sa belle cour intérieure et acheter des souvenirs dans les boutiques attenantes. 

Si l’appétit vous vient entre les repas ou en cours de route, cherchez une part de «Bakewell Tart». Cette spécialité régionale, née à l’origine dans le village de Bakewell au cœur du Peak District, est une pâtisserie sucrée en pâte feuilletée fourrée à la confiture.

Photo by: VisitBritain/Jon Attenborough

Femme mangeant une tarte Bakewell devant une boulangerie

Une alternative pour l’après-midi est la charmante petite ville de Buxton. C’est notamment grâce à ses sources thermales que la ville a été fondée par les Romains. À partir de la fin du 18ème siècle, Buxton a connu un essor lorsque le duc du Devonshire a développé la ville en tant que station thermale.

L’immense bâtiment The Crescent et le Devonshire Dome ont été construits vers 1780 et témoignent encore aujourd’hui des projets du duc visant à faire de Buxton la première ville thermale d’Angleterre. L’eau thermale, vieille de 6000 ans, fait de la ville une destination très appréciée des curistes. Le parc municipal Pavilion Gardens, un lieu apprécié pour les concerts et les promenades, vaut également le détour.

Conseil : En Grande-Bretagne, on trouve d’innombrables châteaux et manoirs qui racontent des histoires de lords et de ladies, de chevaliers et de batailles, de faste et de scandales. Avec un National Trust Touring Pass, vous pouvez visiter jusqu’à 300 domaines et jardins.

Où loger dans le Peak District

Luxe : Situé sur les terres de Chatsworth, l’élégant Cavendish Hotel propose une cuisine exquise. Il se trouve à 15 minutes à pied de Chatsworth House.

Boutique-hôtel :The Peacock at Rowsley est une maison historique et un hôtel depuis les années 1830. Il dispose de 15 chambres et d’un restaurant gastronomique.

Budget :Charles Cotton est un petit hôtel dans un bâtiment de pub historique avec des chambres modernes et confortables (également adaptées aux chiens) et un restaurant et bar sur place.

Jour 2 : York et le Yorkshire

(comptez 1h30 de route jusqu’à Haworth)

En partant tôt le matin, vous pourrez assister au lever du soleil sur le vaste panorama de ce que l’on appelle le Brontë County. Il s’agit des collines des West Yorkshire Pennines. C’est ici que les trois célèbres sœurs Brontë ont vécu et écrit leurs romans. Le Brontë Parsonage Museum, situé dans la ville idyllique de Haworth, permet d’en savoir plus sur la vie de ces femmes extraordinaires. Le musée était la maison de la famille et est aujourd’hui entretenu en tant que musée par la Brontë Society.

Le voyage se poursuit vers l’est en direction de York. Sur la route se trouve l’élégante propriété de Harewood House. Lorsqu’en 1853, Edwin Lascelles hérita d’une fortune considérable, il décida de construire et d’aménager un manoir avec les ouvriers et les artisans les plus compétents et les plus talentueux de son époque, des architectes aux menuisiers. La collection de meubles de Chippendale est aujourd’hui encore l’une des grandes attractions de la maison. Des chefs-d’œuvre de la Renaissance sont accrochés aux murs des salles magnifiquement décorées et le parc du domaine a été conçu par le plus célèbre architecte paysagiste du 18ème siècle, Lancelot ‹Capability› Brown.

Photo by: VisitBritain/Thomas Heaton

The Victorian formal gardens with statues and low hedges in front of Harewood House
Le saviez-vous ? Harewood a été le lieu de tournage principal de la série britannique Victoria, avec Jenna Coleman dans le rôle principal. En effet, la vraie reine Victoria a visité Harewood House en 1835.

York n’est qu’à 40 minutes en voiture de Harewood House. Cette jolie petite ville abrite de nombreux monuments historiques. York Minster, par exemple, est la plus grande église médiévale d’Angleterre. Mais York est célèbre pour ses ruelles étroites et pavées, qui existent depuis le Moyen-Âge. La rue la plus célèbre de la ville est The Shambles. On y trouve encore aujourd’hui des maisons à colombage du 14ème siècle. Vous y trouverez des boutiques et des restaurants pour flâner et trouver des souvenirs. Pour un afternoon tea, nous vous recommandons le Bettys Café Tea Rooms.

Photo by: VisitBritain/Sam Barker

Femme portant un trench-coat et un chapeau rose en train de marcher

Les Romains ont fait de York la capitale du nord de la Grande-Bretagne et les Vikings l’ont occupée il y a plus de 1000 ans. Le Jorvik Viking Centre fournit des informations sur cette époque. Explorez le village viking pour voir, entendre et même sentir comment se déroulait la vie à l’époque.

Conseil : le VisitYork Pass permet d’accéder gratuitement à plus de 30 des meilleures attractions dans tout le Yorkshire. Que vous préfériez visiter des musées, des châteaux et des galeries d’art ou vous faire plaisir avec un dîner et des spectacles en soirée, le Yorkshire Pass propose des activités pour tout les goûts.

Où loger dans le Yorkshire

Luxe : L’ancien siège de la North Eastern Railway Company abrite l’hôtel cinq étoiles The Grand Hotel & Spa.

Boutique-hôtel :Indigo York est le nouveau boutique-hôtel du groupe InterContinental Hotel à York.  Nous vous recommandons également le restaurant de l’hôtel No.88 Walmgate.

Budget : Un joli petit hôtel installé dans un ancien presbytère victorien. Il appartient à deux sœurs. Les chambres de The St. Denys View Hotel à York sont aménagées individuellement et avec amour, tout en restant abordables.

Attractions et lieux à visiter dans le nord de l'Angleterre

En choisissant une option dans le menu déroulant, vous mettrez automatiquement à jour les résultats de la liste des cartes pour les filtrer en fonction de votre sélection.

Figurant parmi les plus majestueux châteaux de Grande-Bretagne, Chatsworth House se distingue par son vaste parc de plus de 400 hectares en plein cœur du Peak District.

Pour en savoir plus sur Chatsworth House

Photo by: VisitBritain

Groupe de personnes descendant des escaliers sous un plafond peint
Chatsworth House

Grimpez à bord de ce train à vapeur et remontez le cours de l’histoire, le temps d’un trajet entre la bourgade de Pickering et la ville portuaire de Whitby.

Découvrez North Yorkshire Moors Railway

Photo by: VisitBritain/Lucy Ellis

Train à vapeur sur des voies ferrées et wagons à l'ancienne à la gare de Goathland
North Yorkshire Moors Railway

Véritable chef d’œuvre du Moyen-Âge, York Minster est l’une des plus majestueuses cathédrales de toute la Grande-Bretagne.

Visitez York Minster

Photo by: VisitBritain/Felipe Pires

Homme faisant tournoyer une femme à l'extérieur d'un bâtiment historique
York Minster

Isolée du reste de l’Ecosse à marée haute, cette île paisible que l’on qualifie ici de « sacrée » attire les pèlerins du monde entier.

Pour en savoir plus sur Lindisfarne

Photo by: VisitBritain

Homme adossé à une voiture 4x4, tenant un appareil photo
Lindisfarne, Northumberland

Plongez dans l’histoire des Vikings et découvrez à quoi ressemblait la vie à York au Xe siècle grâce au Jorvik Viking Centre.

Visitez le Jorvik Viking Centre

Photo by: photohodgeuk

Homme portant un enfant sur ses épaules, vêtu d'un costume viking et maquillé, Jorvik Viking Centre, York
Jorvik Viking Centre

Remontez le cours de l’histoire et profitez de promenades époustouflantes en pleine campagne en visitant ces anciens remparts romains.

Pour en savoir plus sur le Mur d’Hadrien

Photo by: VisitBritain/Thomas Heaton

Vue le long du mur d'Hadrien au coucher du soleil
Hadrian’s Wall

Le château de Clyvedon, propriété du duc de Hastings dans la série, est en réalité le château Howard, superbe résidence baroque située à 40 kilomètres d’York, au nord de l’Angleterre.

Visitez le château Howard

Photo by: castle_howard

Château Howard
Castle Howard

Ayant servi de lieu de tournage aux aventures de Harry Potter, le château d’Alnwick prolonge la magie avec ses spectacles d’illusionnisme et ses ateliers de fabrication de baguettes magiques.

Plongez dans la magie du château d’Alnwick

Photo by: VisitBritain

Jeune femme sur un manche à balai dans l'Outer Bailey du château d'Alnwick
Alnwick Castle

Faites le tour des célèbres remparts d’York, les plus longs de toute l’Angleterre, et profitez de vues exceptionnelles sur cette cité historique.

Pour en savoir plus sur les remparts d’York

Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

Mur de pierre historique, sur une colline, entourant la ville
York City Walls

Figurant parmi les plus majestueux châteaux de Grande-Bretagne, Chatsworth House se distingue par son vaste parc de plus de 400 hectares en plein cœur du Peak District.

Pour en savoir plus sur Chatsworth House

Photo by: VisitBritain

Groupe de personnes descendant des escaliers sous un plafond peint
Chatsworth House

Grimpez à bord de ce train à vapeur et remontez le cours de l’histoire, le temps d’un trajet entre la bourgade de Pickering et la ville portuaire de Whitby.

Découvrez North Yorkshire Moors Railway

Photo by: VisitBritain/Lucy Ellis

Train à vapeur sur des voies ferrées et wagons à l'ancienne à la gare de Goathland
North Yorkshire Moors Railway

Véritable chef d’œuvre du Moyen-Âge, York Minster est l’une des plus majestueuses cathédrales de toute la Grande-Bretagne.

Visitez York Minster

Photo by: VisitBritain/Felipe Pires

Homme faisant tournoyer une femme à l'extérieur d'un bâtiment historique
York Minster

Isolée du reste de l’Ecosse à marée haute, cette île paisible que l’on qualifie ici de « sacrée » attire les pèlerins du monde entier.

Pour en savoir plus sur Lindisfarne

Photo by: VisitBritain

Homme adossé à une voiture 4x4, tenant un appareil photo
Lindisfarne, Northumberland

Plongez dans l’histoire des Vikings et découvrez à quoi ressemblait la vie à York au Xe siècle grâce au Jorvik Viking Centre.

Visitez le Jorvik Viking Centre

Photo by: photohodgeuk

Homme portant un enfant sur ses épaules, vêtu d'un costume viking et maquillé, Jorvik Viking Centre, York
Jorvik Viking Centre

Remontez le cours de l’histoire et profitez de promenades époustouflantes en pleine campagne en visitant ces anciens remparts romains.

Pour en savoir plus sur le Mur d’Hadrien

Photo by: VisitBritain/Thomas Heaton

Vue le long du mur d'Hadrien au coucher du soleil
Hadrian’s Wall

Le château de Clyvedon, propriété du duc de Hastings dans la série, est en réalité le château Howard, superbe résidence baroque située à 40 kilomètres d’York, au nord de l’Angleterre.

Visitez le château Howard

Photo by: castle_howard

Château Howard
Castle Howard

Ayant servi de lieu de tournage aux aventures de Harry Potter, le château d’Alnwick prolonge la magie avec ses spectacles d’illusionnisme et ses ateliers de fabrication de baguettes magiques.

Plongez dans la magie du château d’Alnwick

Photo by: VisitBritain

Jeune femme sur un manche à balai dans l'Outer Bailey du château d'Alnwick
Alnwick Castle

Faites le tour des célèbres remparts d’York, les plus longs de toute l’Angleterre, et profitez de vues exceptionnelles sur cette cité historique.

Pour en savoir plus sur les remparts d’York

Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

Mur de pierre historique, sur une colline, entourant la ville
York City Walls

Jour 3 : le mur d'Hadrien et le Dark Sky Park

(Le trajet jusqu’au parc national de Northumberland dure deux bonnes heures)

Il serait dommage de se trouver si près du fameux mur d’Hadrien et de ne pas le visiter. L’empereur romain Hadrien a fait construire le fameux mur frontalier à partir de 122 après J.-C. en seulement six ans pour se protéger des tribus celtes. On dit que 15 000 hommes ont participé à la construction - à certains endroits, les pierres imposantes sont empilées jusqu’à six mètres les unes sur les autres.

Aujourd’hui encore, de grandes parties du mur d’Hadrien, long d’environ 120 kilomètres, ont été conservées. Le Hadrian’s Wall Path National Trail s’étend sur 135 kilomètres de côte à côte dans le nord de l’Angleterre. Il suit le tracé de l’ancien mur de protection romain à travers un paysage varié et vallonné.

Photo by: VisitBritain/Yin Sun Photography

Location: Bamburgh Castle, Northumberland, England

Aerial view of Bamburgh Castle on the coast of Northumberland

Le Northumberland, dans le nord-est de l’Angleterre, offre des paysages à couper le souffle : des tourbières, des collines et de longues plages sur la côte est. La région est relativement peu peuplée, ce qui en fait un rêve pour les amoureux de la nature. Et ce, même la nuit, car le Northumberland possède un Dark Sky Park officiel. Comme la pollution lumineuse est si faible ici et que le ciel est particulièrement sombre la nuit, vous pourrez voir la Voie lactée ou même la galaxie d’Andromède à l’œil nu. Le paradis (au sens propre) pour les amateurs d’étoiles !

Conseil : Le Northumberland, dans le nord de l’Angleterre, près de la frontière écossaise, est peu peuplé. Avec sa nature brute et authentique et sa riche histoire romaine, la région est unique et reste un secret pour le tourisme. Il est toujours préférable de réserver les hôtels à l’avance. Et si vous partez en randonnée, vous devez être équipé en conséquence et toujours avoir une carte sur vous.

Où loger dans le Northumberland

Luxe : les hôtes de Langley Castle se sentiront comme des châtelains. Ce château du 14ème siècle, restauré avec amour, offre un grand confort.

Boutique-hôtel : non loin du parc national du Northumberland, le William de Percy Inn propose huit chambres charmante.

Jour 4: châteaux dans le nord de l'Angleterre

(selon le lieu de départ, comptez une demi-heure à une heure de route depuis le parc national de Northumberland jusqu’au château de Bamburgh)

La plus belle vue sur le château de Bamburgh est celle depuis la plage, lorsque le château se dresse derrière les dunes. Il n’est pas étonnant que le château ait une longue histoire en tant que lieu de tournage de films - depuis 1927, des longs métrages comme Ivanhoé, Robin des Bois, Elizabeth et Macbeth y ont été réalisés. Le château, avec ses 14 pièces ouvertes au public et ses quelque 2000 artefacts, dont des armures et des épées, peut être visité.

Photo by: VisitBritain/Chris Ceasar

Location: Bamburgh Castle

View from a distance of a castle on hill near a beach

En regardant la mer du Nord depuis les remparts du château, on aperçoit au-delà de la plage les Farne Islands. Ces 15 à 20 îles inhabitées sont un véritable paradis naturel. Jusqu’à 23 espèces d’oiseaux différentes y nichent, dont 37 000 couples de macareux moines. On peut également y observer des fous de Bassan, des guillemots et des eiders à duvet, et même la plus grande colonie de phoques gris d’Angleterre. Les îles sont gérées par le National Trust.

Un peu plus au nord se trouve la magnifique île de Lindisfarne, chargée d’histoire. Une grande partie de l’île, où vivent à peine 180 personnes, est une réserve ornithologique. Deux fois par jour, à marée haute, l’île est complètement coupée du continent. À marée basse, une route mène à l’île.

Photo by: National Trust/John Millar

Visiteurs se promenant avec leur chien au château de Lindisfarne, Northumberland

Si le temps le permet, il vaut la peine de visiter le château d’Alnwick, situé plus au sud. Il est toujours habité par la famille du duc de Northumberland pendant l’hiver. En été, il est ouvert aux visiteurs. Il présente une excellente collection d’art et est aménagé avec du mobilier privé et en partie très personnel de la famille.

Photo by: VisitBritain

Jeune femme sur un manche à balai dans l'Outer Bailey du château d'Alnwick

La grande cour intérieure de l’imposant château est particulièrement appréciée comme lieu de tournage. Dans Harry Potter à l’école des sorciers, le jeune apprenti sorcier prend ici sa première leçon de quidditch. Des scènes de la célèbre série anglaise Downton Abbey ont également été tournées à Alnwick, tout comme certaines parties de Robin des Bois, prince des voleurs.

Conseil : l’English Heritage Overseas Visitor Pass donne accès à plus de 100 châteaux, manoirs et jardins en Angleterre.

Le trajet de retour d’Alnwick à Hull dure environ 3 heures.

Continuez votre lecture

Marchez sur les pas de Harry Potter en découvrant de fabuleux lieux de tournage à travers la Grande-Bretagne.

Photo by: Visit CountyDurham

Vue sur la ville de Durham

Assistez à des levers du soleil inoubliables sur les sites de camping et de glamping disponibles sur les domaines de nombreux châteaux de Grande-Bretagne, tels que le Château de Warwick, le Château de Culzean et le Château de Leeds.

Photo by: VisitBritain/Yin Sun Photography

Aerial view of Bamburgh Castle on the coast of Northumberland

Que vous partiez à la découverte de la magnifique côte sud de l'Angleterre ou que vous vous dirigiez vers le West Highland Way en Écosse, vous trouverez une campagne imprégnée d'histoire, de beauté où chaque recoin a une histoire à raconter.

Photo by: Getty Images/E+/SolStock

Deux personnes faisant une randonnée sur un terrain plat avec vue sur les montagnes