Skip to main content

Il parco nazionale si estende per una larghezza di circa 60 chilometri e per oltre 35 chilometri da nord a sud. Colline ondulate, verdi vallate, brughiere in fiore, aspre scogliere di gesso: i “Moors” sono un paradiso naturale e il modo migliore per mantenerlo tale è viaggiare in modo sostenibile. Ci sono molti modi per farlo.

Photo by: VisitBritain

Location: Chimney Bank, North Yorkshire, Nordengland

Two friends walking towards he sunset over the hill

1. Cammina lungo paesaggi di brughiera o lungo la costa

Il Parco Nazionale offre più di 2.250 km di sentieri escursionistici. Il più famoso è il Cleveland Way, lungo 176 km. Si snoda lungo tre lati del parco nazionale e per circa 65 km lungo la spettacolare costa tra Saltburn e Scarborough. Inoltre, c’è la Coast to Coast Walk, che si estende per oltre 300 km da Robin Hood’s Bay, sulla costa orientale dell’Inghilterra, a St Bees, in Cumbria, sulla costa occidentale. Le North York Moors ospitano anche una serie di sentieri escursionistici regionali, come l’Esk Valley Walk, lungo 60 km, che può essere facilmente combinato con un viaggio in treno: con la Esk Valley Railway o con la storica North Yorkshire Moors Railway.

2. Un piacevole tour in bicicletta o in moto attraverso gli altopiani

Il ciclismo è molto vario nelle North York Moors. Si può pedalare su piccoli sentieri, su tranquille stradine di campagna, lungo la costa e con la mountain bike su terreni impegnativi nelle zone montuose, e ovunque si possa godere di splendidi panorami.
 

La foresta di Dalby ospita il più grande centro di escursionismo dell’Inghilterra ed è anche un luogo ideale per pedalare in modo rilassato su terreni pianeggianti attraverso boschi meravigliosamente profumati. Ottimi consigli per percorsi ciclabili “dalla brughiera al mare” di varia lunghezza e difficoltà sono disponibili qui.

3. Guarda le stelle

Quale modo migliore e più tranquillo di rilassarsi se non osservando le stelle? Nel 2020, le North York Moors sono state dichiarate Riserva internazionale del cielo scuro. Questo perché l’area scarsamente popolata è particolarmente adatta all’osservazione delle stelle grazie al basso livello di inquinamento luminoso: in alcuni punti e quando il cielo è limpido, si possono vedere fino a 2.000 stelle contemporaneamente.
 

La foresta di Dalby è anche un sito di Dark Sky Discovery di classe Via Lattea, il che significa che è uno dei siti più bui del Paese e che la Via Lattea è visibile a occhio nudo. L’ osservatorio organizza molti eventi di osservazione delle stelle.
 

Per l’osservazione delle stelle sono consigliati anche Ravenscar sulla costa o la collina di Sutton Bank con The Star Hub. Anche lo Yorkshire Arboretum e Rievaulx Terrace sono luoghi ideali per l’osservazione delle stelle. Anche il National Trust organizza talvolta passeggiate notturne ed eventi di osservazione delle stelle.
 

La Dark Skies friendly Network elenca fornitori e aziende che offrono passeggiate notturne, corsi di navigazione, workshop di astrofotografia e molto altro. Due volte all’anno, le North York Moors ospitano anche festival dedicati alle stelle e all’astronomia: il Dark Skies Fringe Festival in autunno e il Dark Skies Festival a febbraio.

Suggerimenti per una vacanza nella North York Moors

Le imponenti rovine dell'abbazia di Whitby hanno ispirato Bram Stoker nella scrittura del suo romanzo Dracula e ancora oggi sono molto suggestive.

Esplora la magnifica Whitby

Photo by: VisitBritain/Simon Palmer

Due persone sui gradini di una collina che guardano verso il molo
Whitby

Viaggia indietro nel tempo su un treno a vapore tra il villaggio di Pickering e quello di Whitby sulla costa.

Sali a bordo della North York Moors Railway

Photo by: VisitBritain/Lucy Ellis

Treno a vapore sui binari e carrozze d'epoca alla stazione ferroviaria di Goathland
North Yorkshire Moors Railway

Con le sue storie oscure di contrabbandieri e marinai, questo grazioso villaggio di pescatori offre di più di quel che sembra.

Fai una passeggiata alla Robin Hood’s Bay

Photo by: @visitrhb

Vista su una strada pittoresca in una mattina d'inverno
Robin Hood’s Bay and Boggle Hole

Clyvedon Castle, la grande tenuta del Duca di Hastings, è in realtà Castle Howard, una splendida residenza situata a breve distanza da York, nel nord dell'Inghilterra.

Scopri Castle Howard

Photo by: castle_howard

Castello Howard
Castle Howard

Fai escursioni, pedala e corri in questo bosco di 8.500 acri, nel Parco Nazionale di North York Moors.

Esplora Dalby Forest

Photo by: Welcome to Yorkshire

Due ciclisti in piedi accanto alle loro biciclette ammirano la vista sul lago e sulla foresta
Dalby Forest

Come se il pittoresco villaggio di pescatori di Staithes non fosse già abbastanza affascinante, presenta anche una spiaggia sul porto.

Rilassati alla Spiaggia di Staithes

Photo by: VisitBritain/Melody Thornton

Location: Staithes, England

A woman, wearing sunglasses, looking out to see the harbour
Staithes Beach

Cerca i fossili di ammonite nella roccia ed esplora le cabine sulla spiaggia costruite con legni alla deriva.

Per saperne di più su Port Mulgrave

Location: Port Mulgrave, England

North York Moors Coast - Credit Olivia Brabbs
Port Mulgrave

Scopri oltre 40.000 oggetti storici e scopri edifici che risalgono a centinaia di anni fa.

Visita il Ryedale Folk Museum

Photo by: Olivia Brabbs

Location: North Yorks

Ryedale Folk Museum
Ryedale Folk Museum

Un ambiente sublime per le passeggiate e la fotografia, ma anche per i percorsi d'arte e gli eventi a tema artigianale.

Cosa c'è in programma a Helmsley Walled Garden

Photo by: Colin Dilcock

Location: North Yorks

Helmsley Walled Garden
Helmsley Walled Garden

Libera l'avventuriero che è in te! Go Ape Dalby Forest offre attività all'aperto per tutte le età, in un meraviglioso ambiente boschivo.

Prenota Go Ape Dalby Forest

Photo by: Go Ape Dalby Forest

Location: North Yorks

Go Ape Dalby Forest
Go Ape Dalby Forest

Oltre a più di 100 bancarelle e venditori, si potranno assistere a dimostrazioni di cucina, chef famosi e degustazioni.

Scopri il Malton Food Lovers Festival

Photo by: Richard Ponter

Location: North Yorks

Malton Food Lovers Festival
Malton Food Lovers Festival

Ogni estate, questo festival classico di due settimane porta nelle North York Moors artisti di altissimo livello.

Prenota North York Moors Chamber Music Festival

Photo by: Matthew Johnson

Location: North Yorks

North York Moors Chamber Music Festival
North York Moors Chamber Music Festival

Tra i piatti di spicco figurano il granchio di Whitby, il petto d'anatra dello Yorkshire e il formaggio locale con chutney e cracker.

Prenota al Valley View Restaurant - The Mallyan Spout Hotel

Photo by: Joe Gale

Location: North Yorks

Valley View Restaurant – The Mallyan Spout Hotel
Valley View Restaurant – The Mallyan Spout Hotel

Sei alla ricerca di souvenir? Sceglie tra arte locale, gin di piccole dimensioni e chutney di stagione.

Scopri la galleria d'arte e il negozio del Ryedale Folk Museum

Photo by: Ryedale Folk Museum Art Gallery

Location: North Yorks

Ryedale Folk Museum Art Gallery
Ryedale Folk Museum’s art gallery and shop

Le imponenti rovine dell'abbazia di Whitby hanno ispirato Bram Stoker nella scrittura del suo romanzo Dracula e ancora oggi sono molto suggestive.

Esplora la magnifica Whitby

Photo by: VisitBritain/Simon Palmer

Due persone sui gradini di una collina che guardano verso il molo
Whitby

Viaggia indietro nel tempo su un treno a vapore tra il villaggio di Pickering e quello di Whitby sulla costa.

Sali a bordo della North York Moors Railway

Photo by: VisitBritain/Lucy Ellis

Treno a vapore sui binari e carrozze d'epoca alla stazione ferroviaria di Goathland
North Yorkshire Moors Railway

Con le sue storie oscure di contrabbandieri e marinai, questo grazioso villaggio di pescatori offre di più di quel che sembra.

Fai una passeggiata alla Robin Hood’s Bay

Photo by: @visitrhb

Vista su una strada pittoresca in una mattina d'inverno
Robin Hood’s Bay and Boggle Hole

Clyvedon Castle, la grande tenuta del Duca di Hastings, è in realtà Castle Howard, una splendida residenza situata a breve distanza da York, nel nord dell'Inghilterra.

Scopri Castle Howard

Photo by: castle_howard

Castello Howard
Castle Howard

Fai escursioni, pedala e corri in questo bosco di 8.500 acri, nel Parco Nazionale di North York Moors.

Esplora Dalby Forest

Photo by: Welcome to Yorkshire

Due ciclisti in piedi accanto alle loro biciclette ammirano la vista sul lago e sulla foresta
Dalby Forest

Come se il pittoresco villaggio di pescatori di Staithes non fosse già abbastanza affascinante, presenta anche una spiaggia sul porto.

Rilassati alla Spiaggia di Staithes

Photo by: VisitBritain/Melody Thornton

Location: Staithes, England

A woman, wearing sunglasses, looking out to see the harbour
Staithes Beach

Cerca i fossili di ammonite nella roccia ed esplora le cabine sulla spiaggia costruite con legni alla deriva.

Per saperne di più su Port Mulgrave

Location: Port Mulgrave, England

North York Moors Coast - Credit Olivia Brabbs
Port Mulgrave

Scopri oltre 40.000 oggetti storici e scopri edifici che risalgono a centinaia di anni fa.

Visita il Ryedale Folk Museum

Photo by: Olivia Brabbs

Location: North Yorks

Ryedale Folk Museum
Ryedale Folk Museum

Un ambiente sublime per le passeggiate e la fotografia, ma anche per i percorsi d'arte e gli eventi a tema artigianale.

Cosa c'è in programma a Helmsley Walled Garden

Photo by: Colin Dilcock

Location: North Yorks

Helmsley Walled Garden
Helmsley Walled Garden

Libera l'avventuriero che è in te! Go Ape Dalby Forest offre attività all'aperto per tutte le età, in un meraviglioso ambiente boschivo.

Prenota Go Ape Dalby Forest

Photo by: Go Ape Dalby Forest

Location: North Yorks

Go Ape Dalby Forest
Go Ape Dalby Forest

Oltre a più di 100 bancarelle e venditori, si potranno assistere a dimostrazioni di cucina, chef famosi e degustazioni.

Scopri il Malton Food Lovers Festival

Photo by: Richard Ponter

Location: North Yorks

Malton Food Lovers Festival
Malton Food Lovers Festival

Ogni estate, questo festival classico di due settimane porta nelle North York Moors artisti di altissimo livello.

Prenota North York Moors Chamber Music Festival

Photo by: Matthew Johnson

Location: North Yorks

North York Moors Chamber Music Festival
North York Moors Chamber Music Festival

Tra i piatti di spicco figurano il granchio di Whitby, il petto d'anatra dello Yorkshire e il formaggio locale con chutney e cracker.

Prenota al Valley View Restaurant - The Mallyan Spout Hotel

Photo by: Joe Gale

Location: North Yorks

Valley View Restaurant – The Mallyan Spout Hotel
Valley View Restaurant – The Mallyan Spout Hotel

Sei alla ricerca di souvenir? Sceglie tra arte locale, gin di piccole dimensioni e chutney di stagione.

Scopri la galleria d'arte e il negozio del Ryedale Folk Museum

Photo by: Ryedale Folk Museum Art Gallery

Location: North Yorks

Ryedale Folk Museum Art Gallery
Ryedale Folk Museum’s art gallery and shop

4. Vicino alla natura: osservazione di uccelli e balene

Il parco nazionale è il sogno degli appassionati di birdwatching. La pernice bianca, il piviere dorato e il chiurlo si trovano nelle brughiere montane. Sulla costa, dalle scogliere si possono osservare molti uccelli marini, tra cui sule, guillemot, pulcinella di mare, fulmari, gabbiani reali, cormorani, sterne e pispole.
 

Anche il Mare del Nord, al largo di Whitby, offre una ricca varietà di vita marina. I banchi di aringhe in migrazione alla fine dell’estate e in autunno attirano balene, squali, foche e grandi uccelli marini. Negli ultimi anni, in particolare, sono stati avvistati regolarmente balenottere e tursiopi, oltre a migliaia di foche, talvolta anche megattere, focene, delfini dal becco bianco o balenottere.
 

Oggi esistono diversi fornitori di servizi di osservazione delle balene, tra cui
 

5. Specialità locali: Dalla torta al gin

Con tanto esercizio fisico e aria fresca, non bisogna trascurare i piaceri del palato. Viaggiare in modo sostenibile significa anche assaggiare le specialità regionali preparate privilegiando gli ingredienti locali. Le North York Moors sono note come “Capitale britannica dei dolci”. Qui la panificazione è una tradizione e in quasi tutte le città e i villaggi si trovano caffè che offrono prodotti da forno fatti in casa. Molti di essi utilizzano prodotti e ingredienti regionali. I mirtilli selvatici prosperano sul terreno della brughiera, crescono su cespugli bassi e sono spesso utilizzati al posto dei mirtilli nei muffin o negli scones del North York Moors. Anche i panini al limone della Botham Bakery di Whitby hanno raggiunto una certa fama come specialità regionale e vanno assolutamente provati.
 

Gli apicoltori estraggono un miele aromatico dall’erica in fiore del Parco Nazionale: un bel souvenir per le vacanze. Il miele, proprio come i chutney o le marmellate fatte in casa, viene spesso venduto in piccoli negozi di fattorie o nei mercati settimanali. Helmsley ha un proprio birrificio artigianale, che produce anche la birra Helmsley Honey utilizzando il miele delle North York Moors.

Scopri di più sulla North York Moors

Le North York Moors offrono tutto ciò che si può desiderare da una vacanza nel nord dell'Inghilterra: grandi spiagge sabbiose, antichi villaggi di pescatori, tanta natura, storia e, naturalmente, buon cibo. Il nostro itinerario lungo la costa è perfetto per un lungo weekend di tre o quattro notti.

Photo by: VisitBritain/Ceri Oakes

Location: Whitby in Yorkshire, England

Woman playing with her dogs on beach beside the sea

Una costa mozzafiato, brughiere selvagge, antichi villaggi di pescatori, eleganti tenute di campagna e una storica ferrovia a vapore: non sorprende che le North York Moors siano una location internazionale molto apprezzata per film e serie TV.

Photo by: VisitBritain

Donna sorridente seduta su un pontile del porto di Whitby che guarda le barche

Con una serie di avventure accessibili e luoghi da esplorare, è il momento di visitare l'Inghilterra nordorientale.

Photo by: Newcastle Gateshead Initiative/Rich Kenworthy

A family walking in front of the iconic Angel of the North, found just south of Newcastle Gateshead