Photo by: VisitBritain/Visit Wales

Guida al turismo accessibile nel Galles Centrale
Scopri la cultura e la storia gallese nel paesaggio urbano del Galles centrale, dove non sarai mai troppo lontano da una fuga nella natura. Con una vasta scelta di alloggi accessibili in Galles centrale come base, preparati a vivere un’avventura indimenticabile e a scoprire tutte le attività inclusive che ti aspettano in questa splendida regione.
Trasporti accessibili per e intorno il Galles centrale
Viaggiare con i mezzi pubblici nel Galles centrale è un ottimo modo per esplorare la regione.
Il viaggio verso il Medio Galles è accessibile in treno e autobus dalla capitale del paese, Cardiff. È anche possibile prendere un treno da Birmingham diretto ad Aberystwyth. Transport for Wales garantisce l’accessibilità ai viaggi in treno nel Galles centrale e in tutto il Paese, comprese le stazioni ferroviarie accessibili nel Galles centrale.
- L’Explore North and Mid Wales Pass può essere utilizzato sui treni e su alcuni autobus, tra cui Arriva Cymru, First Cymru e Stagecoach South Wales.
- La Heart of Wales Line promette di offrire panorami mozzafiato mentre si attraversano tunnel, montagne, valli e villaggi. Inoltre, è possibile fermarsi lungo il percorso per esplorare i siti del patrimonio culturale e sperimentare attività all’aperto.
- La Cambrian Railway è un’altra strada panoramica che attraversa il Medio Galles. La Cambrian Main Line collega Shrewsbury, vicino al confine gallese, alla costa di Aberystwyth. Da Aberystwyth si può prendere la Cambrian Coastal Line che risale la costa fino a Pwllheli. Il servizio prevede treni accessibili che offrono servizi igienici accessibili, spazio per sedie a rotelle, maniglie e una chiara coordinazione dei colori all’interno di ogni carrozza, per i viaggiatori ipovedenti.
- Per un’avventura su un treno a vapore storico, prendi la Welshpool & Llanfair Light Railway e viaggia nella splendida campagna del Medio Galles. Due carrozze d’epoca sono state appositamente adattate per le persone in sedia a rotelle.
Scopri gli itinerari ferroviari per il Galles centrale suggeriti da Transport for Wales che vi faranno scoprire tutto ciò che la regione ha da offrire. Dalle numerose stazioni di accesso al Wales Coast Path, come Aberystwyth, fino alle stazioni di accesso all’Offa’s Dyke, come Welshpool e Knighton.
Prenotare un viaggio in treno nel Galles centrale è facile e, se necessario, è possibile richiedere un viaggio assistito nel Galles centrale.
- Mid Wales Travel offre una serie di servizi di autobus locali nelle aree di Ceredigion e Powys.
- Il Consiglio della Contea di Powys offre un servizio di autobus locali di Powys con autobus accessibili a basso livello in tutta la regione. Gli autobus possono essere segnalati per fermarsi in qualsiasi luogo sicuro, non solo alle fermate.
- Il Consiglio della Contea di Ceredigion, che comprende Cardigan e Aberystwyth, ha una selezione di autobus pubblici locali che offrono un servizio accessibile, compresi autobus a basso livello per un facile accesso.
Transport for Wales ha un sistema di trasporto pubblico completo con informazioni sui servizi di autobus locali e sulle prenotazioni
Per ulteriori informazioni sul viaggi accessibili nel Galles centrale con i mezzi pubblici, consulta VisitWales e Transport for Wales.
Attività accessibili nel Galles centrale
Scopri la nostra selezione di attività accessibili nel Galles centrale.
Photo by: VisitBritain/Adam Burton

Arte e cultura
L’imponente edificio della Biblioteca Nazionale del Galles ospita circa 6,5 milioni di libri, archivi storici, dipinti, stampe e manoscritti, oltre all’Archivio nazionale del suono e dello schermo del Galles. Le gallerie propongono mostre gratuite durante tutto l’anno e sono disponibili visite guidate. La struttura dispone di parcheggio accessibile, ingresso con rampa e porte automatiche. All’interno sono presenti ascensori per i piani superiori, servizi igienici accessibili, sedie a rotelle disponibili su richiesta e i cani da assistenza sono i benvenuti. L’auditorium Drwm è completamente accessibile, con spazi per sedie a rotelle e un sistema di trasmissione a infrarossi per apparecchi acustici personali o cuffie fornite dalla struttura. La biblioteca è inoltre dotata di strumenti per l’accessibilità digitale, tra cui ingrandimento Smartview, macchina ScannaR e software Supernova per la lettura ad alta voce dei libri.
L’imponente edificio della Biblioteca Nazionale del Galles ospita circa 6,5 milioni di libri, archivi storici, dipinti, stampe e manoscritti, nonché l’Archivio nazionale del suono e dello schermo del Galles. Le gallerie ospitano mostre gratuite durante tutto l’anno e sono disponibili visite guidate. Con un parcheggio accessibile, l’ingresso è completamente accessibile con una rampa e porte automatiche. All’interno ci sono ascensori per i piani superiori, servizi igienici accessibili, sedie a rotelle da prendere in prestito e i cani da assistenza sono i benvenuti. L’auditorium Drwm è completamente accessibile con accesso per sedie a rotelle e un sistema di trasmissione a infrarossi per l’utilizzo di apparecchi acustici personali o delle cuffie in dotazione. La biblioteca è dotata di ingrandimento Smartview, macchina ScannaR e Supernova per la lettura ad alta voce dei libri.
Il Wyeside Arts Centre, centro per il cinema e le arti performative di Builth Wells, propone tutte le ultime uscite cinematografiche e un programma eclettico di spettacoli dal vivo durante tutto l’anno, dalla poesia alla pantomima. Poiché la struttura si trova in un edificio del XIX secolo classificato come monumento storico di grado II, si consiglia ai visitatori con esigenze di accessibilità di contattare la biglietteria prima della visita per discutere eventuali necessità e prenotare un posto auto accessibile nel piazzale antistante. Il centro dispone di un ascensore che consente l’accesso a tutti i piani, servizi igienici accessibili e spazi per sedie a rotelle in tutte le sale.
Dai un’occhiata alla collezione di laboratori artigianali indipendenti e acquista un souvenir davvero speciale al Corris Craft Centre and Design Gallery. Dalla ceramica alle candele, dai prodotti in vetro al gin, è impossibile non rimanere affascinati dai tesori esposti. Tutti i laboratori sono accessibili alle persone in sedia a rotelle, mentre il caffè e la gastronomia del centro dispongono di rampa di accesso. Sono presenti servizi igienici accessibili, inclusa una toilette Changing Places, progettata per rispondere alle esigenze di persone con disabilità complesse.
Outdoor e natura
Il Parco Nazionale di Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) si estende per 520 miglia quadrate nel Galles meridionale e centrale. Scegli se rilassarti lungo un percorso accessibile, senza barriere nel Brecon Beacons, immerso in un paesaggio mozzafiato, oppure esplora una delle tante attrazioni accessibili nel Brecon Beacons. Al confine con il Galles meridionale, puoi ammirare il paesaggio a bordo di un treno a vapore a scartamento ridotto con la Brecon Mountain Railway, che dispone di una carrozza accessibile. Oppure, in una notte limpida, cerca la Via Lattea: il primo International Dark Sky del Galles si trova proprio all’interno del parco.
Dalla sabbia ai ciottoli, il Galles centrale offre ai visitatori un’esperienza balneare accessibile e tipicamente britannica. Di fronte a eleganti case a schiera vittoriane ed edoardiane, la spiaggia nord di Aberystwyth, premiata con la Bandiera Blu, dispone di strutture accessibili, tra cui sedie a rotelle e servizi igienici presso Marina Terrace. Passeggia sul molo vittoriano, lungo la promenade principale e goditi gli spettacoli di strada estivi. La spiaggia meridionale, caratterizzata da ciottoli, si trova ai piedi del Castello di Aberystwyth, vicino al frangiflutti del porto. I servizi igienici accessibili sono disponibili sulla South Promenade del porto.
Along the coast of Cardigan Bay lies the charming seaside town of New Quay. Its streets are fairly steep, but access to the seafront and beach is via gentle slopes. Once you reach the golden sands, it’s easy to understand why poet Dylan Thomas found inspiration here. Although beach wheelchairs are not currently available, visitors can often spot bottlenose dolphins from the coastal footpath.
Situato su una spettacolare collina con vista sulla baia di Cardigan e sui monti Cambriani, il Bwlch Nant yr Arian Forest Visitor Centre offre un’esperienza indimenticabile. Qui i visitatori possono esplorare la natura lungo numerosi sentieri accessibili, ideali per biciclette adattate e sedie a rotelle. Il percorso circolare Barcud, che si snoda attorno al lago, è completamente adatto alle persone in sedia a rotelle. Non dimenticare di ritirare il volantino dell’Animal Puzzle Trail e scoprire quanti animali riesci a individuare lungo il tragitto. Ogni pomeriggio si svolge l’affascinante momento della pappa dei nibbi reali: nell’ambito del programma di conservazione, circa 150 uccelli volteggiano sopra di te prima di scendere in picchiata per il loro pasto quotidiano.
Naviga lungo il Canale di Brecon, che costeggia le pendici delle montagne, a bordo di una coloratissima imbarcazione stretta. La barca di Dragonfly Cruises, dotata di piattaforma accessibile, può ospitare due sedie a rotelle e offre un suggestivo tour di andata e ritorno di due ore e mezza lungo il Canale di Monmouthshire e Brecon. Ammira le dolci colline e la fauna del Parco Nazionale di Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons), osserva il funzionamento di una chiusa e goditi la vista mentre attraversi un acquedotto sopra il fiume Usk.
All’ombra della diga di Caban Coch si trova l’Elan Valley Visitor Centre, arroccato ai margini dei monti Cambriani all’interno della tenuta di Cwm Elan. Il centro offre un parcheggio accessibile con ingresso in piano, servizi igienici attrezzati, accoglie i cani da assistenza e tutto il personale è formato per supportare persone con demenza. Nei dintorni troverai diversi sentieri accessibili, come il facile Cnwch Wood Trail, un percorso ad anello immerso nel verde. Se cerchi qualcosa di più impegnativo, prova l’Elan Valley Trail, un itinerario accessibile di circa 14 chilometri che segue il tracciato della vecchia ferrovia Birmingham Corporation Railway, passando per la diga di Craig Goch. Questo è anche uno dei luoghi migliori per l’osservazione delle stelle, poiché l’area è riconosciuta come International Dark Sky Park.
Storia e patrimonio
Questo imponente castello medievale, trasformato in una grande residenza di famiglia, domina vasti giardini edoardiani e all’italiana risalenti al XVII secolo. Le strutture accessibili del Castello e dei Giardini di Powis includono parcheggi riservati, sedie a rotelle a noleggio, tour sensoriali e tattili, visite virtuali della casa, guide in Braille e molto altro. Nel giardino è presente un percorso senza gradini – una mappa accessibile è disponibile alla reception – mentre l’accesso al castello avviene tramite scale. Le sedie a rotelle sono ammesse al piano terra, anche se l’ingresso richiede alcuni gradini; il secondo livello è accessibile solo tramite scale. All’interno si trova il Clive Museum, che ospita una delle più grandi collezioni di manufatti dell’Asia meridionale in Gran Bretagna.
Scopri oltre 200 anni di storia del ciclismo nel suggestivo National Cycle Museum di Llandrindod Wells, che racconta l’evoluzione della bicicletta. Situato in un elegante edificio in stile Art Nouveau nel cuore di Powys, il museo espone modelli iconici di ogni epoca, dai penny-farthing alle classiche Raleigh Chopper. L’intera struttura è completamente accessibile alle persone in sedia a rotelle, con parcheggi riservati, servizi igienici attrezzati e una sedia a rotelle disponibile per i visitatori.
La funicolare elettrica più lunga della Gran Bretagna, la Aberystwyth Cliff Railway, collega il lungomare di Aberystwyth a Constitution Hill dal 1896. L’impianto è completamente accessibile a persone in sedia a rotelle e scooter grazie alle rampe pavimentate e alle porte più larghe su ogni vagone. Nei pressi della stazione a valle è disponibile un piccolo parcheggio riservato ai visitatori con veicoli adattati.


