Desde los bollos singing hinnies hasta el tradicional asado del domingo, las «bangers» de Bedford y el desayuno inglés completo: la gastronomía británica, entre las que también se incluyen las extravagantes especialidades regionales, es conocida mundialmente. Tanto si vas de Londres a Cardiff como si haces el viaje de tu vida por las Highlands (Tierras Altas) escocesas: aquí encontrarás platos deliciosos que no verás en ningún otro sitio.
Embarcate en un viaje de descubrimiento gastronómico y explora los manjares locales de Gran Bretaña, desde las cúspides de Escocia hasta los pies de Gales. Hemos seleccionado los sabores más populares y peculiares que hacen de Gran Bretaña el destino gastronómico por excelencia. Descubre todo lo que hay que saber sobre los huevos escoceses, el pudin de Sussex y el excepcional pastel de estrellas.
Uno de los mejores bizcochos británicos, el mantecoso y desmenuzable shortbread es sinónimo de Escocia. A diferencia de otras galletas, tradicionalmente se compone de sólo tres ingredientes: una gran cantidad de mantequilla, harina y azúcar.
Servido originalmente para celebrar la cosecha de frambuesas en junio, el cranachan es una deliciosa mezcla de frambuesas frescas de temporada, nata, avena escocesa y whisky. Hoy es uno de los postres más populares de Escocia.
Un Arbroath smokie es un tipo de eglefino ahumado tradicional. Se ahúma en un barril cerrado, lo que contribuye a producir un sabor fuerte y ahumado.
Conocida en todo el mundo por su calidad superior y el aspecto adobado que le confiere ese gran sabor característico, la Aberdeen Angus es una raza de vacas pequeñas originaria del noreste de Escocia.
El plato nacional de Escocia despierta gran curiosidad. Este sabroso pudin suele comerse en la Noche de Burn’s y tradicionalmente consiste en entrañas de oveja salpimentadas, avena y cebollas envueltas en el intestino de un animal. Hoy en día existen muchas variantes, desde el vegano hasta el de carne de cordero.
Este dulce azucarado no debe confundirse con el fudge inglés. De textura quebradiza e incluso a veces considerada como granulada, los ingredientes del Scottish Tablet lo diferencian. A menudo se disfruta tal cual, pero también se encuentra en múltiples sabores, como el clásico de ron y pasas.
Cuenta la leyenda que este manjar fue creado por una cocinera de Derbyshire allá por el siglo XIX. Fue por error, ya que en lugar de añadir la mezcla de almendra y huevo a la mesa, la extendió por encima creando un flan de huevo - aunque también originario de Bakewell, no debe confundirse con la tarta.
Aclamados como los mejores kippers británicos, los kippers de Craster, del pueblo de Cratser, en Northumberland, son arenques en salmuera que se curan sobre el calor del fuego de los robles durante 16 horas. Suelen servirse en el desayuno con tostadas, e incluso a veces con un huevo escalfado.
La más curiosa de las salchichas británicas, esta larga -hasta 50 cm- y a menudo enrollada salchicha de cerdo (picada, no molida) es el complemento ideal para un desayuno cocinado. O mejor aún, servida con puré de patatas y salsa de cebolla para crear el clásico británico bangers and mash.
Ni galleta ni pastel, el pan de jengibre de Grasmere es una exquisitez dulce y picante del Distrito de los Lagos, creada por la cocinera victoriana Sarah Nelson en 1854. Aunque es muy popular en todo el mundo, el mejor lugar para conseguirlo es la tienda original de Grasmere Gingerbread Shop.
El esponjoso y tan apreciado pudin de Yorkshire es un plato que no puede faltar en ningún menú de domingo. Puede venir relleno de salchichas y puré o ser la base del clásico «toad in the hole» (sapo en la madriguera). Se vierte una simple masa de leche (o agua), huevos y harina sobre una bandeja precalentada para que aumente su volumen.
Este pastel de masa quebrada sin azúcar, de nombre curioso, es rico tanto en grasa como en sabor, y suele elaborarse con grosellas. Se trata de un manjar muy popular en Northumberland y Newcastle, que aún se prepara recién hecho en los cafés de todo el norte y que a menudo se sirve con nata y mermelada como si fuera un bollo.
Este tradicional plato vegetariano de invierno de Northumberland es un capricho sin adulterar, que combina varias capas de patatas fritas con mantequilla y queso antes de pasar por la parrilla y dejar que todo empiece a burbujear. Es una comida casera profundamente sabrosa y el acompañamiento perfecto para prácticamente cualquier plato.
El queso de sabor moderado y de aspecto grumoso Wensleydale de Yorkshire, uno de los favoritos de Wallace y Gromit, se combina muy bien con sabores dulces. A menudo lo encontrarás con su maridaje más popular, el Wensleydale de arándanos o acompañando a una tarta de manzana.
Un dato poco conocido es que el término «scouse» deriva en realidad de «lobscouse», un sustancioso estofado de cordero o ternera, patatas, cebollas y zanahorias. Tradicionalmente lo comían los marineros y trabajadores del puerto de Liverpool, lo que dio su nombre a los habitantes de esa región.
¿Sabías que el Balti, tal y como lo conocemos hoy, se inventó en Birmingham en 1977? Este plato típico indio de una sola olla es un tipo de curry de carne cocinado rápidamente y se sirve con gran pasión en pubs y restaurantes indios de todos los rincones de Gran Bretaña.
Esta suculenta salchicha tiene dos características únicas: carne picada de cerdo y gran cantidad de salsa. Originarias de Lincolnshire, donde la abundancia de salvia puede atribuirse a la escasez de lluvias, estas salchichas se degustan en toda Gran Bretaña, tanto en desayunos como en platos con salchichas y puré.
Servidos a temperatura ambiente o en frío, los Porkpies de Melton Mowbray están hechos de carne de cerdo troceada que se mezclan ligeramente con un caldo gelatinoso, y, se envuelven en masa de hojaldre. Los panaderos de Melton Mowbray llevan elaborando estas delicias de cerdo desde el siglo XIX.
Estos cangrejos, que se ir pescan en las aguas de Norfolk, muy ricas en nutrientes, cerca de la localidad de Cromer, tienen un sabor inconfundible, ya que son tiernos y aromáticos. Aunque son una de las exportaciones más famosas de Norfolk, te recomendamos que disfrutes de estos carnosos cangrejos en la bonita localidad costera en la que se pescan.
Tiptree, titular de una licencia Real, lleva elaborando mermeladas desde 1885, así como una gran variedad de cuajadas y cremas para untar. Estos productos naturales se elaboran a la antigua usanza, sin conservantes artificiales ni OMG. Si es bueno para la Reina, ¡es bueno para nosotros!
Estos bollitos, que Jane Austen declaraba como sus favoritos, se rellenan con ingredientes dulces o salados. La elaboración se originó en el restaurante Sally Lunn’s Historic Eating House, situado en uno de los edificios más antiguos de Bath.
El inusual tentempié de Bedfordshire, el Bedfordshire Clanger, era originalmente un pastel hervido con un relleno salado en un extremo y dulce en el otro. Hoy en día se suelen hornear, pero siguen conteniendo esa famosa combinación de dulce y salado, ¡es cena y postre en un solo bocado!
Surtido de nata montada, merengue roto y fresas o bayas, se dice que el Eton Mess tiene su origen en el Eton College. En un partido de cricket entre Eton y Harrow se presentó una versión completa del postre, dando lugar a este postre tan delicioso.
Los lujosos almacenes londinenses Fortnum & Mason aseguran haber inventado en 1738 este suculento plato favorito de los pubs británicos, que consiste en un huevo entero, duro o blando, envuelto en carne de salchicha y rebozado en pan rallado antes de ser horneado o frito.
La temporada de vieiras de la Bahía de Rye, en East Sussex, se desarrolla desde noviembre hasta mayo, con una semana muy especial en febrero -el momento cumbre de la temporada, cuando las vieiras están más jugosas- para celebrar este delicioso marisco.
Un clásico del suroeste de Inglaterra, el cream tea es una combinación de dos platos británicos favoritos: bollitos rellenos de crema y mermelada y… ¡té, por supuesto! Según la tradición, el bollito que se sirve con este té debe partirse por la mitad, con crema por ambos lados y mermelada de fresa por encima.
Llamado así porque el relleno de limón, mantequilla y azúcar forma un «estanque» en el plato, un Sussex pond pudding era tradicionalmente un pastel relleno de mantequilla y azúcar que luego se cocía al vapor (¡o incluso se hervía!) durante horas; al parecer, el famoso centro de limón se añadía después.
Originario de Cheddar, un gran pueblo del impresionante Somerset, es un queso fuerte de leche de vaca y un alimento típico para bocadillos. The Cheddar Gorge Cheese Company produce una gran variedad de quesos añejos durante todo el año, siendo el único productor de queso cheddar con sede en Cheddar que lo hace.
Según la leyenda, este peculiar pastel con cabezas de pescado asomando -sardinas enteras, huevos y patatas cubiertos con una corteza de hojaldre- sólo se come la víspera de Tom Bowcock (23 de diciembre), para celebrar su pesca durante una tormenta de escasez que asoló el pequeño puerto de Mousehole.
También se conoce como pastel, puré y licor cuando se sirve con su acompañamiento común de salsa de perejil. El Pie and mash tiene sus raíces en el East End londinense y ha pasado de alimentar a la clase trabajadora de los muelles de Londres a ser hoy el plato favorito de David Beckham.
Estas emblemáticas empanadillas horneadas en forma de D son imprescindibles en cualquier visita a Cornualles. ¿Sabías que sólo se consideran empanadillas de Cornualles las elaboradas tradicionalmente con carne de vacuno, patata, nabo y cebolla? Se pueden degustar frías o calientes, pero se recomienda hacerlo sacándolas de la bolsa de papel.
A veces llamados «bakestones», estos pastelitos dulces se cocinan en una plancha de metal en lugar de en el horno y se pueden degustar fríos o calientes. Tradicionalmente, los pasteles galeses no se sirven con ningún acompañamiento, salvo una abundante espolvoreada de azúcar glas.
Las salchichas Glamorgan son vegetarianas, rellenas de queso -generalmente Caerphilly galés- y puerro, rebozadas en pan rallado y fritas a continuación. Se cree que esta variante de salchicha sin carne fue un derivado de las raciones de carne durante la Segunda Guerra Mundial.
¡Es lo último en queso sobre tostadas! El rarebit galés -o conejo- es una salsa salada a base de queso a la parrilla compuesta por ingredientes como harina, cerveza o ale, salsa Worchester, cayena y mostaza que se sirve sobre pan tostado.
El único queso autóctono de Gales es un queso fuerte, grumoso, blanco, de leche de vaca, procedente de la ciudad castillo de Caerphilly - Caerffili en galés. Se cree que el queso Caerphilly se producía originalmente como tentempié para los mineros galeses del carbón y recientemente se le ha concedido el estatus de denominación alimentaria protegida.
Aunque en realidad no es un pan, el Laverbread es una fina alga cosechada en la costa suroeste de Gales que se hierve durante horas y, después, se reduce a puré. A veces se sirve enrollado en avena y es un acompañamiento habitual de los desayunos galeses.
¿Quieres vivir como un ciudadano local, comer como un inglés o beber como un británico? Descubre a continuación varios platos emblemáticos que te harán desayunar y cenar al más puro estilo británico. Desde el elegante té de la tarde hasta el sencillo fish and chips, pasando por el puré de patatas, mejor amigo de las salchichas, y la tradicional cena asada de los domingos, Gran Bretaña te ofrece tres comidas al día (o más), siete días a la semana.
Desde un Afternoon Tea con champán en el Ritz hasta la más que centenaria institución de Yorkshire Bettys, las reglas de un afternoon tea siguen siendo las mismas. Los platillos no se levantan de la mesa, sólo se agitan de un lado a otro, no se utilizan cubiertos (excepto para la nata y la mermelada), se comen primero los sándwiches y bajo ningún concepto se levanta el meñique. Son estas reglas las que han preservado el arte del té de la tarde y lo han convertido en la experiencia que es hoy.
Fish and Chips, en otro tiempo un sencillo clásico de las cenas y considerado el plato nacional de Inglaterra, han pasado de ser un alimento básico envuelto en un periódico local a alcanzar niveles gastronómicos de primer nivel. Esta sencilla pero venerada combinación de pescado frito y rebozado con patatas fritas puede encontrarse en todas partes, desde pueblos costeros como Colmans de South Shields hasta el Fish & Chips de Tom Kerridge en Harrods. En cualquier lugar del mundo hay una buena parada de fish & chips británica.
Servido en todos los hoteles, pubs y cafeterías, el desayuno inglés completo -o «fry-up», como se le conoce popularmente- es la mejor manera de empezar el día. Se compone de todo lo que se puede pedir en un desayuno: salchichas, huevos, beicon, tostadas, alubias, champiñones, patatas, tomates asados, morcilla y café (o té). Disfruta de un clásico en el Terry’s Cafe de Londres, o de un fry-up a primera hora de la tarde en el Trof de Mánchester.
Es más que una mera comida, es un ritual dominical que une a la familia (y a los amigos). Puedes elegir entre opciones de lujo como Crosby’s Mustard & Co. o decantarte por un pub o posada más tradicional, como la que ofrece The Farrier en Camden… Disfruta de platos veganos, vegetarianos, de pollo, ternera o cerdo, pero no te olvides de las patatas asadas, las verduras de temporada, el pudin de Yorkshire y una buena salsa.
El nombre poco convencional «toad in the hole» reúne dos ingredientes famosos: salchichas horneadas en un pudding de Yorkshire. El origen del nombre no está claro, pero se dice que las salchichas flotantes parecen sapos al acecho de su presa: ¡delicioso! Este clásico saludable se puede encontrar ocasionalmente en pubs de toda Gran Bretaña y es un plato habitual en el Clifton Sausage, el «especialista en salchichas» de lujo de Bristol.
Los bangers and mash (salchichas y puré de patata), uno de los platos favoritos de los pubs británicos y una comida típica muy apreciada, suelen servirse con salsa y, a veces, acompañados de guisantes. Hay una versión vegetariana estupenda en el Makers Mash Bar de Edimburgo, e incluso una variedad de lujo en la Langan’s Brasserie de Mayfair.
