Skip to main content

Si quieres viajar con tu propio coche puedes optar por Newcastle, ya que cuenta con una conexión por ferry con Ámsterdam (Holanda) y la duración oscila alrededor de 16 horas. DFDS ofrece siete salidas a la semana. La Ruta 2 recorre la costa a través de North York Moors. 

La Ruta 1, por la costa de North York Moors y la Ruta 2 pueden combinarse fácilmente.

Photo by: VisitBritain/NYMNPA/Ula Blocksage

Un grupo de personas camina sobre el césped frente a un castillo de piedra y un jardín.

Día 1. Desde Newcastle hasta Roseberry y Danby

El trayecto en coche desde Newcastle hasta la parte norte de la meseta de North York Moors dura aproximadamente una hora. La primera parada es Roseberry Topping. Esta colina (320 metros de altura) situada entre los pueblos de Great Ayton y Newton under Roseberry es inconfundible por su pico semicónico y sus acantilados irregulares. Conocido también como Yorkshire Matterhorn, aquí encontrarás varias rutas de senderismo cuesta arriba: la más fácil es de unos cuatro kilómetros que dura aproximadamente hora y media mientras disfrutas de vistas espectaculares. 

Unos kilómetros más al este está el Faro de Danby, el menos conocido de la zona. Aquí, puedes disfrutar de una vista increíble del páramo, el valle y el mar. En el Centro del Parque Nacional de Danby Lodge, a menos de dos kilómetros, puedes descubrir todo sobre la geología y la historia de la región.

Alojamiento 

The King’s Head es una posada tradicional inglesa al oeste de Roseberry Topping. 

Photo by: Visit Tees Valley/Michael Lazenby

Una persona solitaria se encuentra en lo alto de un acantilado con un bosque debajo.

Atracciones y lugares de interés en North York Moors

Press Escape while tabbing through the list to skip to the next section

Viaja en el tiempo por la costa a través de un tren de vapor entre la ciudad de Pickering y Whitby.

Más información sobre el Ferrocarril de North York Moors

Photo by: VisitBritain/Lucy Ellis

Tren de vapor saliendo de una estación de tren
North Yorkshire Moors Railway

Sumérgete en un entorno sublime para pasear y hacer fotografías, además de disfrutar de recorridos artísticos y eventos relacionados con la artesanía.

Más información sobre el Jardín Amurallado de Helmsley

Photo by: Colin Dilcock

Jardín amurallado de Helmsley
Helmsley Walled Garden

Las imponentes y evocadoras ruinas de la Abadía de Whitby inspiraron a Bram Stoker para escribir su clásica novela Drácula.

Explora la maravillosa Whitby

Photo by: VisitBritain/Simon Palmer

Dos personas en las escaleras de un acantilado junto al mar
Whitby

Descubre más de 40.000 objetos históricos y edificios que datan de hace cientos de años.

Visita el Museo Folclórico de Ryedale

Photo by: Olivia Brabbs

Dos niños sentados en pupitres escolares - Museo Folclórico de Ryedale
Ryedale Folk Museum

Recorre el Castillo de Howard, situado en los confines del norte de Inglaterra, y explora sus amplios parques y lagos.

Descubre el Castillo de Howard

Photo by: Castle Howard

Mansión histórica rodeada de árboles y jardines
Castle Howard

Disfruta de este majestuoso megalito de la ingeniería victoriana en un lugar emblemático en medio de los Tres Picos.

Más información sobre el Viaducto de Ribblehead

Photo by: Alamy Stock Photo

Mujer caminando por una carretera hacia un viaducto
Ribblehead Viaduct

No te conformes con admirar los picos salvajes del Parque Nacional de North York Moors: ¡escálalos!

Descubre todas las actividades de Lost Earth Adventures

Photo by: VisitBritain/Scott Salt

Un escalador contemplando el descenso.
Rock Climbing with Lost Earth Adventures

¿Tienes habilidades para sobrevivir en la naturaleza? En el curso de bushcraft de Rewilding Adventure aprenderás a encender fuego por fricción y a acampar, entre otros.

Más información sobre Rewilding Adventure

Photo by: Olivia Brabbs

Tres personas entre las rocas junto al mar, una de ellas está cocinando
Bushcraft with Rewilding Adventure

Camina, pedalea y corre por este bosque de 2.500 hectáreas que se sitúa en el Parque Nacional de North York Moors.

Recorre Dalby Forest

Photo by: VisitBritain/NYMNPA/Vox Multimedia

Un hombre y una mujer miran un mapa de senderos mientras recorren en bicicleta eléctrica un camino forestal.
Dalby Forest

Este festival incluye desde talleres y paseos por la costa a la luz de la luna hasta jornadas de observación de estrellas, entre otros muchos.

Súmate al Festival Fringe Dark Skies

Photo by: Polly A Baldwin

Niño observando las estrellas a través de un telescopio.
Dark Skies Fringe Festival, North York Moors

Este bonito pueblo pesquero, con sus historias de contrabandistas y marineros, es mucho más de lo que parece a primera vista.

Pasea por la Bahía de Robin Hood

Photo by: @visitrhb

Vista de una pintoresca calle en una mañana de invierno
Robin Hood’s Bay and Boggle Hole

Este centro ofrece actividades al aire libre para todos los grupos de edad. Aquí encontrarás pistas forestales para segway, circuitos de cuerdas altas y varias tirolinas.

Diviértete en Go Ape Dalby Forest

Photo by: Go Ape Dalby Forest

Hombre sujeto a un cable de seguridad - Go Ape Dalby Forest
Go Ape Dalby Forest

Este festival de música clásica, que tiene dos semanas de duración, trae cada verano al Parque Nacional de los North York Moors a intérpretes de renombre.

Explora el North York Moors Chamber Music Festival

Photo by: Matthew Johnson

Festival de Música de Cámara de North York Moors
North York Moors Chamber Music Festival

¿Buscas recuerdos únicos? Aquí puedes encontrar piezas de arte local, ginebras artesanales y chutneys de temporada.

Descubre la Galería de Arte y la Tienda del Museo Folclórico de Ryedale

Photo by: Ryedale Folk Museum Art Gallery

Galería de arte del Museo Folclórico de Ryedale
Ryedale Folk Museum’s art gallery and shop

Entre los platos más destacados se encuentran el pastel de pescado del chef, cordero confitado y el queso local con chutney y galletas saladas.

Disfruta en el Restaurante Valley View - Hotel Mallyan Spout

Photo by: Joe Gale

Restaurante Valley View - The Mallyan Spout Hotel
Valley View Restaurant – The Mallyan Spout Hotel

Viaja en el tiempo por la costa a través de un tren de vapor entre la ciudad de Pickering y Whitby.

Más información sobre el Ferrocarril de North York Moors

Photo by: VisitBritain/Lucy Ellis

Tren de vapor saliendo de una estación de tren
North Yorkshire Moors Railway

Sumérgete en un entorno sublime para pasear y hacer fotografías, además de disfrutar de recorridos artísticos y eventos relacionados con la artesanía.

Más información sobre el Jardín Amurallado de Helmsley

Photo by: Colin Dilcock

Jardín amurallado de Helmsley
Helmsley Walled Garden

Las imponentes y evocadoras ruinas de la Abadía de Whitby inspiraron a Bram Stoker para escribir su clásica novela Drácula.

Explora la maravillosa Whitby

Photo by: VisitBritain/Simon Palmer

Dos personas en las escaleras de un acantilado junto al mar
Whitby

Descubre más de 40.000 objetos históricos y edificios que datan de hace cientos de años.

Visita el Museo Folclórico de Ryedale

Photo by: Olivia Brabbs

Dos niños sentados en pupitres escolares - Museo Folclórico de Ryedale
Ryedale Folk Museum

Recorre el Castillo de Howard, situado en los confines del norte de Inglaterra, y explora sus amplios parques y lagos.

Descubre el Castillo de Howard

Photo by: Castle Howard

Mansión histórica rodeada de árboles y jardines
Castle Howard

Disfruta de este majestuoso megalito de la ingeniería victoriana en un lugar emblemático en medio de los Tres Picos.

Más información sobre el Viaducto de Ribblehead

Photo by: Alamy Stock Photo

Mujer caminando por una carretera hacia un viaducto
Ribblehead Viaduct

No te conformes con admirar los picos salvajes del Parque Nacional de North York Moors: ¡escálalos!

Descubre todas las actividades de Lost Earth Adventures

Photo by: VisitBritain/Scott Salt

Un escalador contemplando el descenso.
Rock Climbing with Lost Earth Adventures

¿Tienes habilidades para sobrevivir en la naturaleza? En el curso de bushcraft de Rewilding Adventure aprenderás a encender fuego por fricción y a acampar, entre otros.

Más información sobre Rewilding Adventure

Photo by: Olivia Brabbs

Tres personas entre las rocas junto al mar, una de ellas está cocinando
Bushcraft with Rewilding Adventure

Camina, pedalea y corre por este bosque de 2.500 hectáreas que se sitúa en el Parque Nacional de North York Moors.

Recorre Dalby Forest

Photo by: VisitBritain/NYMNPA/Vox Multimedia

Un hombre y una mujer miran un mapa de senderos mientras recorren en bicicleta eléctrica un camino forestal.
Dalby Forest

Este festival incluye desde talleres y paseos por la costa a la luz de la luna hasta jornadas de observación de estrellas, entre otros muchos.

Súmate al Festival Fringe Dark Skies

Photo by: Polly A Baldwin

Niño observando las estrellas a través de un telescopio.
Dark Skies Fringe Festival, North York Moors

Este bonito pueblo pesquero, con sus historias de contrabandistas y marineros, es mucho más de lo que parece a primera vista.

Pasea por la Bahía de Robin Hood

Photo by: @visitrhb

Vista de una pintoresca calle en una mañana de invierno
Robin Hood’s Bay and Boggle Hole

Este centro ofrece actividades al aire libre para todos los grupos de edad. Aquí encontrarás pistas forestales para segway, circuitos de cuerdas altas y varias tirolinas.

Diviértete en Go Ape Dalby Forest

Photo by: Go Ape Dalby Forest

Hombre sujeto a un cable de seguridad - Go Ape Dalby Forest
Go Ape Dalby Forest

Este festival de música clásica, que tiene dos semanas de duración, trae cada verano al Parque Nacional de los North York Moors a intérpretes de renombre.

Explora el North York Moors Chamber Music Festival

Photo by: Matthew Johnson

Festival de Música de Cámara de North York Moors
North York Moors Chamber Music Festival

¿Buscas recuerdos únicos? Aquí puedes encontrar piezas de arte local, ginebras artesanales y chutneys de temporada.

Descubre la Galería de Arte y la Tienda del Museo Folclórico de Ryedale

Photo by: Ryedale Folk Museum Art Gallery

Galería de arte del Museo Folclórico de Ryedale
Ryedale Folk Museum’s art gallery and shop

Entre los platos más destacados se encuentran el pastel de pescado del chef, cordero confitado y el queso local con chutney y galletas saladas.

Disfruta en el Restaurante Valley View - Hotel Mallyan Spout

Photo by: Joe Gale

Restaurante Valley View - The Mallyan Spout Hotel
Valley View Restaurant – The Mallyan Spout Hotel

Día 2. Desde Danby hasta Pickering

Continúa hacia Saltergate, situada a menos de 40 kilómetros al Sur. Allí se encuentra Hole of Horcum, una impresionante caldera natural y escenario que ofrece su encanto durante todas las estaciones. La espectacular ruta de senderismo entre Hole of Horcum y el páramo de Levisham tiene unos ocho kilómetros de longitud. Merece la pena desviarse por la ruta hasta llegar a las ruinas de la Torre Skelton, en Corn Hill Point: aquí puedes detenerte y contemplar por encima de las vías del Ferrocarril de los North Yorkshire Moors, y si tienes suerte, pasará por allí un tren de vapor. 

La bulliciosa localidad de Pickering está muy cerca. Aquí puedes admirar desde las ruinas del Castillo de Pickering y la Iglesia de Saints Peter & Paul (con sus murales coloridos) hasta el célebre ferrocarril North Yorkshire Moors Railway. El tren de vapor recorre el centro de los North York Moors desde Pickering, pasando por Levisham, Goathland y Grosmont para llegar hasta la hermosa localidad costera de Whitby. Puedes optar por subirte y parar en el destino que desees. Además, puedes reservar billetes en el histórico vagón restaurante o sumarte a la variedad de eventos temáticos que en él se celebran, entre los que destaca un taller de fotografía de un día de duración.

Alojamiento

Fox and Hounds es una acogedora posada tradicional de 4 estrellas situada en el corazón del Parque Nacional de North York Moors, en Danby.

Photo by: VisitBritain/NYMNPA/Peter Kindersley

Un hombre y una mujer en una estación de tren, viendo pasar un tren histórico, el hombre en silla de ruedas.

Día 3. Desde Pickering hasta Rievaulx

Al día siguiente nos dirigimos al cercano y pintoresco Hutton-le-hole, pueblo rodeado por los salientes de las Tabular Hills. Aquí puedes ver como las ovejas vagan y pastan por las laderas, admirar el arroyo que pasa por el pueblo, realizar varias rutas de senderismo o ir de pícnic en el campo. Además, merece la pena visitar el Museo Folclórico de Ryedale, situado al aire libre en el centro de Hutton-le-hole.

Lastingham está a poco más de tres kilómetros, por lo puedes sumarte a una ruta de senderismo muy agradable. En el pequeño pueblo se encuentra la Iglesia Santa María, que data de 1250. Desde aquí hay 18 kilómetros hasta Nunnington, pequeño pueblo a orillas del río Rye que es conocido por la finca Nunnington Hall (del siglo XIII). Aquí puedes disfrutar de exposiciones temporales, un jardín de cultivo ecológico y una cafetería. No te olvides de visitar la Iglesia de All Saints & James.

Photo by: VisitBritain/NYMNPA/Dependable Productions

Mujer oliendo flores en un jardín formal

Dirígete al oeste desde Nunnington en dirección a Helmsley (diez kilómetros). Aquí encontrarás el Jardín Amurallado de Helmsley, espacio de dos hectáreas adyacente al Castillo de Helmsley, que te sorprenderá con sus magníficos arreglos de plantas perennes, un jardín de clemátides, un huerto y un jardín de cabaña. Además de los árboles frutales que bordean muros y caminos, y hay una colección especial de variedades de manzanas de Yorkshire. Más allá, la cafetería Vine House Café ofrece comida y bebida y cestas de pícnic para que puedas sentarte a comer en uno de los jardines.

Rievaulx está a sólo cinco kilómetros. Aquí se pueden visitar las espectaculares ruinas de la Abadía de Rievaulx y la Terraza de Rievaulx, situada en lo alto de la abadía. Esta terraza de 800 metros de largo, que fue construida hacia 1750 por Thomas Duncombe II, cuenta con un templo de estilo dórico en un extremo y un templo de estilo jónico en el otro. ¡Disfruta de los numerosos miradores y admira como florecen las flores silvestres en primavera y verano!

Alojamiento

Black Swan es una antigua oficina de correos del siglo XV de Helmsley y en la actualidad se ha convertido en un hotel con mucho encanto.

Photo by: VisitBritain/Dependable Productions/NYMNPA/English Heritage

Dos amigas en la nave central de una abadía en ruinas bajo el sol

Día 4. Desde Helmsley hasta el Castillo de Howard

Hoy nos dirigimos hacia el oeste para llegar a Sutton Bank. ¿Te apetece dar un paseo en bici? Puedes alquilar una bicicleta en Sutton Bank Bikes. Aquí encontrarás rutas tanto para principiantes como para ciclistas experimentados, todas ellas con unas vistas panorámicas espectaculares. ¿Quieres una alternativa diferente a la excursión en bici? En el Centro del Parque Nacional de Sutton Bank puedes disfrutar de las hermosas vistas y caminar unos 2,5 kilómetros hasta Kilburn White Horse, una colina de 97 por 67 metros creada a mediados del siglo XIX. Desde aquí puedes ir al Castillo de Howard. Esta magnífica casa solariega se considera el primer edificio barroco de Inglaterra y se construyó en el siglo XVIII. Además del castillo, puedes aprovechar para explorar los alrededores de diversos jardines, templos y lagos, entre otros. 

Photo by: VisitBritain/NYMNPA/Dependable Productions

Hombre y mujer montando en bicicleta por un sendero en una cresta

Descubre más itinerarios en North York Moors

  • North York Moors ofrece todo lo que puedes desear en un viaje: playas de arena impresionantes, antiguos pueblos pesqueros, una naturaleza exuberante, historia y, por supuesto, buena gastronomía. Te presentamos dos rutas en coche (idóneas para disfrutar de tres o cuatro noches).

    Photo by: VisitBritain/Ceri Oakes

    Mujer y dos perros en una playa
  • Imponente, fascinante, salvaje y acogedor: el Parque Nacional de los North York Moors está lleno de sorpresas.

    Photo by: VisitBritain/Sam Barker

    Hombre sosteniendo una trampa para langostas en un muelle bajo el sol
  • Explora la costa de North York Moors, famosa por ser el lugar de rodaje de películas y series como Harry Potter, Indiana Jones y Los Bridgerton. Disfruta de acantilados, pueblos pesqueros y mansiones históricas en esta ruta cinematográfica.

    Photo by: VisitBritain

    Mujer sonriente sentada en un embarcadero en un puerto
  • Conectadas por siete puentes que atraviesan un bullicioso paseo junto al agua, Newcastle y Gateshead forman un lugar único para ser explorado.

    Photo by: Rich Kenworthy

    Location: Newcastle, Inglaterra

    Dos personas montando en bicicleta y en monopatín por un sendero junto al río Tyne en Newcastle.
  • Historia, fantasía y aventura: en Yorkshire y Humber puedes visitar los lugares de rodaje que han dado vida a producciones emblemáticas del cine y la televisión como Harry Potter o Peaky Blinders.

    Photo by: Visit North Yorkshire / Tom Arber

    Un hombre y una mujer caminando hacia una abadía histórica