Skip to main content

Por qué nos gusta Edimburgo

Edimburgo, la primera ciudad del mundo nombrada Ciudad de la Literatura por la UNESCO, es hogar de 10 festivales internacionales, entre ellos los más grandes del mundo: el vibrante y artístico Festival Fringe de Edimburgo y el Festival Internacional de Edimburgo.

La ciudad te ofrece la posibilidad de disfrutar de vistas de 360 grados e incluso unirte a clases de yoga en el Arthur’s Seat. Más allá, los amantes del deporte pueden visitar el estadio de Murrayfield, sede de importantes eventos internacionales. Ya sea que busques recorrer sus centros comerciales, explorar sus outlets boutique o admirar sus jardines botánicos: la capital de Escocia tiene algo para todos.

Qué hacer en Edimburgo

Al elegir una opción del menú desplegable, los resultados del mapa se actualizarán automáticamente para filtrar según tu selección.

Descubre esta espectacular fortaleza, situada sobre un volcán inactivo en lo alto de la Royal Mile de Edimburgo.

Visita el Castillo de Edimburgo

Photo by: VisitBritain/Steven Oates

Tumbonas verdes y rojas sobre la hierba de un parque
Edinburgh Castle

Bienvenido al antiguo hogar de María, Reina de Escocia, donde se ofrecen visitas guiadas, exposiciones reales y opulentos tés de la tarde (afternoon tea).

Reserva tu entrada para el Palacio de Holyroodhouse

Photo by: VisitScotland

The Palace of Holyroodhouse, a royal residence in Edinburgh, Scotland
The Palace of Holyroodhouse and the Royal Mile

Edimburgo acoge espectáculos de comedia, música y danza, entre otros, durante tres semanas de agosto.

Disfruta en el Festival Fringe de Edimburgo

Photo by: VisitBritain/Pinzutu/Kit Oates/Peter Anderson

Peter Anderson, artista callejero, hace malabares con espadas en la Royal Mile, Edimburgo, durante el Festival Fringe 2022
Edinburgh Festival Fringe

Sube a Arthur's Seat y disfruta de espectaculares vistas 360 grados de Edimburgo y los Lothians.

Planea tu aventura en Arthur’s Seat

Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

Hombre disfrutando de las vistas panorámicas de Edimburgo en la cima de Arthur's Seat
Arthur’s Seat

Descubre este impresionante jardín de esculturas contemporáneas, ubicado en más de 40 hectáreas de prados y bosques.

Descubre Jupiter Artland

Photo by: VisitBritain/Jupiter Artland

Escultura de piscina en el paisaje de Jupiter Artland con casa y jardines topiarios a lo lejos
Jupiter Artland

Mira el mundo desde una perspectiva totalmente nueva en este museo surrealista: está lleno de trucos divertidísimos, interactivos y alucinantes.

Disfruta en la Cámara Oscura y el Mundo de Ilusiones

Photo by: VisitBritain/Oscura & World of Illusions

High view of rooftops of Edinburgh with sea beyond as seen from Oscura & World of Illusions attraction
Camera Obscura and World of Illusions

Los artistas locales han transformado este antiguo túnel ferroviario victoriano en una vibrante celebración de la historia, la cultura y la comunidad escocesa.

Descubre el Túnel Colinton

Photo by: thomas_travweb

Walking throught Colinton Tunnel
Colinton Tunnel

Descubre la esencia de la destilación, el arte de la mezcla y las fascinantes historias que se ocultan tras la bebida más apreciada de Escocia.

Únete a la Scotch Whisky Experience

Photo by: VisitBritain/Simon Winnall

Una pareja degustando whisky con tres botellas delante
The Scotch Whisky Experience

Explora esta iglesia medieval con una visita gratuita, disfruta de un concierto en su interior o sube a la torre del reloj para deleitarte con vistas espectaculares de toda la ciudad.

Visita la Catedral de St Giles
Vista exterior de la catedral de St Giles
St Giles’ Cathedral

Este laberinto secreto de casas y tiendas, situado en el subsuelo de la Royal Mile, se remonta a hace más de 400 años. ¡Una experiencia increíble para conocer el Edimburgo más misterioso!

Visita Real Mary King’s Close

Photo by: marykingsclose

Mary King's Close
The Real Mary King’s Close

Esta fiesta anual, que llena las calles de Edimburgo con desfiles, bailes y música en directo, es la celebración del Orgullo más antigua de Escocia.

Más información sobre el Orgullo en Edimburgo

Photo by: Pride Edinburgh

Crowd at Pride in Edinburgh
Pride Edinburgh

Sumérgete en el local gay más antiguo de Edimburgo y disfruta de la fiesta con bailes nocturnos, cócteles creativos y drag queens.

Más información sobre CC Blooms

Photo by: CC Blooms

Gran mural de una cebra con un cóctel que dice "Amazing" en el bar de CC Blooms
CC Blooms

Descubre el lugar perfecto para disfrutar de una comida tradicional escocesa y de una pinta de cerveza auténtica.

Más información sobre Regent Bar

Photo by: VisitScotland/The Regent Bar

A series of pride and LGTBQ+ flags on display at the Regent Bar in Edinburgh
Regent Bar

Una visita obligada para los amantes de las noches de micrófono abierto con drags, karaoke y bailes nocturnos.

Más información sobre Planet Bar

Photo by: planetbarandkitchen

Planet Bar
Planet Bar

El 31 de diciembre, Escocia celebra Hogmanay por todo lo alto: te esperan bailes Ceilidh muy animados, música en directo y un espectáculo de fuegos artificiales.

Organiza tu Hogmanay perfecto

Photo by: Keith Valentine

Edinburgh Hogmanay Midnight Moment c Keith Valentine
Edinburgh Hogmanay

Cada agosto, Edimburgo se convierte en un gran escenario que acoge a estrellas de la danza, la música, la comedia, el teatro y la ópera de todo el mundo durante tres semanas.

Descubre el Festival Internacional de Edimburgo

Photo by: VisitScotland/Kenny Lam

The Fireworks Concert brings the Edinburgh International Festival to a conclusion with music from the Scottish Chamber Orchestra
Edinburgh International Festival

El imponente Castillo de Edimburgo es el telón de fondo de este extraordinario despliegue en el que participan bandas militares y artistas de todo el mundo.

Únete al Royal Edinburgh Military Tattoo

Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

Marching band and light show projecting onto the castle
The Royal Edinburgh Military Tattoo

Estas sesiones de yoga se llevan a cabo en playas, parques e incluso en Arthur's Seat. ¡Una manera diferente de acercarnos al lado más natural de Edimburgo!

¡Estírate en Adventure Yoga!

Photo by: VisitBritain/Pinzutu/Jemima Jones

Un instructor de Adventure Yoga Edinburgh mantiene una postura de yoga en Arthur's Seat, con vistas a la ciudad
Adventure Yoga

Si estás en busca de recuerdos únicos, artículos de moda de calidad y exclusivas obras de arte, no puedes perderte las tiendas de Grassmarket en Edimburgo.

De compras en Grassmarket

Photo by: VisitBritain/Aurélie Four

Grassmarket Edimburgo, una antigua zona histórica de la ciudad con tiendas y lugares para comprar regalos y recuerdos
Grassmarket

Déjate mimar con un masaje corporal o disfruta de la tranquilidad del hammam, la sala de sal y la sauna ecológica.

Relájate en One Spa

Photo by: onespaedinburgh

Rooftop infinity pool at One Spa
One Spa

Subir al Arthur's Seat es una visita obligada en Edimburgo si quieres disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad.

Recorre Holyrood Park

Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

Joven en la cima de un acantilado tomando una foto de la puesta de sol
Holyrood Park

Las tiendas de la famosa calle de Edimburgo ofrecen auténtico tweed escocés, kilts, whiskies y delicias locales.

Recorre la Royal Mile

Photo by: VisitBritain/Simon Jarratt

La Royal Mile, abarrotada de visitantes en el Festival Fringe de Edimburgo 2022
Royal Mile

Descubre las cinco cubiertas del antiguo palacio flotante de la Reina Isabel II y admira desde los Camarotes de Estado hasta los Camarotes de la Tripulación. Disfruta de un té con bollos en la Cubierta Real.

Sube a bordo del Royal Yacht Britannia

Photo by: Shutterstock / Rico Baumann135

Location: Edinburgh, Scotland

Royal Yacht Britannia
The Royal Yacht Britannia

Demuestra tus habilidades para resolver pruebas en estas salas de escape temáticas, donde te esperan rompecabezas alucinantes, obstáculos y acertijos que descifrar.

Disfruta en Escape Hunt

Photo by: Alice Reading

Location: Devon

Escape Hunt
Escape Hunt

Bienvenido a un desafío de obstáculos único, donde puedes trepar, balancearte y saltar hasta alcanzar la línea de meta.

Disfruta en Ninja Warrior Edinburgh

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Edinburgh

Ninja Warrior Edinburgh
Ninja Warrior Edinburgh

Descubre la sede de la Unión Escocesa de Rugby, el estadio más grande de Escocia, cuya capacidad supera los 67.000 espectadores.

Explora Murrayfield Stadium

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Devon

Murrayfield Stadium
Murrayfield Stadium

Descubre obras modernas y surrealistas de Matisse, Picasso, Barbara Hepworth y Joan Miró, en esta galería rodeada de parques de esculturas.

Visita la Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno

Photo by: VisitBritain/Simon Jarratt

Location: Devon

Three men walking on steps beside large columns
Scottish National Gallery of Modern Art

Este museo explora la mayor historia de la Tierra: la formación de nuestro propio planeta.

Planifica tu visita a Dynamic Earth

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Edinburgh

Dynamic Earth, Edinburgh
Dynamic Earth

Saborea la comida tradicional escocesa en este recorrido gastronómico a pie. Aquí puedes disfrutar del salmón ahumado, el haggis y el whisky, entre otros muchos.

Únete al Safari Gastronómico de Edimburgo

Photo by: Food Safari

Location: Edinburgh

Food Safari
Edinburgh Food Safari

Prueba los deliciosos sabores de Escocia y disfruta de la gastronomía tradicional, demostraciones en directo y un sinfín de productos locales.

Descubre los sabores del Festival Gastronómico de Edimburgo

Photo by: VisitBritain/Stuart Harper

Primer plano de un chef aderezando un plato con almejas y vieiras
Edinburgh Food Festival

Este imponente monumento, dedicado a Sir Walter Scott, es el mayor monumento literario del mundo, además de un museo.

Descubre el Scott Monument

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Edinburgh

Scott Monument, Edinburgh
Scott Monument

¿Quieres disfrutar de la vida nocturna LGBTQIA+? En este barrio tan animado hay de todo, desde cabaret drag hasta cerveza artesana.

Conoce todos los detalles de Pink Triangle

Photo by: Getty Images

Location: Edinburgh

Edinburgh Pink Triangle
Pink Triangle

Esta celebración de 12 días, en la que no faltan historias, canciones, poemas y discursos, reúne a artistas de todo el mundo.

Visita el Scottish International Storytelling Festival

Photo by: Getty Images

Location: Edinburgh

Scottish International Storytelling Festival
Scottish International Storytelling Festival

Esta playa alargada es el lugar perfecto para tomar el sol en verano o dar un paseo invernal.

Explora la playa de Portobello

Photo by: Shutterstock

Location: Edinburgh

Portobello Beach,Edinburgh
Portobello Beach

Fletcher's Cottage, en Archerfield, cuenta con instalaciones de spa de primera calidad y expertos que proporcionan una experiencia totalmente revitalizadora.

Mímate en Archerfield House

Photo by: Archerfield House

Location: Edinburgh

The Relax Room, Fletcher’s Cottage, Archerfield House, Dirleton, East Lothian, Scotland
Archerfield House

Este enclave histórico es el lugar perfecto para pasear, hacer picnics y celebrar festivales. Además, es accesible en silla de ruedas.

Explora el Jardín Botánico Real de Edimburgo

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Edinburgh

The Palm House in the Royal Botanic Garden, Edinburgh
Royal Botanic Garden Edinburgh

Esta área es muy popular entre los visitantes y los lugareños, ya que cuenta con tiendas de renombre y vistas al Castillo de Edimburgo.

De compras en Princes Street

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Edinburgh

Princes Street, Edinburgh
Princes Street

Esta zona peatonal alberga joyerías, panaderías, tiendas de tweed y mucho más, todo ello a pocos pasos de George Street y Princes Street.

Explora Rose Street 

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Edinburgh

Rose Street, Edinburgh
Rose Street

Bares de moda, boutiques de alta gama, hoteles de lujo y marcas internacionales: lo encontrarás todo en esta calle histórica.

Recorre George Street

Photo by: Shutterstock / Carlos G. Lopez

Location: Edinburgh

George Street
George Street

Esta empresa familiar ofrece recorridos guiados en bicicleta por los principales lugares de interés, así como por lugares secretos que no querrás perderte.

Disfruta con A Wee Pedal

Photo by: Claire Clifton Coles

Location: Edinburgh

A Wee Pedal
A Wee Pedal

¿Te apetece pedalear desde New Town hasta la costa o hacer un recorrido lleno de historia por el magnífico centro de la ciudad?

Súmate a Edinburgh Bike Tours

Photo by: Getty Images

Location: Edinburgh

A woman putting on her bike helmet about to hop on a bike by the riverfront on a sunny day
Edinburgh Bike Tours

Estos recorridos a pie, con un máximo de diez personas en cada grupo, ofrecen una visión profunda de la historia de Edimburgo.

Únete a Edinburgh Guided Tour

Photo by: Getty Images

Location: Edinburgh

Young man and woman exploring city streets with shops in background
Edinburgh Guided Tour

Este restaurante acogedor utiliza ingredientes locales, algunos de ellos recolectados, y su filosofía es no desperdiciar nada.

Saborea las delicias de Forage & Chatter

Photo by: Forage and Chatter

Location: Edinburgh

Forage and Chatter
Forage and Chatter

Desde desayunos suculentos hasta comidas y cenas deliciosas: en este restaurante vegano todo gira alrededor del poder de los ingredientes vegetales.

Visita Seeds for the Soul

Photo by: Iain Gallacher

Location: Edinburgh

Seeds For The Soul
Seeds for the Soul

Calton Hill, situado en Edimburgo, forma parte del conjunto histórico declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1995.

Contempla Edimburgo desde Calton Hill

Photo by: George Clerk/Getty Images

Fireworks at dusk in the sky over historic city monuments and castle.
Calton Hill

Únete a recorridos en autobús por las Highlands (Tierras Altas) escocesas y sorpréndete con los guías expertos.

Embárcate en un recorrido con Timberbush

Photo by: Timberbush Tours

Location: Edinburgh, Scotland

People arriving from a tour bus to visit a castle.
Timberbush Tours

Descubre esta espectacular fortaleza, situada sobre un volcán inactivo en lo alto de la Royal Mile de Edimburgo.

Visita el Castillo de Edimburgo

Photo by: VisitBritain/Steven Oates

Tumbonas verdes y rojas sobre la hierba de un parque
Edinburgh Castle

Bienvenido al antiguo hogar de María, Reina de Escocia, donde se ofrecen visitas guiadas, exposiciones reales y opulentos tés de la tarde (afternoon tea).

Reserva tu entrada para el Palacio de Holyroodhouse

Photo by: VisitScotland

The Palace of Holyroodhouse, a royal residence in Edinburgh, Scotland
The Palace of Holyroodhouse and the Royal Mile

Edimburgo acoge espectáculos de comedia, música y danza, entre otros, durante tres semanas de agosto.

Disfruta en el Festival Fringe de Edimburgo

Photo by: VisitBritain/Pinzutu/Kit Oates/Peter Anderson

Peter Anderson, artista callejero, hace malabares con espadas en la Royal Mile, Edimburgo, durante el Festival Fringe 2022
Edinburgh Festival Fringe

Sube a Arthur's Seat y disfruta de espectaculares vistas 360 grados de Edimburgo y los Lothians.

Planea tu aventura en Arthur’s Seat

Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

Hombre disfrutando de las vistas panorámicas de Edimburgo en la cima de Arthur's Seat
Arthur’s Seat

Descubre este impresionante jardín de esculturas contemporáneas, ubicado en más de 40 hectáreas de prados y bosques.

Descubre Jupiter Artland

Photo by: VisitBritain/Jupiter Artland

Escultura de piscina en el paisaje de Jupiter Artland con casa y jardines topiarios a lo lejos
Jupiter Artland

Mira el mundo desde una perspectiva totalmente nueva en este museo surrealista: está lleno de trucos divertidísimos, interactivos y alucinantes.

Disfruta en la Cámara Oscura y el Mundo de Ilusiones

Photo by: VisitBritain/Oscura & World of Illusions

High view of rooftops of Edinburgh with sea beyond as seen from Oscura & World of Illusions attraction
Camera Obscura and World of Illusions

Los artistas locales han transformado este antiguo túnel ferroviario victoriano en una vibrante celebración de la historia, la cultura y la comunidad escocesa.

Descubre el Túnel Colinton

Photo by: thomas_travweb

Walking throught Colinton Tunnel
Colinton Tunnel

Descubre la esencia de la destilación, el arte de la mezcla y las fascinantes historias que se ocultan tras la bebida más apreciada de Escocia.

Únete a la Scotch Whisky Experience

Photo by: VisitBritain/Simon Winnall

Una pareja degustando whisky con tres botellas delante
The Scotch Whisky Experience

Explora esta iglesia medieval con una visita gratuita, disfruta de un concierto en su interior o sube a la torre del reloj para deleitarte con vistas espectaculares de toda la ciudad.

Visita la Catedral de St Giles
Vista exterior de la catedral de St Giles
St Giles’ Cathedral

Este laberinto secreto de casas y tiendas, situado en el subsuelo de la Royal Mile, se remonta a hace más de 400 años. ¡Una experiencia increíble para conocer el Edimburgo más misterioso!

Visita Real Mary King’s Close

Photo by: marykingsclose

Mary King's Close
The Real Mary King’s Close

Esta fiesta anual, que llena las calles de Edimburgo con desfiles, bailes y música en directo, es la celebración del Orgullo más antigua de Escocia.

Más información sobre el Orgullo en Edimburgo

Photo by: Pride Edinburgh

Crowd at Pride in Edinburgh
Pride Edinburgh

Sumérgete en el local gay más antiguo de Edimburgo y disfruta de la fiesta con bailes nocturnos, cócteles creativos y drag queens.

Más información sobre CC Blooms

Photo by: CC Blooms

Gran mural de una cebra con un cóctel que dice "Amazing" en el bar de CC Blooms
CC Blooms

Descubre el lugar perfecto para disfrutar de una comida tradicional escocesa y de una pinta de cerveza auténtica.

Más información sobre Regent Bar

Photo by: VisitScotland/The Regent Bar

A series of pride and LGTBQ+ flags on display at the Regent Bar in Edinburgh
Regent Bar

Una visita obligada para los amantes de las noches de micrófono abierto con drags, karaoke y bailes nocturnos.

Más información sobre Planet Bar

Photo by: planetbarandkitchen

Planet Bar
Planet Bar

El 31 de diciembre, Escocia celebra Hogmanay por todo lo alto: te esperan bailes Ceilidh muy animados, música en directo y un espectáculo de fuegos artificiales.

Organiza tu Hogmanay perfecto

Photo by: Keith Valentine

Edinburgh Hogmanay Midnight Moment c Keith Valentine
Edinburgh Hogmanay

Cada agosto, Edimburgo se convierte en un gran escenario que acoge a estrellas de la danza, la música, la comedia, el teatro y la ópera de todo el mundo durante tres semanas.

Descubre el Festival Internacional de Edimburgo

Photo by: VisitScotland/Kenny Lam

The Fireworks Concert brings the Edinburgh International Festival to a conclusion with music from the Scottish Chamber Orchestra
Edinburgh International Festival

El imponente Castillo de Edimburgo es el telón de fondo de este extraordinario despliegue en el que participan bandas militares y artistas de todo el mundo.

Únete al Royal Edinburgh Military Tattoo

Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

Marching band and light show projecting onto the castle
The Royal Edinburgh Military Tattoo

Estas sesiones de yoga se llevan a cabo en playas, parques e incluso en Arthur's Seat. ¡Una manera diferente de acercarnos al lado más natural de Edimburgo!

¡Estírate en Adventure Yoga!

Photo by: VisitBritain/Pinzutu/Jemima Jones

Un instructor de Adventure Yoga Edinburgh mantiene una postura de yoga en Arthur's Seat, con vistas a la ciudad
Adventure Yoga

Si estás en busca de recuerdos únicos, artículos de moda de calidad y exclusivas obras de arte, no puedes perderte las tiendas de Grassmarket en Edimburgo.

De compras en Grassmarket

Photo by: VisitBritain/Aurélie Four

Grassmarket Edimburgo, una antigua zona histórica de la ciudad con tiendas y lugares para comprar regalos y recuerdos
Grassmarket

Déjate mimar con un masaje corporal o disfruta de la tranquilidad del hammam, la sala de sal y la sauna ecológica.

Relájate en One Spa

Photo by: onespaedinburgh

Rooftop infinity pool at One Spa
One Spa

Subir al Arthur's Seat es una visita obligada en Edimburgo si quieres disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad.

Recorre Holyrood Park

Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

Joven en la cima de un acantilado tomando una foto de la puesta de sol
Holyrood Park

Las tiendas de la famosa calle de Edimburgo ofrecen auténtico tweed escocés, kilts, whiskies y delicias locales.

Recorre la Royal Mile

Photo by: VisitBritain/Simon Jarratt

La Royal Mile, abarrotada de visitantes en el Festival Fringe de Edimburgo 2022
Royal Mile

Descubre las cinco cubiertas del antiguo palacio flotante de la Reina Isabel II y admira desde los Camarotes de Estado hasta los Camarotes de la Tripulación. Disfruta de un té con bollos en la Cubierta Real.

Sube a bordo del Royal Yacht Britannia

Photo by: Shutterstock / Rico Baumann135

Location: Edinburgh, Scotland

Royal Yacht Britannia
The Royal Yacht Britannia

Demuestra tus habilidades para resolver pruebas en estas salas de escape temáticas, donde te esperan rompecabezas alucinantes, obstáculos y acertijos que descifrar.

Disfruta en Escape Hunt

Photo by: Alice Reading

Location: Devon

Escape Hunt
Escape Hunt

Bienvenido a un desafío de obstáculos único, donde puedes trepar, balancearte y saltar hasta alcanzar la línea de meta.

Disfruta en Ninja Warrior Edinburgh

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Edinburgh

Ninja Warrior Edinburgh
Ninja Warrior Edinburgh

Descubre la sede de la Unión Escocesa de Rugby, el estadio más grande de Escocia, cuya capacidad supera los 67.000 espectadores.

Explora Murrayfield Stadium

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Devon

Murrayfield Stadium
Murrayfield Stadium

Descubre obras modernas y surrealistas de Matisse, Picasso, Barbara Hepworth y Joan Miró, en esta galería rodeada de parques de esculturas.

Visita la Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno

Photo by: VisitBritain/Simon Jarratt

Location: Devon

Three men walking on steps beside large columns
Scottish National Gallery of Modern Art

Este museo explora la mayor historia de la Tierra: la formación de nuestro propio planeta.

Planifica tu visita a Dynamic Earth

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Edinburgh

Dynamic Earth, Edinburgh
Dynamic Earth

Saborea la comida tradicional escocesa en este recorrido gastronómico a pie. Aquí puedes disfrutar del salmón ahumado, el haggis y el whisky, entre otros muchos.

Únete al Safari Gastronómico de Edimburgo

Photo by: Food Safari

Location: Edinburgh

Food Safari
Edinburgh Food Safari

Prueba los deliciosos sabores de Escocia y disfruta de la gastronomía tradicional, demostraciones en directo y un sinfín de productos locales.

Descubre los sabores del Festival Gastronómico de Edimburgo

Photo by: VisitBritain/Stuart Harper

Primer plano de un chef aderezando un plato con almejas y vieiras
Edinburgh Food Festival

Este imponente monumento, dedicado a Sir Walter Scott, es el mayor monumento literario del mundo, además de un museo.

Descubre el Scott Monument

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Edinburgh

Scott Monument, Edinburgh
Scott Monument

¿Quieres disfrutar de la vida nocturna LGBTQIA+? En este barrio tan animado hay de todo, desde cabaret drag hasta cerveza artesana.

Conoce todos los detalles de Pink Triangle

Photo by: Getty Images

Location: Edinburgh

Edinburgh Pink Triangle
Pink Triangle

Esta celebración de 12 días, en la que no faltan historias, canciones, poemas y discursos, reúne a artistas de todo el mundo.

Visita el Scottish International Storytelling Festival

Photo by: Getty Images

Location: Edinburgh

Scottish International Storytelling Festival
Scottish International Storytelling Festival

Esta playa alargada es el lugar perfecto para tomar el sol en verano o dar un paseo invernal.

Explora la playa de Portobello

Photo by: Shutterstock

Location: Edinburgh

Portobello Beach,Edinburgh
Portobello Beach

Fletcher's Cottage, en Archerfield, cuenta con instalaciones de spa de primera calidad y expertos que proporcionan una experiencia totalmente revitalizadora.

Mímate en Archerfield House

Photo by: Archerfield House

Location: Edinburgh

The Relax Room, Fletcher’s Cottage, Archerfield House, Dirleton, East Lothian, Scotland
Archerfield House

Este enclave histórico es el lugar perfecto para pasear, hacer picnics y celebrar festivales. Además, es accesible en silla de ruedas.

Explora el Jardín Botánico Real de Edimburgo

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Edinburgh

The Palm House in the Royal Botanic Garden, Edinburgh
Royal Botanic Garden Edinburgh

Esta área es muy popular entre los visitantes y los lugareños, ya que cuenta con tiendas de renombre y vistas al Castillo de Edimburgo.

De compras en Princes Street

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Edinburgh

Princes Street, Edinburgh
Princes Street

Esta zona peatonal alberga joyerías, panaderías, tiendas de tweed y mucho más, todo ello a pocos pasos de George Street y Princes Street.

Explora Rose Street 

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Edinburgh

Rose Street, Edinburgh
Rose Street

Bares de moda, boutiques de alta gama, hoteles de lujo y marcas internacionales: lo encontrarás todo en esta calle histórica.

Recorre George Street

Photo by: Shutterstock / Carlos G. Lopez

Location: Edinburgh

George Street
George Street

Esta empresa familiar ofrece recorridos guiados en bicicleta por los principales lugares de interés, así como por lugares secretos que no querrás perderte.

Disfruta con A Wee Pedal

Photo by: Claire Clifton Coles

Location: Edinburgh

A Wee Pedal
A Wee Pedal

¿Te apetece pedalear desde New Town hasta la costa o hacer un recorrido lleno de historia por el magnífico centro de la ciudad?

Súmate a Edinburgh Bike Tours

Photo by: Getty Images

Location: Edinburgh

A woman putting on her bike helmet about to hop on a bike by the riverfront on a sunny day
Edinburgh Bike Tours

Estos recorridos a pie, con un máximo de diez personas en cada grupo, ofrecen una visión profunda de la historia de Edimburgo.

Únete a Edinburgh Guided Tour

Photo by: Getty Images

Location: Edinburgh

Young man and woman exploring city streets with shops in background
Edinburgh Guided Tour

Este restaurante acogedor utiliza ingredientes locales, algunos de ellos recolectados, y su filosofía es no desperdiciar nada.

Saborea las delicias de Forage & Chatter

Photo by: Forage and Chatter

Location: Edinburgh

Forage and Chatter
Forage and Chatter

Desde desayunos suculentos hasta comidas y cenas deliciosas: en este restaurante vegano todo gira alrededor del poder de los ingredientes vegetales.

Visita Seeds for the Soul

Photo by: Iain Gallacher

Location: Edinburgh

Seeds For The Soul
Seeds for the Soul

Calton Hill, situado en Edimburgo, forma parte del conjunto histórico declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1995.

Contempla Edimburgo desde Calton Hill

Photo by: George Clerk/Getty Images

Fireworks at dusk in the sky over historic city monuments and castle.
Calton Hill

Únete a recorridos en autobús por las Highlands (Tierras Altas) escocesas y sorpréndete con los guías expertos.

Embárcate en un recorrido con Timberbush

Photo by: Timberbush Tours

Location: Edinburgh, Scotland

People arriving from a tour bus to visit a castle.
Timberbush Tours

Actividades destacadas

Dónde alojarse en Edimburgo

Old Town (casco antiguo)


Aquí se encuentran edificios centenarios y el Castillo de Edimburgo, además de la Royal Mile, repleta de pubs y restaurantes, por lo que es el lugar perfecto para quienes visitan la ciudad por primera vez.
 

New Town (Ciudad Nueva)
 

Esta elegante zona de la ciudad, repleta de restaurantes y donde las compras son un auténtico paraíso, cuenta con casas adosadas georgianas y plazas abiertas, además de elegantes coctelerías y restaurantes.
 

Leith
 

El moderno Leith es ideal para todos los gustos y presupuestos. En este animado barrio portuario encontrarás de todo, desde deliciosa comida ambulante hasta tiendas vintage y cafés.

Visita los alrededores de Edimburgo

Glasgow es una ciudad llena de arte y cultura, además de contar con un espíritu vibrante lleno de diversidad.

Photo by: VisitBritain/Tommy Ga-Ken Wan

Two men looking at installation of suspended head sculptures

Los Borders y las Tierras Bajas, como punto de entrada a Escocia, ofrecen una combinación perfecta de aventuras llenas de adrenalina, marisco local de excelente calidad y un paisaje fascinante.

Photo by: VisitBritain/Simon Jarratt

Niñas en la plataforma de la tirolina en el bosque de pinos

Conectadas por siete puentes que atraviesan un bullicioso paseo junto al agua, Newcastle y Gateshead forman un lugar único para ser explorado.

Photo by: Rich Kenworthy

Location: Newcastle, Inglaterra

Personas en bicicleta y monopatín en un camino a lo largo del río Tyne, cerca de Newcastle

Explora bosques salvajes, sube montañas y navega por las aguas del impresionante paisaje escocés.

Photo by: VisitScotland

A woman sitting and looking out across Loch Lomond
Dunfermline, Escocia

Descubre esta antigua capital escocesa, que sigue siendo todo un referente del presente.

Photo by: VisitBritain/Pinzutu Films/Ula Blocksage

Two men walking by an Abbey Nave.
Perth, Escocia

La creatividad forma parte del ADN de Perth, una localidad repleta de arte y cultura.

Photo by: Shutterstock/ClemencePARNEIX

A view across a wide river to a church in the summer
Stirling, Escocia

Visita el Monumento Nacional Wallace y disfruta de las mejores vistas de Stirling.

Photo by: VisitScotland / Luigi Di Pasquale

A couple exploring the grounds of a medieval castle.

Cómo llegar a Edimburgo

Situada en el centro-este de Escocia, Edimburgo está bien comunicada con el resto del Reino Unido por carretera, ferrocarril y avión. La opción más rápida para llegar a Edimburgo desde Londres es el avión, que tarda 1 hora y 10 minutos. No obstante, también hay servicios regulares de tren que unen Londres con Edimburgo, siendo el más rápido el que tarda 4 horas y 20 minutos. El Aeropuerto de Edimburgo tiene rutas internacionales a Europa, América y los EAU. Se encuentra a solo 12 kilómetros del centro de la ciudad y está bien conectado con él mediante autobús, tranvía o taxi.

Moverse por Edimburgo

Con un servicio de autobuses 24 horas que lleva del aeropuerto al centro de la ciudad, y autobuses, trenes y tranvía, moverse por Edimburgo es muy fácil. También operan aquí más de 1.000 VTC. 

Los billetes Lothian Airport Day te permiten viajar de forma ilimitada durante un día en los tranvías y autobuses de Lothian, además de desplazarte hacia y desde el aeropuerto. Además, hay recorridos en autobús Hop on Hop-off.

EN AUTOBÚS

Los autobuses funcionan las 24 horas del día en Edimburgo, con servicios regulares durante todo el día. Lothian buses es uno de los principales operadores. 

EN TRANVÍA

El tranvía de Edimburgo hace 15 paradas entre el Aeropuerto de Edimburgo y York Place, por lo que es un medio muy práctico para empezar y terminar tu viaje.

EN TAXI

Los icónicos taxis negros, como  Central Taxis y City Cabs, tienen capacidad para hasta cinco personas, lo que los convierte en una excelente opción para familias o grupos de amigos. Además, puedes parar uno fácilmente en la calle.

¿Quieres saber más?

Entra en Visit Scotland para obtener los mejores consejos e ideas de viaje.