Skip to main content

¿Por qué visitar Chester?

Sumérgete en la historia de Chester mientras recorres calles que han sido testigo de siglos de vida urbana, incluyendo las Rows, un laberinto comercial de más de 700 años lleno de tiendas y encanto único. 

Más allá de la ciudad, puedes disfrutar de los productos tradicionales de Cheshire y visitar antiguas fortalezas que se alzan sobre el paisaje. ¿Con ganas de hacer planes en Chester? En Chester y Cheshire, la historia, la aventura y la gastronomía se combinan para crear experiencias únicas. 

Qué hacer en Chester

Al elegir una opción del menú desplegable, los resultados del mapa se actualizarán automáticamente para filtrar según tu selección.

Press Escape while tabbing through the list to skip to the next section

Prepárate para bailar con el castillo de Cholmondeley como telón de fondo en este festival familiar y gastronómico. Descubre actuaciones de comedia, música en directo, puestos de comida y atracciones de feria.

Más información sobre el Festival Deva

Photo by: Deva Fest

Una carpa de festival en un campo como parte del Deva Fest en Chester
Deva Fest

En el Zoo de Chester te espera un reino de animales que abarca desde rinocerontes negros hasta pingüinos saltarines. Aprovecha la visita para saludar a los nuevos residentes del zoo (como los tigres de Sumatra).

Más información sobre el Zoo de Chester

Photo by: Marketing Cheshire

Dos personas tomando una foto de un lémur de cola anillada en el zoológico de Chester
Chester Zoo

Navega a lo largo del río Dee en la excursión en kayak por la ciudad de Chester, que te llevará junto a los prados de la ciudad y la muralla romana.

Excursión por el río con Dee River kayaking

Photo by: Marketing Cheshire

Personas sonriendo y riendo mientras bajan en kayak por un río en Chester
Dee River Kayaking

¡Empiezan las carreras! Anímate a disfrutar del calendario de carreras de caballos y aprovecha los eventos anuales, en el que los Festivales de Verano, el Día de las Damas y los días de Copa animan especialmente la temporada.

Más información sobre el Hipódromo de Chester

Photo by: Charlotte Giddings Photography

Caballos corriendo frente a la tribuna del hipódromo de Chester
Chester Racecourse

Viaja a la época en la que gobernaba el rey Enrique IV y los soldados habitaban la ciudad. Sigue a tu guía a través de las murallas medievales de Chester y el anfiteatro romano, entre otros, mientras escuchas las historias de la ciudad.

Descubre el Chester medieval

Photo by: Marketing Cheshire

Dos personas escuchando a un guía turístico como parte de una visita medieval por Chester
Chester Medieval Tours

Disfruta del ambiente vibrante de este mercado de productos gastronómicos, antigüedades y artículos de regalo, donde se rinde homenaje a los productos locales y a los comerciantes independientes.

Más información sobre el Mercado de Chester

Photo by: Chester Market

Gente comiendo y bebiendo en el mercado de Chester
Mercado de Chester

Todas las maravillas de Cheshire se reúnen para celebrar la amplia variedad del entorno, la agricultura, la gastronomía y el ocio, incluyendo un espectáculo ecuestre y demostraciones de comida en directo, entre otros.

Descubre la Feria Real del Condado de Cheshire

Photo by: Royal Cheshire Show

Una moto cuatrimoto haciendo acrobacias frente a una multitud en el Royal Cheshire Show
The Royal Cheshire County Show

Creamfields ha evolucionado rápidamente desde su debut como evento de un solo día en 1.998 hasta convertirse actualmente en uno de los principales festivales de música dance del planeta. 

Disfruta de la música en Creamfields

Photo by: Cream Global Ltd/Anthony Mooney

Multitud frente al escenario principal de un festival de música
Creamfields, Cheshire

Pasea como lo hacían los romanos y descubre Deva, de 2000 años de antigüedad, la mayor fortaleza romana de Gran Bretaña y hogar de la Vigésima Legión.

Más información sobre la visita al legado romano de Chester

Photo by: Marketing Cheshire

Dos personas sentadas y escuchando a un guía turístico en una visita temática romana por Chester
Chester Roman Tours

El outlet más grande del país te espera con más de 140 boutiques de lujo, ofertas exclusivas y una experiencia de compras inolvidable.

Más información sobre Cheshire Oaks Designer Outlet

Photo by: cheshireoakdesigneroutlet

Cheshire Oaks Designer Outlet
Cheshire Oaks Designer Outlet

Prepárate para un escalofriante viaje por las calles de Chester mientras te embarcas en un recorrido de lo más terrorífico a través de sus calles adoquinadas.

Descubre las visitas guiadas sobre fantasmas en Chester

Photo by: Marketing Cheshire

Personas escuchando a un guía turístico por la noche como parte de un paseo fantasmal en Chester
Chester Ghost Tours

Icono del centro de la ciudad, este antiguo monumento se alza imponente sobre Chester. Reserva una visita guiada a la torre central y disfruta de vistas panorámicas sobre la ciudad, el condado y Gales.

Más información sobre la Catedral de Chester

Photo by: Chester Cathedral

Dos personas visitando la catedral de Chester
Catedral de Chester

Mercado navideño de Chester

19 noviembre - 22 diciembre 2026

Viaja a los límites de la frontera entre Inglaterra y Gales para disfrutar de la época navideña. Aquí te espera la oportunidad de encontrar regalos hechos a mano y disfrutar de unas ricas castañas asadas.

Descubre el mercado navideño de Chester

Photo by: VisitBritain/Lisa Ruohoniemi

Calle principal de la ciudad con edificios históricos y tiendas
Chester Christmas Market

Teatro, cine, biblioteca y buena comida: vive la cultura de Chester con una noche de risas, una obra emocionante o el estreno de la última película.

Más información sobre Storyhouse

Photo by: Marketing Cheshire

Un grupo de personas sentadas en un banco comiendo en el Storyhouse de Chester
Storyhouse

Prepárate para bailar con el castillo de Cholmondeley como telón de fondo en este festival familiar y gastronómico. Descubre actuaciones de comedia, música en directo, puestos de comida y atracciones de feria.

Más información sobre el Festival Deva

Photo by: Deva Fest

Una carpa de festival en un campo como parte del Deva Fest en Chester
Deva Fest

En el Zoo de Chester te espera un reino de animales que abarca desde rinocerontes negros hasta pingüinos saltarines. Aprovecha la visita para saludar a los nuevos residentes del zoo (como los tigres de Sumatra).

Más información sobre el Zoo de Chester

Photo by: Marketing Cheshire

Dos personas tomando una foto de un lémur de cola anillada en el zoológico de Chester
Chester Zoo

Navega a lo largo del río Dee en la excursión en kayak por la ciudad de Chester, que te llevará junto a los prados de la ciudad y la muralla romana.

Excursión por el río con Dee River kayaking

Photo by: Marketing Cheshire

Personas sonriendo y riendo mientras bajan en kayak por un río en Chester
Dee River Kayaking

¡Empiezan las carreras! Anímate a disfrutar del calendario de carreras de caballos y aprovecha los eventos anuales, en el que los Festivales de Verano, el Día de las Damas y los días de Copa animan especialmente la temporada.

Más información sobre el Hipódromo de Chester

Photo by: Charlotte Giddings Photography

Caballos corriendo frente a la tribuna del hipódromo de Chester
Chester Racecourse

Viaja a la época en la que gobernaba el rey Enrique IV y los soldados habitaban la ciudad. Sigue a tu guía a través de las murallas medievales de Chester y el anfiteatro romano, entre otros, mientras escuchas las historias de la ciudad.

Descubre el Chester medieval

Photo by: Marketing Cheshire

Dos personas escuchando a un guía turístico como parte de una visita medieval por Chester
Chester Medieval Tours

Disfruta del ambiente vibrante de este mercado de productos gastronómicos, antigüedades y artículos de regalo, donde se rinde homenaje a los productos locales y a los comerciantes independientes.

Más información sobre el Mercado de Chester

Photo by: Chester Market

Gente comiendo y bebiendo en el mercado de Chester
Mercado de Chester

Todas las maravillas de Cheshire se reúnen para celebrar la amplia variedad del entorno, la agricultura, la gastronomía y el ocio, incluyendo un espectáculo ecuestre y demostraciones de comida en directo, entre otros.

Descubre la Feria Real del Condado de Cheshire

Photo by: Royal Cheshire Show

Una moto cuatrimoto haciendo acrobacias frente a una multitud en el Royal Cheshire Show
The Royal Cheshire County Show

Creamfields ha evolucionado rápidamente desde su debut como evento de un solo día en 1.998 hasta convertirse actualmente en uno de los principales festivales de música dance del planeta. 

Disfruta de la música en Creamfields

Photo by: Cream Global Ltd/Anthony Mooney

Multitud frente al escenario principal de un festival de música
Creamfields, Cheshire

Pasea como lo hacían los romanos y descubre Deva, de 2000 años de antigüedad, la mayor fortaleza romana de Gran Bretaña y hogar de la Vigésima Legión.

Más información sobre la visita al legado romano de Chester

Photo by: Marketing Cheshire

Dos personas sentadas y escuchando a un guía turístico en una visita temática romana por Chester
Chester Roman Tours

El outlet más grande del país te espera con más de 140 boutiques de lujo, ofertas exclusivas y una experiencia de compras inolvidable.

Más información sobre Cheshire Oaks Designer Outlet

Photo by: cheshireoakdesigneroutlet

Cheshire Oaks Designer Outlet
Cheshire Oaks Designer Outlet

Prepárate para un escalofriante viaje por las calles de Chester mientras te embarcas en un recorrido de lo más terrorífico a través de sus calles adoquinadas.

Descubre las visitas guiadas sobre fantasmas en Chester

Photo by: Marketing Cheshire

Personas escuchando a un guía turístico por la noche como parte de un paseo fantasmal en Chester
Chester Ghost Tours

Icono del centro de la ciudad, este antiguo monumento se alza imponente sobre Chester. Reserva una visita guiada a la torre central y disfruta de vistas panorámicas sobre la ciudad, el condado y Gales.

Más información sobre la Catedral de Chester

Photo by: Chester Cathedral

Dos personas visitando la catedral de Chester
Catedral de Chester

Mercado navideño de Chester

19 noviembre - 22 diciembre 2026

Viaja a los límites de la frontera entre Inglaterra y Gales para disfrutar de la época navideña. Aquí te espera la oportunidad de encontrar regalos hechos a mano y disfrutar de unas ricas castañas asadas.

Descubre el mercado navideño de Chester

Photo by: VisitBritain/Lisa Ruohoniemi

Calle principal de la ciudad con edificios históricos y tiendas
Chester Christmas Market

Teatro, cine, biblioteca y buena comida: vive la cultura de Chester con una noche de risas, una obra emocionante o el estreno de la última película.

Más información sobre Storyhouse

Photo by: Marketing Cheshire

Un grupo de personas sentadas en un banco comiendo en el Storyhouse de Chester
Storyhouse

Actividades destacadas

Dónde alojarse en Chester

Centro de la ciudad

Rodéate del ajetreo y el bullicio de la ciudad mientras te alojas en el centro. Entre la oferta de alojamiento de la zona se incluyen conocidas cadenas hoteleras, hostales y apartamentos, por lo que no te costará elegir dónde descansar.

Alrededores de Chester

Descubre las afueras de la ciudad mientras disfrutas de una estancia en plena naturaleza. Desde balnearios hasta propuestas hoteleras más baratas: alojarse en las afueras de Chester es una gran opción para quienes tienen un presupuesto ajustado o buscan un poco más de espacio.

Cheshire rural

Cheshire es una zona de pintorescos pueblos e impresionantes paisajes, además de estar repleta de joyas históricas. Escápate al condado para alojarte en cabañas, hoteles llenos de encanto y balnearios, así como en campings y glamping.

Visita los alrededores de Chester

  • Mánchester es sinónimo de fútbol y una escena musical legendaria que llevó a Oasis al estrellato. Vive la energía de esta ciudad vibrante, el punto de partida ideal para explorar el norte de Inglaterra.

    Photo by: VisitBritain/Zut Media

    Dos mujeres charlan y ríen mientras visitan la exposición prehistórica en un gran museo.
  • Cuna de los Beatles y de Frankie Goes to Hollywood: Liverpool ha sido declarada Ciudad de la Música por la UNESCO y tiene mucho que ofrecer.

    Photo by: Oh Me Oh My restaurant/Ant Clausen

    Azotea del restaurante Oh me oh my en Liverpool
  • En el norte de Gales puedes explorar valles idílicos, costas impresionantes y pintorescos pueblos, todo envuelto en una aventura única.

    Photo by: Crown copyright (2025) Cymru Wales

    Un grupo de personas está sobre la torre de un castillo de piedra con agua, colinas y una ciudad al fondo.
  • Sumérgete en una ruta llena de aventura, cultura y vida salvaje mientras recorres la impresionante costa de Gales.


    Photo by: VisitBritain/Royce Mackin

    Un sendero que conduce a un faro en un prominente afloramiento rocoso junto al mar
  • Wrexham, Gales

    Vive el fútbol en Wrexham, una ciudad que brilla tanto dentro como fuera del campo.

    Photo by: Hawlfraint y Goron / Visit Wales

    Personas visitando un mercado al aire libre cerca de un edificio histórico.
  • Explora las ciudades y parques nacionales del noroeste de Inglaterra con este itinerario de cinco días.

    Photo by: Liverpool One Shopping Centre

    Escaleras exteriores con césped de un centro comercial.

Cómo llegar a Chester

Chester se encuentra en el noroeste de Inglaterra, muy cerca de la frontera con Gales. La ciudad cuenta con conexiones aéreas a través del Aeropuerto de Liverpool John Lennon y el Aeropuerto de Mánchester. Además, hay trenes directos desde el Aeropuerto de Mánchester que salen cada hora hacia Chester.

La ciudad está muy bien conectada por tren con el resto del país. Desde Londres Euston el trayecto dura unas dos horas, mientras que desde Mánchester o Liverpool se tarda menos de una hora. También hay servicios directos desde Birmingham y Cardiff.

Cómo desplazarse por Chester

  • A pie

    Se trata de una ciudad pequeña que se explora muy bien a pie. Si quieres adentrarte en la historia de la ciudad, sigue la Ruta Victoriana de Chester y recorre las calles más emblemáticas de la ciudad.

  • En bicicleta

    Consigue una bicicleta en Chester Cycle Hire y lánzate a recorrer la ciudad sobre dos ruedas. Te recomendamos seguir la ruta de la Red Ciclista Nacional de Millennium Greenway para circular sin tráfico.

  • En autobús

    ¿Sabías que hay una amplia red de autobuses públicos en Chester? Las líneas de autobuses pueden llevarte al zoo de Chester, al Cheshire Oaks Designer Outlet, a Liverpool y a Gales.

¿Quieres saber más?

Consulta la página web de Visit Chester and Cheshire para ver los mejores consejos e ideas de viaje.