Skip to main content

5 días en el noroeste de Inglaterra

Photo by: VisitBritain

Gente bebiendo en la terraza de un restaurante con vistas a la ciudad

Introduction

El imponente noroeste de Inglaterra es una auténtica joya cultural. Sus dos ciudades más emblemáticas, Liverpool y Mánchester, mantienen una amistosa relación que abarca desde el fútbol hasta la música. ¿Eres de los Beatles o del Britpop? La región alberga también parte de la mejor naturaleza de Inglaterra, así que prepárate para explorar sus aguas y ascender los elevados picos del Distrito de los Lagos, asegurándote hacer una parada en sus pueblos británicos más pintorescos. Sin olvidar, por supuesto, el encanto histórico de Chester, con sus antiguas murallas, sus calles adoquinadas y su anfiteatro romano.

A continuación, te presentamos nuestra selección de las mejores cosas que ver y hacer en el noroeste de Inglaterra durante cinco días.

Día 1 - Mánchester

Día 1 – Mánchester

Mánchester es una ciudad que ofrece un ambiente único y vibrante. Su vida nocturna, repleta de locales de música en directo que han visto nacer a artistas de la talla de Oasis y The Smiths, incluye también el Barrio Gay, uno de los epicentros LGBTQIA+ más animados de Gran Bretaña. Los aficionados al fútbol pueden visitar los estadios de los dos poderosos equipos de Mánchester, mientras que los amantes de las últimas tendencias pueden recorrer los establecimientos vintage y las tiendas de discos del artístico Northern Quarter.

Photo by: Adam Pester/Escape to Freight Island

Exterior de un mercado al aire libre de estilo industrial.

Cosas que hacer en Mánchester

Press Escape while tabbing through the list to skip to the next section

Mánchester es la cuna del fútbol más famosa del mundo, así que ¿por qué no adentrarse en sus emblemáticos estadios?

Haz una visita por Old Trafford

Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

Un hombre y un niño en el túnel del estadio mirando hacia el campo
Football in Manchester

Este museo gratuito, ubicado en un edificio gótico de gran belleza cerca del corazón de la ciudad, está lleno de auténticos tesoros procedentes de todo el mundo.

Inspírate en el Museo de Mánchester

Photo by: mcrmuseum

Personas vestidas con trajes coloridos en el Museo de Mánchester
Manchester Museum

Este local de comida y ocio nocturno ofrece un sinfín de variedades gastronómicas, cerveza artesanal y cócteles artesanales.

Descubre Freight Island

Photo by: Adam Pester/Escape to Freight Island

Un camarero preparando un cóctel en un relajado salón gastronómico al aire libre con una variedad de puestos que ofrecen bocados locales e internacionales, además de bebidas artesanales.
Freight Island

Recorre la biblioteca pública más antigua de Gran Bretaña y la sede de la Escuela de Música de Chetham.

Visita la Biblioteca de Chetham

Photo by: Sara Porter/Marketing Manchester

Filas de estanterías repletas de libros en una enorme biblioteca antigua
Chetham's Library

Disfruta de actuaciones en directo, noches de club y espectáculos en uno de los principales locales musicales y culturales de Mánchester.

Música en directo en Band on the Wall

Photo by: Jody Hartley

Actuación en directo en el escenario del Band on the Wall de Mánchester
Band on the Wall

La zona que rodea Canal Street, con sus bares, tiendas y clubes inclusivos, es un punto de encuentro para la vida nocturna y los actos LGBTQIA+.

Explora el Barrio Gay de Mánchester
Multitud de personas caminando por Canal Street, en Mánchester
Manchester Gay Village

Mánchester es la cuna del fútbol más famosa del mundo, así que ¿por qué no adentrarse en sus emblemáticos estadios?

Haz una visita por Old Trafford

Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

Un hombre y un niño en el túnel del estadio mirando hacia el campo
Football in Manchester

Este museo gratuito, ubicado en un edificio gótico de gran belleza cerca del corazón de la ciudad, está lleno de auténticos tesoros procedentes de todo el mundo.

Inspírate en el Museo de Mánchester

Photo by: mcrmuseum

Personas vestidas con trajes coloridos en el Museo de Mánchester
Manchester Museum

Este local de comida y ocio nocturno ofrece un sinfín de variedades gastronómicas, cerveza artesanal y cócteles artesanales.

Descubre Freight Island

Photo by: Adam Pester/Escape to Freight Island

Un camarero preparando un cóctel en un relajado salón gastronómico al aire libre con una variedad de puestos que ofrecen bocados locales e internacionales, además de bebidas artesanales.
Freight Island

Recorre la biblioteca pública más antigua de Gran Bretaña y la sede de la Escuela de Música de Chetham.

Visita la Biblioteca de Chetham

Photo by: Sara Porter/Marketing Manchester

Filas de estanterías repletas de libros en una enorme biblioteca antigua
Chetham's Library

Disfruta de actuaciones en directo, noches de club y espectáculos en uno de los principales locales musicales y culturales de Mánchester.

Música en directo en Band on the Wall

Photo by: Jody Hartley

Actuación en directo en el escenario del Band on the Wall de Mánchester
Band on the Wall

La zona que rodea Canal Street, con sus bares, tiendas y clubes inclusivos, es un punto de encuentro para la vida nocturna y los actos LGBTQIA+.

Explora el Barrio Gay de Mánchester
Multitud de personas caminando por Canal Street, en Mánchester
Manchester Gay Village

Cómo llegar a Mánchester

El Aeropuerto de Mánchester es un importante punto de tránsito mundial, ya que recibe cientos de vuelos diarios procedentes de todo el mundo. Además, hay trenes regulares desde el aeropuerto hasta el centro de Mánchester que tardan alrededor de 20 minutos.

Mánchester está a unos 321 km de Londres. Los servicios regulares de tren desde Londres Euston tardan unas dos horas y 15 minutos.

Planes en Mánchester

  • Mánchester, Inglaterra

    ¿Buscas un producto único? Has venido al lugar adecuado: Afflecks es famoso por sus extravagantes boutiques independientes.

    Photo by: VisitBritain/Zut Media

    Exterior de Afflecks y The Manchester Shop con personas pasando por la acera en el centro de Manchester.
  • Mánchester, Inglaterra

    Este antiguo puente victoriano se ha transformado en un parque aéreo urbano y un "jardín en el cielo", donde la vegetación exuberante se combina con los elementos originales del siglo XIX.

    Photo by: National Trust/Annapurna Mellor

    Una mujer fotografiando plantas y flores en los jardines del viaducto de Castlefield, en Mánchester
  • Mánchester, Inglaterra

    Este recorrido gastronómico te lleva a fantásticos cafés, puestos de comida y tiendas de delicatessen, entre otros. Además, durante la visita puedes degustar múltiples delicias.

    Photo by: VisitBritain/Jacob Niblett

    Mujer sentada con amigos en una mesa, tomando una foto de la comida en un patio de comidas

Días 2-3 – Distrito de los Lagos

Días 2-3 – Distrito de los Lagos

El mayor parque nacional de Inglaterra es un espectáculo de naturaleza extraordinaria, ya que alberga desde la montaña más alta del país, Scafell Pike, hasta su lago más grande, el lago Windermere. En el Distrito de los Lagos hay un sinfín de experiencias de aventura para hacer, entre las que se incluyen desde alpinismo, windsurf, tirolesa hasta rappel: ¡disfruta de las maravillas naturales más impresionantes de Inglaterra!

Photo by: VisitBritain

Dos hombres saltando de un barco al lago

Cosas que hacer en el Distrito de los Lagos

Press Escape while tabbing through the list to skip to the next section

¿Eres aventurero? Anímate a hacer natación en la naturaleza o practicar kayak, paddleboard y windsurf en el lago más grande de Inglaterra.

Date un chapuzón en el Lago Windermere

Photo by: VisitBritain/Adam Burton

Escalera sobre un muro de piedra seca con vistas al paisaje de los valles
Lake Windermere

Si buscas rutas de senderismo por la montaña, estás en el sitio indicado: Langdale es famoso por sus imponentes picos, con itinerarios circulares y cumbres desafiantes.

Planifica tu aventura en el Valle de Langdale

Photo by: VisitBritain/Jack Anstey

Hombre bajando en monopatín por una carretera a través de un profundo valle bajo el sol
Langdale Valley

Tanto si eres un intrépido escalador como si sólo quieres admirar las vistas: acércate a Scafell Pike, la montaña más alta de Inglaterra.

Disfruta de las vistas desde Scafell Pike

Photo by: @i_am_asish

Un joven posa en el punto más alto de Inglaterra
Scafell Pike

Déjate sorprender por el Círculo de Piedra de Castlerigg, uno de los más espectaculares de su categoría en Reino Unido.

Admira el Círculo de Piedra de Castlerigg

Photo by: Alamy Stock Photo

Personas asistiendo a la celebración del solsticio de invierno en el círculo de piedras de Castelrigg, cerca de Keswick, en Cumbria
Castlerigg Stone Circle

Adéntrate en las encantadoras historias de Beatrix Potter y conoce a Peter Rabbit, la Sra. Tiggy-Winkle y sus amigos.

Descubre el Mundo de Beatrix Potter

Photo by: VisitBritain/Pinzutu Films/Ula Blocksage

Escena interior con figuras de cerdos y personas observándolas en un espacio de entretenimiento.
The World of Beatrix Potter, Lake District

Déjate llevar por tu lado romántico en una visita a Dove Cottage, la casa de William Wordsworth en el Distrito de los Lagos.

Viaja en el tiempo en Wordsworth Grasmere

Photo by: Tom McNally Photography

Primer plano de flores sobre el letrero que dice Dove Cottage
Wordsworth Grasmere

En este restaurante con estrella Michelin y habitaciones de estilo boutique puedes disfrutar de una gastronomía inolvidable en un lugar único.

Cita culinaria en The Cottage in the Wood

Photo by: Rob Whitrow

Un pequeño plato de comida en el restaurante The Cottage In The Wood
The Cottage in the Wood

Saborea y compra los mejores productos en Low Sizergh Barn, que produce leche ecológica en el Distrito de los Lagos.

Compra productos locales en Low Sizergh Barn

Photo by: Graham Carlow Photography

Un grupo de turistas observando cómo se ordeñan las vacas en Low Sizergh Barn
Low Sizergh Barn

¿Eres aventurero? Anímate a hacer natación en la naturaleza o practicar kayak, paddleboard y windsurf en el lago más grande de Inglaterra.

Date un chapuzón en el Lago Windermere

Photo by: VisitBritain/Adam Burton

Escalera sobre un muro de piedra seca con vistas al paisaje de los valles
Lake Windermere

Si buscas rutas de senderismo por la montaña, estás en el sitio indicado: Langdale es famoso por sus imponentes picos, con itinerarios circulares y cumbres desafiantes.

Planifica tu aventura en el Valle de Langdale

Photo by: VisitBritain/Jack Anstey

Hombre bajando en monopatín por una carretera a través de un profundo valle bajo el sol
Langdale Valley

Tanto si eres un intrépido escalador como si sólo quieres admirar las vistas: acércate a Scafell Pike, la montaña más alta de Inglaterra.

Disfruta de las vistas desde Scafell Pike

Photo by: @i_am_asish

Un joven posa en el punto más alto de Inglaterra
Scafell Pike

Déjate sorprender por el Círculo de Piedra de Castlerigg, uno de los más espectaculares de su categoría en Reino Unido.

Admira el Círculo de Piedra de Castlerigg

Photo by: Alamy Stock Photo

Personas asistiendo a la celebración del solsticio de invierno en el círculo de piedras de Castelrigg, cerca de Keswick, en Cumbria
Castlerigg Stone Circle

Adéntrate en las encantadoras historias de Beatrix Potter y conoce a Peter Rabbit, la Sra. Tiggy-Winkle y sus amigos.

Descubre el Mundo de Beatrix Potter

Photo by: VisitBritain/Pinzutu Films/Ula Blocksage

Escena interior con figuras de cerdos y personas observándolas en un espacio de entretenimiento.
The World of Beatrix Potter, Lake District

Déjate llevar por tu lado romántico en una visita a Dove Cottage, la casa de William Wordsworth en el Distrito de los Lagos.

Viaja en el tiempo en Wordsworth Grasmere

Photo by: Tom McNally Photography

Primer plano de flores sobre el letrero que dice Dove Cottage
Wordsworth Grasmere

En este restaurante con estrella Michelin y habitaciones de estilo boutique puedes disfrutar de una gastronomía inolvidable en un lugar único.

Cita culinaria en The Cottage in the Wood

Photo by: Rob Whitrow

Un pequeño plato de comida en el restaurante The Cottage In The Wood
The Cottage in the Wood

Saborea y compra los mejores productos en Low Sizergh Barn, que produce leche ecológica en el Distrito de los Lagos.

Compra productos locales en Low Sizergh Barn

Photo by: Graham Carlow Photography

Un grupo de turistas observando cómo se ordeñan las vacas en Low Sizergh Barn
Low Sizergh Barn

Cómo llegar al Distrito de los Lagos desde Mánchester

Llegar en tren directo desde Manchester Piccadilly hasta Windermere, en el corazón del Distrito de los Lagos, te llevará unas dos horas. Otra posibilidad es llegar al sur de los lagos en una hora y 20 minutos con un tren que va desde Mánchester hasta Oxenholme.

El Distrito de los Lagos cuenta con diversas opciones de transporte público para viajar entre los distintos destinos. Más allá, si quieres disfrutar de una mayor libertad, puedes alquilar un coche para explorar por tu cuenta este épico parque nacional.

Planes en el Distrito de los Lagos

  • Distrito de los Lagos, Inglaterra

    Situada a orillas del lago Derwentwater, esta encantadora localidad destaca por su ambiente animado y dinámico.

    Photo by: VisitBritain/Ruby Nicholson/Alpacalyeverafter

    Un hombre barbudo con un gorro de lana sosteniendo dos alpacas blancas
  • Grasmere, Inglaterra

    Date un capricho en el lugar donde la cocinera victoriana Sarah Nelson creó esta delicia.

    Photo by: grasmeregingerbread

    Primer plano de un pan de jengibre de Grasmere sobre una roca a orillas del lago
  • Keswick, Inglaterra

    Toma notas en el Museo del Lápiz Derwent, una deliciosa atracción para toda la familia y los aficionados a la papelería.

    Photo by: Derwent Pencil Museum

    Museo del Lápiz Derwent

Descubre más planes

  • Desde el estadio del Manchester United hasta el campo del Chelsea: ¡prepárate para visitar las mejores ciudades futbolísticas y estadios de Gran Bretaña!

    Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

    Un hombre y un niño en el túnel del estadio mirando hacia el campo
  • Los paisajes de Gran Bretaña son tan diversos como sus habitantes. Descubre uno de los 15 Parques Nacionales distribuidos por todo el país, desde la costa sur de Inglaterra hasta los confines de Escocia.

    Photo by: VisitBritain/Ben Selway

    Caballos y jinetes trotando por aguas poco profundas.
  • La casa de la infancia de los Beatles en Liverpool, Abbey Road o la calle Ziggy Startdust de Davie Bowie en Londres: descubre los hitos musicales más emblemáticos de Gran Bretaña.

    Photo by: VisitScotland / Luigi Di Pasquale

    Fiesteros disfrutando del baile en una sala de música y salón de baile.

Día 4 – Liverpool

Día 4 – Liverpool

Liverpool, declarada Ciudad de la Música por la UNESCO, es la cuna de la banda con más éxitos de todos los tiempos: los Beatles. Aquí puedes desde explorar su legado artístico en los bares de música en directo del Cavern Quarter, pasear por el Royal Albert Dock o explorar la Galería Tate hasta disfrutar de las compras independientes en la pintoresca Bold Street. El ambiente de la ciudad es aún más animado durante un día de partido del Liverpool o del Everton, así que anímate a vivir las emociones futbolísticas en el estadio o en uno de sus numerosos pubs. 

Photo by: Matador Network/Alexa Moore

Mujer de pie en la calle frente a un club

Cosas que hacer en Liverpool

Press Escape while tabbing through the list to skip to the next section

Las galerías Tate ofrecen arte moderno impactante: su radical colección cuenta con artistas famosos y nuevos talentos.

Más información sobre Tate Liverpool

Photo by: Tate Liverpool Photo Tate Liverpool (Rikard Österlund)

Escultura en el exterior de la Tate Liverpool, Liverpool Festival de arte bienal
Tate Liverpool

El Royal Albert Dock, considerado el vibrante corazón de la ciudad, alberga establecimientos de restauración, tiendas, museos y la galería de arte Tate Liverpool.

Explora el Royal Albert Dock

Photo by: VisitBritain/Kathryn Ramsden

Perro con chaleco salvavidas en una tabla de paddle surf en el agua en un muelle rodeado de edificios
Royal Albert Dock

Aunque el Liverpool FC no sea tu equipo, el poderoso estadio del club es impresionante y podrás descubrirlo con una visita guiada por sus instalaciones.

Visita Anfield

Photo by: officialsyviaajayi

Una mujer posando durante una visita al estadio de Anfield, Liverpool.
Anfield, Liverpool

Este emblemático local de Liverpool contribuyó a la carrera de los Beatles.

Visita Cavern Club

Photo by: VisitBritain/Rod Edwards

Hombre en el escenario tocando la guitarra en un club con techos abovedados
The Cavern Club

Sumérgete en la historia de la música popular británica a través del rock, el pop, el punk y la rave en el British Music Experience.

Descubre la historia musical en el British Music Experience

Photo by: British Music Experience, Liverpool

Estatua de los Beatles en el centro de la ciudad.
British Music Experience

Visita este icono de Liverpool y disfruta de unas vistas de 360º de la ciudad desde su mirador de la 15ª planta.

Disfruta en el Royal Liver Building

Photo by: Heritage GB/ Jason Roberts

Hombre fotografiando una torre en el horizonte desde una plataforma de observación en la azotea.
Royal Liver Building

Las galerías Tate ofrecen arte moderno impactante: su radical colección cuenta con artistas famosos y nuevos talentos.

Más información sobre Tate Liverpool

Photo by: Tate Liverpool Photo Tate Liverpool (Rikard Österlund)

Escultura en el exterior de la Tate Liverpool, Liverpool Festival de arte bienal
Tate Liverpool

El Royal Albert Dock, considerado el vibrante corazón de la ciudad, alberga establecimientos de restauración, tiendas, museos y la galería de arte Tate Liverpool.

Explora el Royal Albert Dock

Photo by: VisitBritain/Kathryn Ramsden

Perro con chaleco salvavidas en una tabla de paddle surf en el agua en un muelle rodeado de edificios
Royal Albert Dock

Aunque el Liverpool FC no sea tu equipo, el poderoso estadio del club es impresionante y podrás descubrirlo con una visita guiada por sus instalaciones.

Visita Anfield

Photo by: officialsyviaajayi

Una mujer posando durante una visita al estadio de Anfield, Liverpool.
Anfield, Liverpool

Este emblemático local de Liverpool contribuyó a la carrera de los Beatles.

Visita Cavern Club

Photo by: VisitBritain/Rod Edwards

Hombre en el escenario tocando la guitarra en un club con techos abovedados
The Cavern Club

Sumérgete en la historia de la música popular británica a través del rock, el pop, el punk y la rave en el British Music Experience.

Descubre la historia musical en el British Music Experience

Photo by: British Music Experience, Liverpool

Estatua de los Beatles en el centro de la ciudad.
British Music Experience

Visita este icono de Liverpool y disfruta de unas vistas de 360º de la ciudad desde su mirador de la 15ª planta.

Disfruta en el Royal Liver Building

Photo by: Heritage GB/ Jason Roberts

Hombre fotografiando una torre en el horizonte desde una plataforma de observación en la azotea.
Royal Liver Building

Cómo llegar a Liverpool desde el Distrito de los Lagos

Los trenes desde Oxenholme hasta Liverpool tardan alrededor de 1 hora y 45 minutos y requieren un transbordo, normalmente en Preston o Lancaster.

Planes en Liverpool

  • Liverpool, Inglaterra

    El mejor mercado de comida en las calles de Liverpool es una representación de los mejores sabores de la ciudad. Aquí, tendrás la oportunidad de probar desde ginebras heladas hasta especialidades sin gluten.

    Photo by: VisitBritain

    Hombre espolvoreando queso sobre una pizza en un mercado de alimentos
  • Liverpool, Inglaterra

    Desde tiendas vintage y locales de todo tipo hasta tiendas de delicatessen: ¡explora los empedrados de Bold Street!

    Photo by: VisitLiverpool

    Compras con estilo en la calle indie Bold Street de Liverpool
  • Liverpool, Inglaterra

    Admira una de las instalaciones artísticas más sobrecogedoras de la costa británica en la playa de Crosby, Liverpool.

    Photo by: seward.photography/Antony Gormley

    Una estatua en la playa durante la marea alta

Día 5 – Chester

Día 5 – Chester

Aunque se trata de una ciudad pequeña, Chester ofrece planes realmente interesantes para hacer. Sumérgete en su historia mientras recorres las calles adoquinadas, deteniéndote a admirar la Catedral de Chester y las murallas romanas de la ciudad, de 2.000 años de antigüedad. Además, te animamos a probar su gastronomía de vanguardia y descubrir las numerosas opciones, entre las que destacan los puestos de comida internacional en el mercado de Chester o las cenas antes de un espectáculo en el centro cultural Storyhouse.

Photo by: Getty Images/iStockphoto/Trabantos

Vista de casas residenciales junto a un puente sobre un río

Cosas que hacer en Chester

Press Escape while tabbing through the list to skip to the next section

En el Zoo de Chester te espera un reino de animales que abarca desde rinocerontes negros hasta pingüinos saltarines. Aprovecha la visita para saludar a los nuevos residentes del zoo (como los tigres de Sumatra).

Más información sobre el Zoo de Chester

Photo by: Marketing Cheshire

Dos personas tomando una foto de un lémur de cola anillada en el zoológico de Chester
Chester Zoo

Disfruta del ambiente vibrante de este mercado de productos gastronómicos, antigüedades y artículos de regalo, donde se rinde homenaje a los productos locales y a los comerciantes independientes.

Más información sobre el Mercado de Chester

Photo by: Chester Market

Gente comiendo y bebiendo en el mercado de Chester
Chester Market

Icono del centro de la ciudad, este antiguo monumento se alza imponente sobre Chester. Reserva una visita guiada a la torre central y disfruta de vistas panorámicas sobre la ciudad, el condado y Gales.

Más información sobre la Catedral de Chester

Photo by: Chester Cathedral

Dos personas visitando la catedral de Chester
Chester Cathedral

Teatro, cine, biblioteca y buena comida: vive la cultura de Chester con una noche de risas, una obra emocionante o el estreno de la última película.

Más información sobre Storyhouse

Photo by: Marketing Cheshire

Un grupo de personas sentadas en un banco comiendo en el Storyhouse de Chester
Storyhouse

¡Empiezan las carreras! Anímate a disfrutar del calendario de carreras de caballos y aprovecha los eventos anuales, en el que los Festivales de Verano, el Día de las Damas y los días de Copa animan especialmente la temporada.

Más información sobre el Hipódromo de Chester

Photo by: Charlotte Giddings Photography

Caballos corriendo frente a la tribuna del hipódromo de Chester
Chester Racecourse

Pasea como lo hacían los romanos y descubre Deva, de 2000 años de antigüedad, la mayor fortaleza romana de Gran Bretaña y hogar de la Vigésima Legión.

Más información sobre la visita al legado romano de Chester

Photo by: Marketing Cheshire

Dos personas sentadas y escuchando a un guía turístico en una visita temática romana por Chester
Chester Roman Tours

En el Zoo de Chester te espera un reino de animales que abarca desde rinocerontes negros hasta pingüinos saltarines. Aprovecha la visita para saludar a los nuevos residentes del zoo (como los tigres de Sumatra).

Más información sobre el Zoo de Chester

Photo by: Marketing Cheshire

Dos personas tomando una foto de un lémur de cola anillada en el zoológico de Chester
Chester Zoo

Disfruta del ambiente vibrante de este mercado de productos gastronómicos, antigüedades y artículos de regalo, donde se rinde homenaje a los productos locales y a los comerciantes independientes.

Más información sobre el Mercado de Chester

Photo by: Chester Market

Gente comiendo y bebiendo en el mercado de Chester
Chester Market

Icono del centro de la ciudad, este antiguo monumento se alza imponente sobre Chester. Reserva una visita guiada a la torre central y disfruta de vistas panorámicas sobre la ciudad, el condado y Gales.

Más información sobre la Catedral de Chester

Photo by: Chester Cathedral

Dos personas visitando la catedral de Chester
Chester Cathedral

Teatro, cine, biblioteca y buena comida: vive la cultura de Chester con una noche de risas, una obra emocionante o el estreno de la última película.

Más información sobre Storyhouse

Photo by: Marketing Cheshire

Un grupo de personas sentadas en un banco comiendo en el Storyhouse de Chester
Storyhouse

¡Empiezan las carreras! Anímate a disfrutar del calendario de carreras de caballos y aprovecha los eventos anuales, en el que los Festivales de Verano, el Día de las Damas y los días de Copa animan especialmente la temporada.

Más información sobre el Hipódromo de Chester

Photo by: Charlotte Giddings Photography

Caballos corriendo frente a la tribuna del hipódromo de Chester
Chester Racecourse

Pasea como lo hacían los romanos y descubre Deva, de 2000 años de antigüedad, la mayor fortaleza romana de Gran Bretaña y hogar de la Vigésima Legión.

Más información sobre la visita al legado romano de Chester

Photo by: Marketing Cheshire

Dos personas sentadas y escuchando a un guía turístico en una visita temática romana por Chester
Chester Roman Tours

Cómo llegar a Chester desde Liverpool

Los trenes desde Liverpool Lime Street hasta Chester circulan varias veces al día y tardan alrededor de 45 minutos.

Planes en Chester

  • Warrington, Inglaterra 27 - 30 agosto 2026

    Creamfields ha evolucionado rápidamente desde su debut como evento de un solo día en 1.998 hasta convertirse actualmente en uno de los principales festivales de música dance del planeta. 

    Photo by: Cream Global Ltd/Anthony Mooney

    Multitud frente al escenario principal de un festival de música
  • Chester, Inglaterra

    Navega a lo largo del río Dee en la excursión en kayak por la ciudad de Chester, que te llevará junto a los prados de la ciudad y la muralla romana.

    Photo by: Marketing Cheshire

    Personas sonriendo y riendo mientras bajan en kayak por un río en Chester
  • Chester, Inglaterra

    Prepárate para un escalofriante viaje por las calles de Chester mientras te embarcas en un recorrido de lo más terrorífico a través de sus calles adoquinadas.

    Photo by: Marketing Cheshire

    Personas escuchando a un guía turístico por la noche como parte de un paseo fantasmal en Chester

¿Preparado para visitar el noroeste de Inglaterra?

  • Infórmate sobre requisitos de pasaporte, qué esperar en el control de aduanas e inmigración, consejos para viajar a y por Gran Bretaña y, cuando ya estés allí, algunas formas prácticas de ahorrar dinero.

    Photo by: Getty Images/SolStock

    Una familia multirracial de cuatro miembros, una madre, un padre y sus dos hijos pequeños, de pie en el andén de la estación de tren de Newcastle esperando su tren.
  • Mánchester es sinónimo de fútbol y una escena musical legendaria que llevó a Oasis al estrellato. Vive la energía de esta ciudad vibrante, el punto de partida ideal para explorar el norte de Inglaterra.

    Photo by: VisitBritain/Zut Media

    Dos mujeres charlan y ríen mientras visitan la exposición prehistórica en un gran museo.
  • Cuna de los Beatles y de Frankie Goes to Hollywood: Liverpool ha sido declarada Ciudad de la Música por la UNESCO y tiene mucho que ofrecer.

    Photo by: Oh Me Oh My restaurant/Ant Clausen

    Azotea del restaurante Oh me oh my en Liverpool
  • Sumérgete en este paraíso natural y descubre la montaña más alta y el lago más profundo de Inglaterra.

    Photo by: VisitBritain/Ryan Lomas

    Mujer de pie con dos perros mirando hacia un lago en un valle
  • Desde sus murallas cargadas de historia romana hasta el impresionante zoológico, Chester deslumbra con su encanto y es un destino imprescindible para visitar.

    Photo by: Getty Images/iStockphoto/Trabantos

    Vista de casas residenciales junto a un puente sobre un río

North West of England FAQs

  • En el noroeste de Inglaterra hay un sinfín de ciudades únicas para visitar. Entre los destinos más grandes están Liverpool y Mánchester, dos ciudades llenas de planes relacionados con el fútbol y, además, cuna de bandas tan famosas como The Beatles y Oasis.  

    Si lo que buscas es naturaleza, puedes visitar el Distrito de los Lagos. Conocido por su belleza natural, ofrece una gran variedad de rutas de senderismo que brindan unas vistas espectaculares. A los amantes de la historia también les encantará Chester, una ciudad salpicada de elementos históricos, como la fortaleza y las murallas romanas.  

  • Chester está a unos 45 km de Liverpool y es muy fácil llegar en transporte público porque hay trenes que cubren el trayecto en poco más de media hora, así que puedes visitar estas dos ciudades en la misma escapada.  

  • El Distrito de los Lagos está a unos 120 km de Mánchester, pero se puede llegar en transporte público. El viaje en tren hasta los lagos del sur dura alrededor de 1 hora 20 minutos, y el tren directo a Windermere tarda dos horas. ¡Ya tienes el plan perfecto para pasar un día en la naturaleza en Inglaterra!

  • Liverpool está a unos 124 km del Distrito de los Lagos, pero es fácil viajar entre ambos destinos para disfrutar de una excursión que combina ciudad y naturaleza. El trayecto en tren entre Liverpool y el Distrito de los Lagos dura aproximadamente 1 hora 40 minutos. 

Not found what you were looking for?

¿No has encontrado lo que buscabas?