Saltar encabezado de página y navegación

Por qué nos gustan los Cotswolds

Belleza, aventura, cultura: los Cotswolds lo tienen todo. Famosa por sus exuberantes pastos, sus bonitos pueblos de piedra y sus serpenteantes ríos, esta bella región rural ha aparecido en innumerables libros, obras de arte y programas de televisión. ¿Fama inmerecida? En absoluto. Desde las orillas del río Támesis, sombreadas por los sauces y la fastuosa decoración del Palacio de Blenheim, hasta las casitas color miel de Bourton-on-the-Water, Bibury y Burford, todo es tan idílico como lo imaginas.

Los Cotswolds fueron designados Área de Extraordinaria Belleza Natural (AONB) en 1966, un reconocimiento que merece sin duda, pero este paisaje no es solo para admirar. Hay antiguos castillos que visitar, lagos salvajes que navegar en kayak, vinos que degustar y un sinfín de senderos para caminar, montar en bicicleta y pasear.

Con un total de casi 2.000 km2, la región se extiende por seis condados del centro-oeste, pero está a solo 90 minutos de Londres. Con tanto que ver, hacer y descubrir, te damos ideas para planificar tu viaje

Qué hacer en los Cotswolds

El Palacio de Blenheim es donde nació el primer ministro Winston Churchill. De estilo barroco inglés, en la actualidad es casa familiar, mausoleo y tesoro nacional.

Reserva entradas para el Palacio de Blenheim

VisitBritain/Marina Comes

Blenheim Palace

Woman walking in Blenheim Palace gardens surrounded by greenery
Blenheim Palace

¿Existe otro espacio donde los rinocerontes paseen por el césped de una casa señorial? El Cotswold Wildlife Park & Gardens es una de las mejores atracciones turísticas de los Cotswolds.

Reserva las entradas para Cotswold Wildlife Park & Garden

Cotswold Wildlife Park

Parque Natural de Cotswold
Cotswold Wildlife Park & Gardens

Realiza uno de los paseos más bellos de Gran Bretaña por la Cotswold Way National Trail, que recorre desde Chipping Campden hasta Bath.

Descubre la Cotswold Way National Trail

vivlee123

Ruta de senderismo Cotswold Way
Cotswold Way National Trail

La ciudad romana de Cirencester es el mejor lugar para ir de compras en los Cotswolds. Sus bonitas calles están repletas de tiendas independientes para todos los gustos.

Más información sobre tu viaje a Cirencester
Awaiting image
Cirencester, Cotswolds

El Palacio de Blenheim es donde nació el primer ministro Winston Churchill. De estilo barroco inglés, en la actualidad es casa familiar, mausoleo y tesoro nacional.

Reserva entradas para el Palacio de Blenheim

VisitBritain/Marina Comes

Blenheim Palace

Woman walking in Blenheim Palace gardens surrounded by greenery
Blenheim Palace

¿Existe otro espacio donde los rinocerontes paseen por el césped de una casa señorial? El Cotswold Wildlife Park & Gardens es una de las mejores atracciones turísticas de los Cotswolds.

Reserva las entradas para Cotswold Wildlife Park & Garden

Cotswold Wildlife Park

Parque Natural de Cotswold
Cotswold Wildlife Park & Gardens

Realiza uno de los paseos más bellos de Gran Bretaña por la Cotswold Way National Trail, que recorre desde Chipping Campden hasta Bath.

Descubre la Cotswold Way National Trail

vivlee123

Ruta de senderismo Cotswold Way
Cotswold Way National Trail

La ciudad romana de Cirencester es el mejor lugar para ir de compras en los Cotswolds. Sus bonitas calles están repletas de tiendas independientes para todos los gustos.

Más información sobre tu viaje a Cirencester
Awaiting image
Cirencester, Cotswolds

Actividades destacadas

Dónde alojarse en los Cotswolds

Hoteles con historia

Si las paredes hablaran, los históricos hoteles de los Cotswolds tendrían mucho que chismorrear sobre monarcas y familias nobles que pasan aquí sus vacaciones. Si te gusta la buena comida, la decoración suntuosa y un servicio cinco estrellas, no busques más. 

Casas rurales de alquiler

Si te alojas en una cabaña de madera, te sentirás como en casa. En los pueblos y ciudades de toda la región, estas casas tradicionales suelen contar con quemadores de leña, bañeras de hidromasaje y jardines.

Campamentos con encanto

Elige entre tiendas de campaña, cabañas de pastor y acogedoras yurtas, todas situadas en bosques y praderas de flores silvestres. Disfruta de los placeres sencillos como picnics y largos paseos por el campo.

Visita los alrededores de los Cotswolds

Birmingham, la segunda ciudad más grande de Gran Bretaña, es una urbe industrial con un ambiente vibrante y creativo.

West Midlands Growth Company

Edificios históricos en Birmingham, West Midlands

La moderna y artística Bristol es visita obligada si te gusta el arte, la cultura y la aventura.

VisitBritain/Rod Edwards

Fuegos artificiales al atardecer, globos aerostáticos iluminados en el suelo en la Fiesta Internacional del Globo de Bristol

En esta ciudad romántica del siglo XVI, situada en el centro de Inglaterra, es donde nació y fue enterrado el genial dramaturgo William Shakespeare.

©VisitBritain/Nemorin

Pareja paseando por el exterior de Shakespeare's Birthplace, Stratford-upon-Avon, Warwickshire, Inglaterra

Antiguas termas romanas, elegante arquitectura georgiana por todas partes… Bath lo tiene todo.

VisitBritain

Mujer nadando en la piscina de un balneario

A una hora en tren de Londres, Oxford es la ciudad de las “agujas de ensueño”.

VisitBritain/Jess Barfield

Dos niños juegan en un camino frente a un palacio

Cómo llegar a los Cotswolds

Al estar cerca de grandes ciudades como Oxford, Bristol y Bath, es fácil llegar a los Cotswolds en tren: los trenes directos entre Londres Paddington y Moreton-in-Marsh tardan solo 90 minutos. Si llegas del extranjero, el aeropuerto de Londres Heathrow está a unas dos horas en coche, mientras que los aeropuertos de Bristol y Birmingham están a poco más de una hora.

Cómo desplazarse

Se recomienda viajar en transporte público, sobre todo en verano, cuando las estrechas carreteras pueden congestionarse. Hay trenes regulares por toda la región, pero solo los autobuses llegan a los pueblos y aldeas más pequeños. Alquila una bicicleta para explorar los senderos y caminos de herradura sin tráfico; si vas a pedalear largas distancias, Luggage Transfers puede transportar tus maletas.

En tren a vapor

Si quieres vivir un espectacular viaje a vapor entre Cheltenham y Broadway, súbete a bordo del Gloucestershire Warwickshire Railway.

En transporte público

Con el Cotswolds One Day Discoverer , podrás viajar todo lo que quieras en los autobuses y trenes de la región.

En coche

Si prefieres moverte con tu coche propio, elige un eléctrico: hay estaciones de recarga en todos los Cotswolds y en muchos hoteles.

¿Quieres saber más?

En la web oficial de los Cotswolds encontrarás consejos y planes divertidos con los mejores senderos, lugares de interés y pueblos pintorescos.