Photo by: Crown Copyright/Visit Wales
Guía de viaje accesible al centro de Gales
¿Preparado para vivir una aventura accesible por el centro de Gales? Desde explorar el salvaje Parque Nacional de Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) hasta unas vacaciones accesibles en la playa, pasando por castillos e historia: ¡el centro de Gales lo tiene todo! Vive la cultura y la historia galesa en el paisaje urbano de la región central de Gales y completa el viaje con una escapada rural a la naturaleza.
Además, puedes explorar una amplia gama de alojamientos accesibles en el centro de Gales.
Viajes accesibles al centro de Gales y sus alrededores
Viajar en transporte público por el centro de Gales es una forma estupenda de explorar la región.
Desde la capital del país, Cardiff, se puede viajar al centro de Gales en tren y autobús. Igualmente, se puede tomar un tren directo desde Birmingham a Aberystwyth. Transport for Wales se encarga de que viajar en tren por el centro de Gales y por todo el país sea accesible, incluidas las estaciones de tren accesibles del centro de Gales.
- El Explore North and Mid Wales Pass puede utilizarse en trenes y algunos autobuses, como Arriva Cymru, First Group South and West Wales, Cardiff Bus y Stagecoach South Wales.
- La línea Heart of Wales te ofrece unas vistas impresionantes mientras atraviesas túneles, montañas, valles y pueblos. Además, podrás hacer paradas en el camino para explorar lugares de interés histórico y disfrutar de actividades al aire libre.
- El ferrocarril de Cambrian es otra ruta panorámica que atraviesa el centro de Gales. La línea principal del Cambrian conecta Shrewsbury, cerca de la frontera galesa, con la costa de Aberystwyth. Desde Aberystwyth, puedes tomar la Cambrian Coastal Line hacia el norte por la costa hasta Pwllheli. Hay trenes accesibles que ofrecen aseos accesibles, manillares, espacio para sillas de ruedas y una clara coordinación de colores en cada vagón para los viajeros con problemas de visión.
- Para vivir una aventura en un tren de vapor histórico, opta por el ferrocarril ligero de Welshpool y Llanfair y viaja por la hermosa campiña de Gales Central. Dos vagones de época están especialmente adaptados para usuarios de sillas de ruedas.
Consulta los itinerarios a Gales Central en tren recomendados por Transport for Wales, donde descubrirás toda la belleza de la zona. Desde las diversas estaciones de acceso al Sendero de la Costa de Gales, como Aberystwyth, hasta las estaciones de acceso al dique de Offa, como Welshpool y Knighton.
Reservar un viaje en tren por Gales Occidental es muy cómodo. Si lo necesitas, puedes solicitar asistencia en el viaje en tren por el centro de Gales.
- Mid Wales Travel ofrece una amplia gama de servicios de autobuses locales en las zonas de Ceredigion y Powys.
- La Diputación Provincial de Powys ofrece un servicio de autobuses locales de Powys con autobuses accesibles por toda la región. Los autobuses pueden pararse en cualquier lugar seguro, no solo en las paradas.
- El Ayuntamiento del Condado de Ceredigion, que incluye Cardigan y Aberystwyth, cuenta con una selección de autobuses públicos locales que ofrecen determinadas facilidades como un bajo nivel de acceso.
Transport for Wales dispone de un completo sistema de transporte público que ofrece información sobre servicios locales de autobús y reservas.
Para más información sobre cómo desplazarse por Gales Occidental en transporte público, consulta VisitWales, y Transport for Wales para conocer la accesibilidad de los desplazamientos.
Actividades accesibles para hacer en el centro de Gales
Descubre nuestra selección de actividades accesibles en el centro de Gales.
Photo by: VisitBritain/Adam Burton

Arte y cultura
El MOMA Machynlleth (Museo de Arte Moderno), ubicado en una casa victoriana y una capilla wesleyana, es un teatro y galería con más de 400 obras de arte galés contemporáneo. Aquí, puedes disfrutar desde espectáculos de música clásica hasta comedia, charlas de historia o talleres. Dispone de plazas de aparcamiento accesibles con distintivo azul (Blue badge), ascensores a todas las galerías y acceso a nivel en todo el recinto. Otros servicios accesibles son información en letra grande y braille, bucles de inducción magnética, préstamo de sillas de ruedas, aseos accesibles y, además, los perros guía son bienvenidos. Igualmente, el museo ofrece horarios más tranquilos para personas con necesidades sensoriales.
La Biblioteca Nacional de Gales alberga unos 6,5 millones de libros, archivos históricos, pinturas, grabados y manuscritos, así como el Archivo Nacional de la Pantalla y el Sonido de Gales. Durante todo el año se organizan exposiciones gratuitas en sus galerías y se ofrecen visitas guiadas. Dispone de aparcamiento accesible y la entrada es accesible, con rampa de acceso y puertas automáticas. En el interior, hay ascensores para acceder a las plantas superiores, aseos accesibles, sillas de ruedas en préstamo y se admiten perros guía. El Auditorio Drwm es accesible con acceso para sillas de ruedas y un sistema de transmisión por infrarrojos para su uso con audífonos personales o los auriculares que se proporcionan. La Biblioteca está equipada con un sistema de aumento Smartview, una máquina ScannaR e instalaciones Supernova para la lectura de libros en voz alta.
Wyeside Arts Centre, el centro neurálgico del cine y las artes escénicas de Builth Wells, proyecta los últimos estrenos cinematográficos y ofrece un ecléctico programa de actuaciones en directo durante todo el año, que abarca desde poesía hasta pantomimas.
Debido a su ubicación en un edificio del siglo XIX catalogado como de grado II, se recomienda a los visitantes con necesidades de accesibilidad que se pongan en contacto con la taquilla antes de la visita para comentar cualquier requisito y reservar una plaza de aparcamiento accesible en la explanada del recinto. Hay un ascensor con acceso a todas las plantas, aseos accesibles y plazas para sillas de ruedas en todos los auditorios.
Descubre una colección de talleres artesanales independientes y llévate un recuerdo muy especial en el Centro de artesanía y galería de diseño Corris.
Desde cerámica hasta velas, pasando por cristalería y ginebra: te costará no quedarte impresionado por los tesoros que se exhiben. Todos los talleres son accesibles para usuarios de sillas de ruedas y hay rampas de acceso a la cafetería y la tienda de delicias del centro. Además, hay un aseo accesible y un cambiador.
Aire libre y naturaleza
El Parque Nacional de Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) ocupa 520 millas cuadradas del sur y centro de Gales. ¿Preparado para relajare y disfrutar de un sendero accesible en los Brecon Beacons y sus impresionantes alrededores? Además, puedes aprovechar para visitar las diversas atracciones accesibles en los Brecon Beacons.
Bordeando el sur de Gales, puedes explorar el paisaje a bordo de un tren de vapor con The Brecon Mountain Railway, que cuenta con un vagón accesible. En una noche despejada, también puedes buscar la Vía Láctea, ya que el primer Cielo Oscuro Internacional de Gales se encuentra dentro del parque.
De arena de playa a arena de piedras, Mid Wales ofrece a los visitantes una experiencia costera accesible y británica por excelencia. Situada frente a perfectas casas victorianas y eduardianas, la playa norte de Aberystwyth ha sido galardonada con Bandera Azul.
Con instalaciones accesibles que incluyen sillas de ruedas y aseos accesibles en la terraza del puerto deportivo, podrás explorar el muelle victoriano y el paseo principal mientras disfrutas de los espectáculos en sus calles. La playa sur, de guijarros, se encuentra en la base del castillo de Aberystwyth, cerca del rompeolas del puerto. Hay aseos accesibles en el paseo Sur del puerto.
A lo largo de la costa de la Bahía de Cardigan se encuentra la pintoresca ciudad costera de New Quay. Las calles del pueblo son bastante empinadas, pero hay un acceso en pendiente hasta el paseo marítimo y la playa. Al llegar a las arenas doradas, es fácil entender por qué el poeta Dylan Thomas se inspiró en este lugar. Aunque actualmente no hay sillas de ruedas disponibles en la playa, pero desde el paseo se puede disfrutar del paisaje e, incluso, ver a los delfines mulares que se están a menudo en la bahía.
El centro de visitantes del bosque de Bwlch Nant yr Arian está situado en lo alto de una espectacular colina con vistas a la Bahía de Cardigan y los montes Cámbricos. Aquí, los visitantes pueden adentrarse en la naturaleza por una de las varias rutas accesibles, ideales para bicicletas adaptadas y sillas de ruedas. El sendero circular de Barcud, que bordea el lago, es apto para personas en silla de ruedas. Consigue un folleto de la Senda del Puzzle Animal y comprueba cuántas criaturas puedes ver a lo largo de la ruta. Lo más destacado de cada tarde es la hora de alimentar a los milanos reales. Como parte del programa de conservación, podrás ver hasta 150 aves volando en círculos antes de descender en picado para alimentarse.
Pasea por el Canal de Brecon, que sigue la ladera de la montaña, mientras disfrutas tranquilamente en una barca de colores muy vivos. Con un ascensor accesible, el barquito de Dragonfly Cruises tiene espacio para dos sillas de ruedas y ofrece un recorrido panorámico y pausado de ida y vuelta de dos horas y media por el Canal de Monmouthshire y Brecon. Disfruta de las colinas y la fauna del Parque Nacional de Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons), sorpréndete al atravesar una esclusa del canal y admira las vistas mientras viajas por un acueducto sobre el río Usk.
A orillas de la presa de Caban Coch se encuentra el Centro de Visitantes del Valle de Elan, situado al borde de las montañas Cámbricas, en la zona de Cwm Elan. El centro dispone de aparcamiento accesible con acceso a nivel, aseos accesibles, admite perros de asistencia y todo el personal ha recibido formación para personas con demencia. Encontrarás una serie de senderos accesibles, como el bucle de fácil acceso del Sendero de Cnwch Wood. Si deseas algo más exigente, prueba la ruta de Elan Valley, un sendero accesible de nueve millas que sigue la ruta del antiguo ferrocarril Birmingham Corporation Railway, pasando por la presa de Craig Goch. Es el lugar perfecto para observar las estrellas, ya que la zona es también un Parque Internacional de Cielo Oscuro.
Historia y Patrimonio
Este prominente castillo medieval, convertido en gran casa familiar, se asienta sobre los extensos jardines italianos y eduardianos del siglo XVII. Las instalaciones accesibles del Castillo y Jardínes de Powis incluyen aparcamiento accesible, alquiler de sillas de ruedas, visitas sensoriales, visitas táctiles, visitas virtuales de la casa, guías en Braille y mucho más. Hay un itinerario sin escalones alrededor del jardín (en la recepción hay disponible un mapa accesible), aunque hay que tener en cuenta que al castillo se accede por escaleras. En la planta baja se permite el acceso en silla de ruedas, aunque hay escalones para acceder a esta zona; el segundo nivel también es accesible sólo por escaleras. En el interior se encuentra el Museo Clive, que alberga una de las mayores colecciones británicas de objetos del sur de Asia.
Explora más de 200 años de historia del ciclismo en el fascinante Museo Nacional de la Bicicleta en Llandrindod Wells, que recorre la evolución de la humilde bicicleta. Situado en un impresionante edificio art nouveau en la ciudad de Powys, el museo exhibe bicicletas emblemáticas de varias décadas, que incluyen desde las antiguas bicicletas de rueda alta hasta las clásicas Raleigh Choppers.
El museo es totalmente accesible para los usuarios de sillas de ruedas, con aparcamiento accesible y aseos adaptados. También hay una silla de ruedas a disposición de los visitantes.
El funicular eléctrico más largo de Gran Bretaña, el Ferrocarril del acantilado de Aberystwyth, Ceredigion, lleva transportando personas entre el paseo marítimo de Aberstwyth y Constitution Hill desde 1896.
El ascensor es totalmente accesible para usuarios de sillas de ruedas y scooters gracias a las rampas pavimentadas y a las puertas más grandes de cada vagón. Hay un pequeño aparcamiento para visitantes con vehículos adaptados cerca de la estación inferior.


