Passer au contenu principal

Pourquoi visiter le Lake District ?

Véritable chef d’œuvre naturel, le parc national du Lake District abrite les sommets montagneux les plus hauts et les lacs les plus profonds d’Angleterre. Il offre à ses visiteurs un nombre infini d’activités de plein air : nage en eau libre, rafting, canyoning, spéléologie, voile… sans oublier certains des meilleurs sentiers de randonnée de toute la Grande-Bretagne.

Avec 2 362 km2, le Lake District est le plus grand parc national d’Angleterre. Il est classé au patrimoine mondial par l’UNESCO depuis 2017. Ses 200 imposantes montagnes et collines (surnommées localement « fells ») encadrent de superbes lacs et rivières mais aussi bon nombre de monuments historiques ainsi que des villes, bourgades et villages très animés. Région chargée d’histoire, elle a inspiré les plus grands auteurs et les plus grands artistes. Vedette du grand comme du petit écran, ce lieu a servi de décor à de nombreux films cultes : Les Briseurs de barrages (1955), 28 Jours plus tard (2002), Star Wars : Le Réveil de la Force (2015), Mission Impossible : Dead Reckoning Partie 1 (2023), ou encore Bridget Jones : Folle de lui (2025). 

Pour découvrir par vous-même les merveilles géologiques et les trésors culturels du Lake District, voici comment organiser votre voyage.

Que faire dans le Lake District ?

Press Escape while tabbing through the list to skip to the next section

Amateurs d’activités de plein air, essayez-vous à la nage en eau libre, au kayak, au paddle et à la planche à voile sur le plus vaste lac d’Angleterre.

Explorez le lac Windermere

Photo by: VisitBritain/Adam Burton

Echelle au-dessus d'un mur de pierres sèches surplombant un paysage de vallées
Lake Windermere

Amateurs de randonnées revigorantes en montagne, Langdale Valley est faite pour vous, avec ses reliefs majestueux, mais aussi ses pubs et ses maisons d’hôtes conviviaux.

Visitez la vallée de Langdale

Photo by: VisitBritain/Jack Anstey

Homme faisant du skateboard sur les chemins de la vallée. Paysage verdoyant
Langdale Valley

Découvrez le monde enchanteur imaginé par Beatrix Potter, et faites plus ample connaissance avec Pierre Lapin, Madame Piquedru la blanchisseuse et tous leurs amis.

Explorez The World of Beatrix Potter

Photo by: www.stevenbarber.com

Location: Lake District, Angleterre.

Peter Rabbit au Monde de Beatrix Potter dans le Lake District, Angleterre
The World of Beatrix Potter, Lake District

Située au bord du lac de Derwentwater, cette charmante bourgade déborde de vie, avec ses festivals, ses hôtels, ses activités aquatiques et tant d’autres attractions encore.

Découvrez Keswick et Derwentwater

Photo by: VisitBritain/Ruby Nicholson/Alpacalyeverafter

Un homme barbu portant un bonnet de laine et tenant deux alpagas blancs
Keswick

Tyrolienne, via ferrata et camping en bord de falaise : ce centre d’activités en plein air est un paradis pour les amateurs de sensations fortes.

Explorez la mine d’ardoise de Honister

Photo by: honister_slate_mine

Mine d'ardoise de Honister
Honister Slate Mine

Prenez de la hauteur à Go Ape dans la forêt de Grizedale, pour une aventure dans les arbres avec des vues magnifiques.

Découvrez Go Ape Grizedale Forest

Photo by: Go Ape / Grizedale Forest

Location: Lake District

Go Ape Grizedale Forest
Go Ape Grizedale Forest

Applaudissez le Theatre by the Lake, situé dans l'un des plus beaux sites au monde.

Découvrez le Theatre by the Lake

Photo by: Theatre by The Lake

Location: Lake District

Theatre by The Lake
Theatre by the Lake

Découvrez la gare restaurée de Bassenthwaite Lake et réservez votre place dans la réplique de l'Orient Express.

Découvrez Bassenthwaite Lake Station

Photo by: Bassenthwaite Lake Station

Location: Lake District

Bassenthwaite Lake Station
Bassenthwaite Lake Station

Enjoy unforgettable cuisine in an unforgettable location at this Michelin-starred restaurant with boutique-style rooms.

Escape to The Cottage in the Wood

Photo by: Rob Whitrow

Location: Lake District

The Cottage In The Wood
The Cottage in the Wood

Discover The Lakes Distillery, home to the 2022 ‘World’s Best Single Malt Whisky’ and much more.

Take a tour of The Lakes Distillery

Photo by: lakesdistillery

Location: Lake District

Bartender pouring a whisky drink at the Lakes Distillery
The Lakes Distillery

Découvrez un mélange unique d’art et d’histoire à Tullie, où le contemporain côtoie l'ancien.

Admirer les trésors de Tullie

Photo by: The World of Beatrix Potter Attraction

Location: Lake District

 The World of Beatrix Potte
Tullie House

Take notes at The Derwent Pencil Museum, a delightful draw for all the family and stationery fans.

Lead the way to The Derwent Pencil Museum

Photo by: Derwent Pencil Museum

Location: Lake District

The Derwent Pencil Museum
The Derwent Pencil Museum

Experience Winter Droving, the magical masquerade which transforms Penrith every autumn.

Join the party at Penrith’s Winter Droving

Photo by: Graham Wynne

Location: Lake District

Winter Droving
Winter Droving

Classical music fans will adore Lake District Summer Music, a festival that’s been going for more than 35 years.

Tune up for Lake District Summer Music

Photo by: Lake District Summer Music

Location: Lake District

Lake District Summer Music, Elias Quartet
Lake District Summer Music

Que vous soyez un grimpeur intrépide ou que vous admiriez simplement la vue, partez à l'assaut du Scafell Pike, la plus haute montagne d'Angleterre.

Explorez Scafell Pike

Photo by: @i_am_asish

Location: Lake District

Young man poses on the highest point in England
Scafell Pike

Admirez les merveilles du lac Windermere depuis le meilleur point de vue, à la station d'observation de Claife.

Découvrez Claife Viewing Station

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Lake District

Claife viewing station on the western shore of Lake Windermere.
Claife Viewing Station

Savourez une expérience gastronomique au restaurant étoilé Michelin The Old Stamp House, situé à Ambleside.

Dînez à The Old Stamp House

Photo by: Phil Rigby Photography

Location: Lake District

Crab from the West Coast, with tomatoes from the north of the county and wild garlic - credit Phil Rigby Photography.jpg
The Old Stamp House

Goûtez et achetez des produits de qualité à Low Sizergh Barn, qui produit du lait biologique dans le Lake District.

Découvrez Low Sizergh Barn

Photo by: Graham Carlow Photography

Location: Lake District

A tour group watching cows being milked at Low Sizergh Barn
Low Sizergh Barn

Évadez-vous dans ce gîte écologique par excellence, le Roeburnscar Holiday Cottage, situé dans une ferme biologique de 100 hectares.

Reposez-vous à Roeburnscar Holiday Cottage

Photo by: Roeburnscar Holiday Cottage

Location: Lake District

A long distance shot of a river and a holiday cottage surrounded by trees
Roeburnscar Holiday Cottage

Admirez le cercle de pierres de Castlerigg, l'un des plus spectaculaires du Royaume-Uni.

Découvrez le cercle de pierres de Castlerigg

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Lake District

People attending the Winter Solstice celebration at Castelrigg Stone Circle near Keswick in Cumbria
Castlerigg Stone Circle

Embarquez à bord d'un grand bateau à vapeur pour une excursion panoramique autour du lac Windermere.

Partez en croisière sur le lac Windermere

Photo by: Visit Lake District/Paul Mitchell

A man and a woman on a boat driven by a skipper on a lake
Windermere Lake Cruises

Laissez parler votre côté romantique en visitant le Dove Cottage, ancienne demeure du poète William Wordsworth au cœur du Lake District.

Explorez Wordsworth Grasmere

Location: Lake District

Wordsworth Grasmere TM4_credit Tom McNally Photography
Wordsworth Grasmere

Faites-vous plaisir à la boutique de pain d'épices de Grasmere, l'endroit où cette friandise épicée a été inventée.

Découvrez The Grasmere Gingerbread Shop

Photo by: grasmeregingerbread

Location: Lake District

Closeup of Grasmere Gingerbread on a rock by a lakeside
The Grasmere Gingerbread Shop

Offrez-vous une escapade de luxe au bord d'un lac, tout en respectant l'environnement, au Cedar Manor de Windermere.

Découvrez Cedar Manor

Photo by: Cedar Manor

Location: Lake District

An outside view of Cedar Manor in the Lake District
Cedar Manor

Amateurs d’activités de plein air, essayez-vous à la nage en eau libre, au kayak, au paddle et à la planche à voile sur le plus vaste lac d’Angleterre.

Explorez le lac Windermere

Photo by: VisitBritain/Adam Burton

Echelle au-dessus d'un mur de pierres sèches surplombant un paysage de vallées
Lake Windermere

Amateurs de randonnées revigorantes en montagne, Langdale Valley est faite pour vous, avec ses reliefs majestueux, mais aussi ses pubs et ses maisons d’hôtes conviviaux.

Visitez la vallée de Langdale

Photo by: VisitBritain/Jack Anstey

Homme faisant du skateboard sur les chemins de la vallée. Paysage verdoyant
Langdale Valley

Découvrez le monde enchanteur imaginé par Beatrix Potter, et faites plus ample connaissance avec Pierre Lapin, Madame Piquedru la blanchisseuse et tous leurs amis.

Explorez The World of Beatrix Potter

Photo by: www.stevenbarber.com

Location: Lake District, Angleterre.

Peter Rabbit au Monde de Beatrix Potter dans le Lake District, Angleterre
The World of Beatrix Potter, Lake District

Située au bord du lac de Derwentwater, cette charmante bourgade déborde de vie, avec ses festivals, ses hôtels, ses activités aquatiques et tant d’autres attractions encore.

Découvrez Keswick et Derwentwater

Photo by: VisitBritain/Ruby Nicholson/Alpacalyeverafter

Un homme barbu portant un bonnet de laine et tenant deux alpagas blancs
Keswick

Tyrolienne, via ferrata et camping en bord de falaise : ce centre d’activités en plein air est un paradis pour les amateurs de sensations fortes.

Explorez la mine d’ardoise de Honister

Photo by: honister_slate_mine

Mine d'ardoise de Honister
Honister Slate Mine

Prenez de la hauteur à Go Ape dans la forêt de Grizedale, pour une aventure dans les arbres avec des vues magnifiques.

Découvrez Go Ape Grizedale Forest

Photo by: Go Ape / Grizedale Forest

Location: Lake District

Go Ape Grizedale Forest
Go Ape Grizedale Forest

Applaudissez le Theatre by the Lake, situé dans l'un des plus beaux sites au monde.

Découvrez le Theatre by the Lake

Photo by: Theatre by The Lake

Location: Lake District

Theatre by The Lake
Theatre by the Lake

Découvrez la gare restaurée de Bassenthwaite Lake et réservez votre place dans la réplique de l'Orient Express.

Découvrez Bassenthwaite Lake Station

Photo by: Bassenthwaite Lake Station

Location: Lake District

Bassenthwaite Lake Station
Bassenthwaite Lake Station

Enjoy unforgettable cuisine in an unforgettable location at this Michelin-starred restaurant with boutique-style rooms.

Escape to The Cottage in the Wood

Photo by: Rob Whitrow

Location: Lake District

The Cottage In The Wood
The Cottage in the Wood

Discover The Lakes Distillery, home to the 2022 ‘World’s Best Single Malt Whisky’ and much more.

Take a tour of The Lakes Distillery

Photo by: lakesdistillery

Location: Lake District

Bartender pouring a whisky drink at the Lakes Distillery
The Lakes Distillery

Découvrez un mélange unique d’art et d’histoire à Tullie, où le contemporain côtoie l'ancien.

Admirer les trésors de Tullie

Photo by: The World of Beatrix Potter Attraction

Location: Lake District

 The World of Beatrix Potte
Tullie House

Take notes at The Derwent Pencil Museum, a delightful draw for all the family and stationery fans.

Lead the way to The Derwent Pencil Museum

Photo by: Derwent Pencil Museum

Location: Lake District

The Derwent Pencil Museum
The Derwent Pencil Museum

Experience Winter Droving, the magical masquerade which transforms Penrith every autumn.

Join the party at Penrith’s Winter Droving

Photo by: Graham Wynne

Location: Lake District

Winter Droving
Winter Droving

Classical music fans will adore Lake District Summer Music, a festival that’s been going for more than 35 years.

Tune up for Lake District Summer Music

Photo by: Lake District Summer Music

Location: Lake District

Lake District Summer Music, Elias Quartet
Lake District Summer Music

Que vous soyez un grimpeur intrépide ou que vous admiriez simplement la vue, partez à l'assaut du Scafell Pike, la plus haute montagne d'Angleterre.

Explorez Scafell Pike

Photo by: @i_am_asish

Location: Lake District

Young man poses on the highest point in England
Scafell Pike

Admirez les merveilles du lac Windermere depuis le meilleur point de vue, à la station d'observation de Claife.

Découvrez Claife Viewing Station

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Lake District

Claife viewing station on the western shore of Lake Windermere.
Claife Viewing Station

Savourez une expérience gastronomique au restaurant étoilé Michelin The Old Stamp House, situé à Ambleside.

Dînez à The Old Stamp House

Photo by: Phil Rigby Photography

Location: Lake District

Crab from the West Coast, with tomatoes from the north of the county and wild garlic - credit Phil Rigby Photography.jpg
The Old Stamp House

Goûtez et achetez des produits de qualité à Low Sizergh Barn, qui produit du lait biologique dans le Lake District.

Découvrez Low Sizergh Barn

Photo by: Graham Carlow Photography

Location: Lake District

A tour group watching cows being milked at Low Sizergh Barn
Low Sizergh Barn

Évadez-vous dans ce gîte écologique par excellence, le Roeburnscar Holiday Cottage, situé dans une ferme biologique de 100 hectares.

Reposez-vous à Roeburnscar Holiday Cottage

Photo by: Roeburnscar Holiday Cottage

Location: Lake District

A long distance shot of a river and a holiday cottage surrounded by trees
Roeburnscar Holiday Cottage

Admirez le cercle de pierres de Castlerigg, l'un des plus spectaculaires du Royaume-Uni.

Découvrez le cercle de pierres de Castlerigg

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Lake District

People attending the Winter Solstice celebration at Castelrigg Stone Circle near Keswick in Cumbria
Castlerigg Stone Circle

Embarquez à bord d'un grand bateau à vapeur pour une excursion panoramique autour du lac Windermere.

Partez en croisière sur le lac Windermere

Photo by: Visit Lake District/Paul Mitchell

A man and a woman on a boat driven by a skipper on a lake
Windermere Lake Cruises

Laissez parler votre côté romantique en visitant le Dove Cottage, ancienne demeure du poète William Wordsworth au cœur du Lake District.

Explorez Wordsworth Grasmere

Location: Lake District

Wordsworth Grasmere TM4_credit Tom McNally Photography
Wordsworth Grasmere

Faites-vous plaisir à la boutique de pain d'épices de Grasmere, l'endroit où cette friandise épicée a été inventée.

Découvrez The Grasmere Gingerbread Shop

Photo by: grasmeregingerbread

Location: Lake District

Closeup of Grasmere Gingerbread on a rock by a lakeside
The Grasmere Gingerbread Shop

Offrez-vous une escapade de luxe au bord d'un lac, tout en respectant l'environnement, au Cedar Manor de Windermere.

Découvrez Cedar Manor

Photo by: Cedar Manor

Location: Lake District

An outside view of Cedar Manor in the Lake District
Cedar Manor

Activités à faire selon la saison

Où loger dans le Lake District ?

Sur la route

En caravane comme en camping-car, vous serez plus libres d’explorer le Lake District et pourrez profiter de nombreux et charmants campings.

Hôtels boutiques

Entre de bed and breakfasts et majestueux manoirs de campagne, vous aurez l’embarras du choix. Certains disposent d’un spa, d’une piscine et d’un accès direct aux lacs.

Séjours gastronomiques

Un grand nombre des restaurants et pubs du parc disposent également de chambres vous permettant ainsi de prolonger l’expérience jusqu’au lendemain.

Explorez les environs

  • Avec ses palais et ses rues pavées, ses splendides bâtiments géorgiens et son château construit à même un volcan endormi, Édimbourg en met plein les yeux.

    Photo by: VisitBritain/Andrew Pickett

    Jeune couple prenant un selfie de la vue sur la ville historique.
  • Destination incontournable pour les voyageurs, Londres est un melting-pot d'histoire, de culture et d'espaces verts.

    Photo by: VisitBritain/Hazel Parreno

    Location: Londres, Angleterre

    Station de métro Piccadilly Circus, Londres
  • Avec ses équipes de football mondialement connues, ses galeries d’art renommées et une scène musicale qui a donné naissance à des géants du rock comme Oasis, les raisons d’aimer Manchester ne manquent pas.

    Photo by: VisitBritain/Zut Media

    Deux femmes discutent et rient en visitant l'exposition sur la préhistoire dans un grand musée.
  • Des Beatles à The Wombats, difficile de faire plus cool que Liverpool, désignée ville créative pour la musique par l’UNESCO.

    Photo by: Oh Me Oh My

    Location: Liverpool, Angleterre

    Toit du restaurant Oh me oh my à Liverpool

Comment se rendre dans le Lake District ?

Le Lake District se situe dans le comté de Cumbria, au nord-ouest de l’Angleterre. L’aéroport de Manchester se trouve à 128 km au sud, soit 1h15 en voiture. Il dessert environ 200 aéroports à travers le monde. L’aéroport international de Newcastle se trouve à 120 km au nord-est, soit 1h30 en voiture. Il dessert plus de 80 aéroports nationaux et internationaux. Le train le plus rapide en provenance de Londres prend 2h35.

Circuler sur place

Bon nombre des sites les plus importants du Lake District sont accessibles en train, grâce à la West Coast Mainline qui relie Londres et Glasgow à Oxenholme, Penrith et Carlisle. Il existe également des lignes locales jusqu’à Kendal, Staveley et Windermere. Le réseau de bus est bien développé, avec des arrêts dans tous les villes principales.

  • En bateau

    Bateau électrique? Voilier? Toutes ces embarcations et d’autres encore sont disponibles à la location à Windermere, Ullswater, Coniston et Derwentwater.

  • A vélo

    Entre les circuits tranquilles autour des lacs et les parcours plus exigeants à flanc de montagne, il y a des pistes adaptées à tous les niveaux. Vous pourrez également recourir à un service de transfert de bagages au fur et à mesure de vos étapes.

  • En voiture électrique

    Grâce à ses bornes de recharge pour véhicule électrique disponibles sur les parkings de Coniston, Glenridding et Grasmere, il est facile de circuler en mode durable dans l’ensemble du parc.

Envie d'en savoir plus ?

Des plus hauts sommets aux lacs les plus charmants, le site internet officiel du Lake District vous prodiguera ses meilleurs conseils pour votre voyage.