Skip to main content

Darum lieben wir die Cotswolds

Die Cotswolds vereinen Schönheit, Abenteuer und Kultur. Bekannt ist die Region für ihre sanften grünen Hügel, hübschen Dörfer und sprudelnden Flüsse. Ihr ländlicher Charme wurde in zahllosen Romanen, Kunstwerken und Fernsehsendungen verewigt – stellt sich nur die Frage, zurecht? Definitiv.

Die von Weiden beschatteten Ufer der Themse, das grandiose Interieur von Blenheim Palace und die honigfarbenen Cottages in Bourton-on-the-Water, Bibury und Burford sind genau so reizend, wie man sich es vorstellt.

Die Cotswolds wurden 1966 zur „Area of Outstanding Natural Beauty“ (AONB) ernannt, eine Auszeichnung, die die Gegend wahrlich verdient. Allerdings ist die Landschaft nicht nur zum Anschauen geeignet – es gibt zahlreiche Unternehmungsmöglichkeiten: Hier kannst du uralte Schlösser durchstreifen, Seen mit dem Kajak auskundschaften, Weine aus der Region verkosten und zahlreiche Wanderwege mit dem Rad oder zu Fuß erkunden.

Mit einer Fläche von fast 2.000 Quadratkilometern umspannt die Region fünf Grafschaften im Zentrum und Westen der Insel, ist aber trotzdem nur 1,5 Stunden von London entfernt. Da es so viel zu sehen, zu tun und zu entdecken gibt, geben wir dir hier ein paar hilfreiche Tipps für deine Reiseplanung.

Aktivitäten & Sehenswürdigkeiten in den Cotswolds

Press Escape while tabbing through the list to skip to the next section

Blenheim Palace in den Cotswolds ist einer der schönsten Paläste Großbritanniens und der Geburtsort von Winston Churchill.

Besuch im Blenheim Palace planen

Photo by: VisitBritain/Marina Comes

Frau, die durch die formalen Gärten vor einem Palast spaziert
Blenheim Palace

Wo sonst trotten Nashörner über den Rasen eines Herrenhauses? Der Cotswold Wildlife Park & Gardens zählt zu den besten Attraktionen in den Cotswolds.

Mehr Infos

Photo by: Cotswold Wildlife Park and Gardens

Drei Nashörner grasen in einem Wildpark, im Hintergrund ein historisches Haus
Cotswold Wildlife Park & Gardens

Diese prächtige Kathedrale bietet Führungen, Entdeckungspfade und atemberaubende Live-Konzerte.

Gloucester Cathedral entdecken

Photo by: ievgeny

Gloucester Cathedral, Gloucestershire, England
Gloucester Cathedral

Eine der schönsten Wanderungen Großbritanniens verläuft entlang des Cotswold Way National Trail von Chipping Campden nach Bath.

Mehr über den Wanderweg erfahren

Photo by: vivlee123

Der Wanderweg Cotswold Way
Cotswold Way National Trail

Mit seinen honigfarbenen Steinhäusern und dem plätschernden Fluss ist dieses Dorf eine wahre Schönheit der Cotswolds.

Deinen Besuch in Castle Combe planen

Photo by: Shutterstock / LC_Captures

Blauer Himmel und Spiegelungen im malerischen Cotswold-Dorf Castle Combe.
Castle Combe

Als Schauplatz des Cheltenham Festivals ist das Stadion Inbegriff für Pferderennen und bietet das ganze Jahr über erstklassige Turniere und Events.

Tickets & Veranstaltungen

Photo by: The Jockey Club / Marketing Cheltenham

Pferde mit Jockeys bei einem Pferderennen
Cheltenham Racecourse

Diese familiengeführte Naturschutzstation ist Heimat von Falken, Eulen, Adlern und mehr - und bietet eine Reihe von interaktiven Erlebnissen.

Mehr Infos

Photo by: Walks With Hawks

Spaziergänge mit Falken
Walks With Hawks

Die stillen Gewässer dieses riesigen Aquaparks sind ideal für SUP-Abenteuer. Egal, ob du ein absoluter Anfänger bist oder ein erfahrener Paddler.

Mehr Infos

Photo by: Cotswolds Tourism

SUP im Cotswolds Water Park
SUP at Cotswold Lakes

Die umgebaute Brauerei beherbergt mehrere Kunstgalerien und Ateliers und präsentiert die blühende Kreativszene der Cotwolds.

Mehr Infos

Photo by: New Brewery Arts, Cirencester

New Brewery Arts, Cirencester
New Brewery Arts

Diese unabhängige Galerie in Stow-on-the-Wold hat eine enge Bindung zur Royal Academy und dem New English Art Club.

Mehr Infos

Photo by: Fosse Gallery, Stow-on-the-Wold

Fosse Gallery, Stow-on-the-Wold
Fosse Gallery

Wer das Anwesen von William Morris besucht, wird von seinen einzigartigen Farben, Mustern und Designs überwältigt sein.

Mehr Infos

Photo by: Kelmscott Manor

Das Äußere von Kelmscott Manor
Kelmscott Manor

In diesem gemütlichen Pub gibt es nicht nur lecker Essen und feine Getränke, sondern man kann hier auch übernachten.

Mehr Infos

Photo by: Cotswolds Tourism/Nick Turner

Falcon Inn, Painswick, Gloucestershire
The Falcon Inn

Ob Pizza frisch aus dem Steinofen oder köstliche englische Pies, hier kann man lecker essen und dazu einen Schaumwein aus der Region genießen.

Mehr Infos

Photo by: Loch Earn/Shutterstock

Tasse Latte Macchiato auf einem Holztisch in einem Café.
The Olive Tree

Ob für ein Pint im sonnigen Biergarten oder ein gemütliches Abendessen am Kaminfeuer - dieses Pub in Sheepscombe ist einen Besuch wert.

Mehr Infos

Photo by: The Butchers Arms

The Butchers Arms, Stroud
The Butchers Arms

Für alle Naschkatzen! Hier kann man einen Abend mit gutem Wein, traditioneller Unterhaltung und sieben köstlichen Desserts verbringen.

Mehr Infos

Photo by: Shutterstock

Pudding Club – Three Ways House Hotel
Pudding Club - Three Ways House Hotel

Wenn du den uralten Wald von Puzzlewood erkundest, kommen dir manche Orte vielleicht unheimlich bekannt vor.

Mehr Infos

Photo by: Puzzlewood

Eine niedrige Holzbrücke im wunderschönen Waldgebiet Puzzlewood, Forest of Dean
Puzzlewood

Tut, tut! Die Oldtimer und Motorräder in diesem bezaubernden Museum zeigen die spannende Entwicklung des 20. Jahrhunderts.

Mehr Infos

Photo by: Cotswold Motoring Museum & Toy Collection/ Cotswolds Tourism

Oldtimer, Fahrräder und Schilder, ausgestellt in einem Museum
Cotswold Motoring Museum & Toy Collection

Ein spannendes und unterhaltsames Rennwochenende, das du am besten mit einem Glas Champagner in der Hand genießt.

Mehr Infos

Photo by: The Jockey Club / Marketing Cheltenham

Pferde mit Jockeys bei einem Pferderennen
Cheltenham Festival

Dieses dreitägige Festival, bei dem Musik, Comedy, Literatur und Wellness im Mittelpunkt stehen, begeistert die ganze Familie.

Mehr Infos zu Wychwood Festival

Photo by: Wychwood Festival

Wychwood Festival, Cheltenham
Wychwood Festival

Von den Narzissen im Frühling bis zu den leuchtenden Ahornbäumen im Herbst - jede Jahreszeit bietet ein ganz besonderes Naturerlebnis.

Mehr Infos

Photo by: Batsford Arboretum

Eine Frau und ihre kleine Tochter spazieren mit ihrem schwarzen Hund im Batsford Arboretum
Batsford Arboretum and Garden Centre

Highgrove ist das Zuhause von König Charles III. und Königin Camilla und kann in den Sommermonaten besucht werden.

Eine geführte Gartentour auf Highgrove buchen

Photo by: Highgrove Gardens

Sonnenuhrgarten, Highgrove Gardens
Highgrove Gardens

Ein fabelhafter Ort für Picknicks im Sommer und Spaziergänge im Winter, mit einem kleinen Golfplatz und Tennisplätzen.

Mehr Infos

Photo by: Visit Cheltenham

Pittville Pump Room, Pittville Park, Cheltenham
Pittville Park

Hier kannst du eine kuratierte Auswahl an handwerklichen Perlen und Leckereien entdecken, die alle von His Majesty King Charles III. inspiriert wurden.

Mehr Infos

Photo by: Highgrove Gardens

Highgrove Gardens Estate Shop
The Highgrove Shop at The Coronation Pavilion

Dieses Outlet-Center in den historischen Gloucester Docks bietet tolle Rabatte auf Designermode von Marken wie Calvin Klein, Barbour u.v.m.

Mehr Infos

Photo by: Gloucester City Council

Gloucester Quays, Gloucester
Gloucester Quays

Vintage-Platten, gebrauchte Bücher, kulinarische Köstlichkeiten, Gin aus kleiner Produktion: Das alles findest du hier.

Mehr Infos

Photo by: Getty Images / Mint Images

Käseverkäufer beim Einpacken von Ziegenkäse in einem Käseladen.
Shambles Market, Stroud

Antike Möbel, einzigartige Kunstwerke, erlesene Kuriositäten und viktorianischer Schmuck: Die Antiquitätenläden von Tetbury sind voller Schätze.

Mehr Infos

Photo by: Visit Tetbury/Cotswolds Tourism

Tetbury, Gloucestershire
Tetbury

Die beiden Ferienhäuser in Shilton und Southrop wurden für ihre Nachhaltigkeit ausgezeichnet.

Mehr Infos

Photo by: Eco Chic Cottages/Cotswolds Tourism

Eco Chic Cottages’ Chestnuts Cottage, Shilton, Oxfordshire
Eco Chic Cottages

Mit Spa, Restaurant, Kochschule und Feinkosthalle ist Daylesford Organic die perfekte Mischung aus Natur und Luxus.

Einen Besuch bei Daylesford planen

Photo by: Martin Morrell/Daylesford Organic

Daylesford Organic Farmshop
Daylesford Organic

Dieses Restaurant, das sich auf einem wunderschönen Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert befindet, wird vom Michelin Guide empfohlen.

Mehr Infos

Photo by: Rachael Smith Photography Ltd/The Ox Barn

The Ox Barn, Thyme, Southrop, Gloucestershire
The Ox Barn

Dieser erstklassige Farmers Market in Stroud ist bekannt für seine vielseitigen Bioprodukte und zieht sogar einige berühmte Einwohner der Region an.

Mehr Infos

Photo by: Simon Pizzey/Stroud District Council

Stroud Farmers’ Market, Stroud, Gloucestershire
Stroud Farmers' Market

Blenheim Palace in den Cotswolds ist einer der schönsten Paläste Großbritanniens und der Geburtsort von Winston Churchill.

Besuch im Blenheim Palace planen

Photo by: VisitBritain/Marina Comes

Frau, die durch die formalen Gärten vor einem Palast spaziert
Blenheim Palace

Wo sonst trotten Nashörner über den Rasen eines Herrenhauses? Der Cotswold Wildlife Park & Gardens zählt zu den besten Attraktionen in den Cotswolds.

Mehr Infos

Photo by: Cotswold Wildlife Park and Gardens

Drei Nashörner grasen in einem Wildpark, im Hintergrund ein historisches Haus
Cotswold Wildlife Park & Gardens

Diese prächtige Kathedrale bietet Führungen, Entdeckungspfade und atemberaubende Live-Konzerte.

Gloucester Cathedral entdecken

Photo by: ievgeny

Gloucester Cathedral, Gloucestershire, England
Gloucester Cathedral

Eine der schönsten Wanderungen Großbritanniens verläuft entlang des Cotswold Way National Trail von Chipping Campden nach Bath.

Mehr über den Wanderweg erfahren

Photo by: vivlee123

Der Wanderweg Cotswold Way
Cotswold Way National Trail

Mit seinen honigfarbenen Steinhäusern und dem plätschernden Fluss ist dieses Dorf eine wahre Schönheit der Cotswolds.

Deinen Besuch in Castle Combe planen

Photo by: Shutterstock / LC_Captures

Blauer Himmel und Spiegelungen im malerischen Cotswold-Dorf Castle Combe.
Castle Combe

Als Schauplatz des Cheltenham Festivals ist das Stadion Inbegriff für Pferderennen und bietet das ganze Jahr über erstklassige Turniere und Events.

Tickets & Veranstaltungen

Photo by: The Jockey Club / Marketing Cheltenham

Pferde mit Jockeys bei einem Pferderennen
Cheltenham Racecourse

Diese familiengeführte Naturschutzstation ist Heimat von Falken, Eulen, Adlern und mehr - und bietet eine Reihe von interaktiven Erlebnissen.

Mehr Infos

Photo by: Walks With Hawks

Spaziergänge mit Falken
Walks With Hawks

Die stillen Gewässer dieses riesigen Aquaparks sind ideal für SUP-Abenteuer. Egal, ob du ein absoluter Anfänger bist oder ein erfahrener Paddler.

Mehr Infos

Photo by: Cotswolds Tourism

SUP im Cotswolds Water Park
SUP at Cotswold Lakes

Die umgebaute Brauerei beherbergt mehrere Kunstgalerien und Ateliers und präsentiert die blühende Kreativszene der Cotwolds.

Mehr Infos

Photo by: New Brewery Arts, Cirencester

New Brewery Arts, Cirencester
New Brewery Arts

Diese unabhängige Galerie in Stow-on-the-Wold hat eine enge Bindung zur Royal Academy und dem New English Art Club.

Mehr Infos

Photo by: Fosse Gallery, Stow-on-the-Wold

Fosse Gallery, Stow-on-the-Wold
Fosse Gallery

Wer das Anwesen von William Morris besucht, wird von seinen einzigartigen Farben, Mustern und Designs überwältigt sein.

Mehr Infos

Photo by: Kelmscott Manor

Das Äußere von Kelmscott Manor
Kelmscott Manor

In diesem gemütlichen Pub gibt es nicht nur lecker Essen und feine Getränke, sondern man kann hier auch übernachten.

Mehr Infos

Photo by: Cotswolds Tourism/Nick Turner

Falcon Inn, Painswick, Gloucestershire
The Falcon Inn

Ob Pizza frisch aus dem Steinofen oder köstliche englische Pies, hier kann man lecker essen und dazu einen Schaumwein aus der Region genießen.

Mehr Infos

Photo by: Loch Earn/Shutterstock

Tasse Latte Macchiato auf einem Holztisch in einem Café.
The Olive Tree

Ob für ein Pint im sonnigen Biergarten oder ein gemütliches Abendessen am Kaminfeuer - dieses Pub in Sheepscombe ist einen Besuch wert.

Mehr Infos

Photo by: The Butchers Arms

The Butchers Arms, Stroud
The Butchers Arms

Für alle Naschkatzen! Hier kann man einen Abend mit gutem Wein, traditioneller Unterhaltung und sieben köstlichen Desserts verbringen.

Mehr Infos

Photo by: Shutterstock

Pudding Club – Three Ways House Hotel
Pudding Club - Three Ways House Hotel

Wenn du den uralten Wald von Puzzlewood erkundest, kommen dir manche Orte vielleicht unheimlich bekannt vor.

Mehr Infos

Photo by: Puzzlewood

Eine niedrige Holzbrücke im wunderschönen Waldgebiet Puzzlewood, Forest of Dean
Puzzlewood

Tut, tut! Die Oldtimer und Motorräder in diesem bezaubernden Museum zeigen die spannende Entwicklung des 20. Jahrhunderts.

Mehr Infos

Photo by: Cotswold Motoring Museum & Toy Collection/ Cotswolds Tourism

Oldtimer, Fahrräder und Schilder, ausgestellt in einem Museum
Cotswold Motoring Museum & Toy Collection

Ein spannendes und unterhaltsames Rennwochenende, das du am besten mit einem Glas Champagner in der Hand genießt.

Mehr Infos

Photo by: The Jockey Club / Marketing Cheltenham

Pferde mit Jockeys bei einem Pferderennen
Cheltenham Festival

Dieses dreitägige Festival, bei dem Musik, Comedy, Literatur und Wellness im Mittelpunkt stehen, begeistert die ganze Familie.

Mehr Infos zu Wychwood Festival

Photo by: Wychwood Festival

Wychwood Festival, Cheltenham
Wychwood Festival

Von den Narzissen im Frühling bis zu den leuchtenden Ahornbäumen im Herbst - jede Jahreszeit bietet ein ganz besonderes Naturerlebnis.

Mehr Infos

Photo by: Batsford Arboretum

Eine Frau und ihre kleine Tochter spazieren mit ihrem schwarzen Hund im Batsford Arboretum
Batsford Arboretum and Garden Centre

Highgrove ist das Zuhause von König Charles III. und Königin Camilla und kann in den Sommermonaten besucht werden.

Eine geführte Gartentour auf Highgrove buchen

Photo by: Highgrove Gardens

Sonnenuhrgarten, Highgrove Gardens
Highgrove Gardens

Ein fabelhafter Ort für Picknicks im Sommer und Spaziergänge im Winter, mit einem kleinen Golfplatz und Tennisplätzen.

Mehr Infos

Photo by: Visit Cheltenham

Pittville Pump Room, Pittville Park, Cheltenham
Pittville Park

Hier kannst du eine kuratierte Auswahl an handwerklichen Perlen und Leckereien entdecken, die alle von His Majesty King Charles III. inspiriert wurden.

Mehr Infos

Photo by: Highgrove Gardens

Highgrove Gardens Estate Shop
The Highgrove Shop at The Coronation Pavilion

Dieses Outlet-Center in den historischen Gloucester Docks bietet tolle Rabatte auf Designermode von Marken wie Calvin Klein, Barbour u.v.m.

Mehr Infos

Photo by: Gloucester City Council

Gloucester Quays, Gloucester
Gloucester Quays

Vintage-Platten, gebrauchte Bücher, kulinarische Köstlichkeiten, Gin aus kleiner Produktion: Das alles findest du hier.

Mehr Infos

Photo by: Getty Images / Mint Images

Käseverkäufer beim Einpacken von Ziegenkäse in einem Käseladen.
Shambles Market, Stroud

Antike Möbel, einzigartige Kunstwerke, erlesene Kuriositäten und viktorianischer Schmuck: Die Antiquitätenläden von Tetbury sind voller Schätze.

Mehr Infos

Photo by: Visit Tetbury/Cotswolds Tourism

Tetbury, Gloucestershire
Tetbury

Die beiden Ferienhäuser in Shilton und Southrop wurden für ihre Nachhaltigkeit ausgezeichnet.

Mehr Infos

Photo by: Eco Chic Cottages/Cotswolds Tourism

Eco Chic Cottages’ Chestnuts Cottage, Shilton, Oxfordshire
Eco Chic Cottages

Mit Spa, Restaurant, Kochschule und Feinkosthalle ist Daylesford Organic die perfekte Mischung aus Natur und Luxus.

Einen Besuch bei Daylesford planen

Photo by: Martin Morrell/Daylesford Organic

Daylesford Organic Farmshop
Daylesford Organic

Dieses Restaurant, das sich auf einem wunderschönen Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert befindet, wird vom Michelin Guide empfohlen.

Mehr Infos

Photo by: Rachael Smith Photography Ltd/The Ox Barn

The Ox Barn, Thyme, Southrop, Gloucestershire
The Ox Barn

Dieser erstklassige Farmers Market in Stroud ist bekannt für seine vielseitigen Bioprodukte und zieht sogar einige berühmte Einwohner der Region an.

Mehr Infos

Photo by: Simon Pizzey/Stroud District Council

Stroud Farmers’ Market, Stroud, Gloucestershire
Stroud Farmers' Market

Ideen für jede Jahreszeit

Unterkünfte in den Cotswolds

Hotels mit Geschichte

Wenn Wände reden könnten, dann würde sie über Monarchen und Adelsfamilien erzählen, die einst in diesen historischen Hotels Unterkunft fanden. Wenn dir nach feinem Essen, opulenter Ausstattung und Fünf-Sterne-Service ist, dann bist du hier an der richtigen Adresse.

Ferienhäuser zur Miete

In den malerischen Steinhäuschen fühlt man sich direkt wie zu Hause. Die traditionellen Cottages sind überall in den Dörfern und Städten der Region zu finden und meist mit Kaminofen, freistehender Wanne und hübschem Garten ausgestattet. 

Glamping mit Charme

Du hast die Wahl zwischen Glockenzelt, Schäferhütte oder gemütlicher Jurte und dem Wald oder einer Wildblumenwiese als Kulisse. Jede dieser Optionen ist perfekt, um die einfachen Freuden des Lebens wie Picknicks oder lange Spaziergänge zu genießen.

Dies könnte auch interessant sein:

  • Auf einer Reise durch den Südwesten Englands und Südwales kannst du tolle Straßenkunst entdecken, in gemütlichen Pubs auf dem Land vorbeischauen und so richtig in die Bridgerton-Welt eintauchen.

    Photo by: Visit Bristol / Frank Beaumier

    Menschen beim Paddeln auf dem Fluss mit der Stadt Bristol im Hintergrund
  • Du planst einen Urlaub in England? Hier findest du England-Spezialisten, die dich gern bei der Reiseplanung unterstützen.

    Photo by: VisitBritain

    Lächelnde Frau auf einem Fahrrad mit weißen Klippen im Hintergrund
  • Von London über Bath bis nach Yorkshire im Norden: Wir zeigen dir, wo du die Drehorte von Bridgerton und die Filmkulissen von Queen Charlotte in England findest! Bist du bereit, in die Regency-Welt einzutauchen?

    Photo by: VisitBritain/Daniel Wildey

    Zwei Personen sitzen auf einer Decke auf dem Rasen vor einem großen historischen Gebäude.
  • Von der spektakulären Küste in Südengland bis hin zum West Highland Way in Schottland – entlang der unzähligen Wanderwege erwartet dich eine Fülle an unvergesslichen Abenteuern.

    Photo by: VisitBritain/Bethany Grace Ryan

    Person sitzt auf einem großen Felsen mit Blick auf eine grüne Landschaft unter bewölktem Himmel.
  • Bath ist bekannt als Stadt der römischen Bäder und imposanten georgianischen Architektur. Doch neben ihrer spannenden Geschichte zeichnet sie sich heute vor allem durch ihre mitreißenden modernen Kulturmomente aus.

    Photo by: VisitBritain

    Frau springt in die Luft in einem römischen Freiluftbad, umgeben von historischen Gebäuden
  • Von London über Windsor bis nach Stonehenge - der 800 km lange Great West Way ist eine Reiseroute, die tief in der Geschichte Englands verwurzelt ist und an einigen der bedeutendsten Kulturschätze vorbeiführt.

    Photo by: VisitBritain/LifewithBugo

    Frau lacht, während sie auf dem Rasen vor einem Herrenhaus sitzt

Anreise in die Cotswolds

Da Oxford, Bristol und Bath direkt um die Ecke liegen, sind die Cotswolds generell gut per Zug zu erreichen und die Direktverbindungen zwischen London Paddington und Moreton-in-Marsh benötigen nur 90 Minuten. Wenn du aus dem Ausland anreist, dann benötigst du von London Heathrow etwa zwei Stunden mit dem Auto, von den Flughäfen Bristol und Birmingham beträgt die Fahrtzeit jeweils etwa eine Stunde.

Unterwegs im Cotswolds

Wir empfehlen, die öffentlichen Verkehrsmittel zu nutzen, da die engen Straßen besonders im Sommer leicht verstopfen. In der gesamten Region verkehren zwar regelmäßig Züge, die kleineren Dörfer und Ortschaften erreicht man allerdings eher mit dem Bus. Es gibt auch Leihfahrräder, mit denen du die verkehrsfreien Pfade und Reitwege erkunden kannst; auf längeren Touren transportiert Luggage Transfers gerne deine Koffer.

  • Mit der Dampflok

    Für eine spektakuläre Fahrt mit der Dampfeisenbahn empfehlen wir die Gloucestershire Warwickshire Railway von Cheltenham nach Broadway.

  • Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln

    Der Cotswolds Discoverer One Day Pass ermöglicht eine unbegrenzte Nutzung der zahlreichen regionalen Busse und Nahverkehrszüge.

  • Mit dem Auto

    Wer lieber mit dem Auto fahren möchte, sollte ein Elektroauto in Betracht ziehen: es gibt überall in den Cotswolds und auch an vielen Hotels Ladestationen.

Du bist neugierig geworden?

Auf der offiziellen Website der Cotswolds gibt es jede Menge weitere Insidertipps und Ideen für Aktivitäten, darunter tolle Wanderungen, Sehenswürdigkeiten und malerische Dörfer, die einen Besuch wert sind.