Skip to main content

El Parque Nacional cubre 1.430 kilómetros, ofreciendo una auténtica joya natural. Explora The Moors y recorre sus verdes colinas, valles, páramos floridos y acantilados de creta. Descubre las mejores opciones de turismo sostenible para ayudar a preservar este impresionante paisaje.

Photo by: VisitBritain

Location: Chimney Bank, North Yorkshire, Nordengland

Two friends walking towards he sunset over the hill

1. Senderismo a pie por zonas elevadas o a lo largo de la costa

El Parque Nacional cuenta con numerosas rutas de senderismo que se extienden a lo largo de más de 2.250 kilómetros. El más conocido es el Sendero de Cleveland, de 176 kilómetros, que atraviesa tres tramos del Parque Nacional y unos 65 kilómetros a lo largo de la espectacular costa entre Saltburn y Scarborough. Además, encontrarás la ruta Coast to Coast Walk, que recorre más de 300 kilómetros desde la Bahía de Robin Hood hasta St Bees en Cumbria. North York Moors también alberga varias rutas de senderismo comarcales, como Esk Valley Walk, de unos 60 kilómetros de longitud, que puede combinarse perfectamente con un viaje en tren en el el Esk Valley Railway o con el histórico Ferrocarril de los Páramos de North Yorkshire.

2. Ciclismo relajado o una excursión en bicicleta épica

La oferta de rutas en bicicleta es muy variada en North York Moors. Puedes desde pedalear por senderos cortos, recorrer carreteras rurales tranquilas, bordear la costa hasta practicar ciclismo de montaña por terrenos desafiantes en las tierras altas, todo ello acompañado de increíbles vistas.  

Dalby Forest alberga el mayor centro de senderismo de Inglaterra y, además, es un lugar estupendo para disfrutar de ciclismo en terreno llano a través de bosques bellamente aromatizados. Descubre la red de carriles para bicicletas Moor to Sea, con diferentes longitudes y niveles de dificultad que conectan la costa y la campiña.

3. Observa y admira las estrellas

¿Hay mejor manera de relajarse y desconectar que contemplando las estrellas? En 2020, North York Moors fue declarado Reserva Internacional del Cielo Oscuro. Así, la escasa contaminación lumínica permite observar las estrellas con especial facilidad en esta zona poco poblada. De hecho, en algunos lugares y con un cielo despejado, puedes ver hasta 2.000 estrellas a la vez. Dalby Forest está catalogado incluso como Lugar de Descubrimiento del Cielo Oscuro de clase Vía Láctea, lo que significa que es uno de los lugares más oscuros del país y que la Vía Láctea es visible a simple vista. El Observatorio del Centro de Visitantes de Dalby Forest acoge actos relacionados con la observación de las estrellas. Entre los puntos recomendables para la observación de estrellas se encuentran Ravenscar (en la costa), el Sutton Bank Star Hub, Yorkshire Arboretum y la Terraza de Rievaulx. National Trust también organiza visitas nocturnas y actividades de observación de estrellas.

Dark skies friendly incluye proveedores y empresas que ofrecen recorridos nocturnos, cursos sobre orientación, talleres sobre astrofotografía y mucho más. 

Dos veces al año, North York Moors acoge festivales relacionados con las estrellas y la astronomía: apunta el Dark Skies Fringe Festival en otoño y el Dark Skies Festival en febrero.

Explora North York Moors

Las imponentes y evocadoras ruinas de la Abadía de Whitby inspiraron a Bram Stoker para escribir su clásica novela Drácula.

Explora la maravillosa Whitby

Photo by: VisitBritain/Simon Palmer

Dos personas en las escaleras de una colina mirando hacia el muelle
Whitby

Viaja en el tiempo por la costa a través de un tren de vapor entre la ciudad de Pickering y Whitby.

Súbete al Ferrocarril de North York Moors

Photo by: VisitBritain/Lucy Ellis

Tren de vapor sobre vías y vagones antiguos en la estación de ferrocarril de Goathland
North Yorkshire Moors Railway

Este festival incluye desde talleres y paseos por la costa a la luz de la luna hasta jornadas de observación de estrellas, entre otros muchos.

Súmate al Festival Fringe Dark Skies

Photo by: Polly A Baldwin

Un hombre, con chaqueta roja, haciendo una foto de la puesta de sol
Dark Skies Fringe Festival, North York Moors

Este bonito pueblo pesquero, con sus historias de contrabandistas y marineros, es mucho más de lo que parece a primera vista.

Pasea por la Bahía de Robin Hood

Photo by: @visitrhb

Vista de una pintoresca calle en una mañana de invierno
Robin Hood’s Bay and Boggle Hole

Recorre el Castillo de Howard, situado en los confines del norte de Inglaterra, y explora sus amplios parques y lagos.

Descubre el Castillo de Howard

Photo by: castle_howard

Castillo de Howard
Castle Howard

Camina, pedalea y corre por este bosque de 2.500 hectáreas que se sitúa en el Parque Nacional de North York Moors.

Recorre Dalby Forest

Photo by: Welcome to Yorkshire

Dos ciclistas junto a sus bicicletas admirando las vistas del lago y el bosque
Dalby Forest

Por si no fuera suficiente el encanto del pintoresco pueblo pesquero de Staithes, también cuenta con una playa junto al puerto.

Disfruta de la playa de Staithes

Photo by: VisitBritain/Melody Thornton

Location: Staithes, England

A woman, wearing sunglasses, looking out to see the harbour
Staithes Beach

Este puerto costero, que en su día albergó una industria exportadora muy próspera, se encuentra actualmente abandonado y su playa sólo es accesible en barco

Más información sobre Port Mulgrave

Location: Port Mulgrave, England

North York Moors Coast - Credit Olivia Brabbs
Port Mulgrave

Descubre más de 40.000 objetos históricos y edificios que datan de hace cientos de años.

Visita el Museo Folclórico de Ryedale

Photo by: Olivia Brabbs

Location: North Yorks

Ryedale Folk Museum
Ryedale Folk Museum

Sumérgete en un entorno sublime para pasear y hacer fotografías, además de disfrutar de recorridos artísticos y eventos relacionados con la artesanía.

Visita el Helmsley Walled Garden

Photo by: Colin Dilcock

Location: North Yorks

Helmsley Walled Garden
Helmsley Walled Garden

Este centro ofrece actividades al aire libre para todos los grupos de edad. Aquí encontrarás pistas forestales para segway, circuitos de cuerdas altas y varias tirolinas.

Diviértete en Go Ape Dalby Forest

Photo by: Go Ape Dalby Forest

Location: North Yorks

Go Ape Dalby Forest
Go Ape Dalby Forest

Además de más de 100 puestos gastronómicos, puedes unirte a demostraciones de cocina, conocer a chefs de renombre y asistir a sesiones de degustación.

Descubre el Malton Food Lovers Festival

Photo by: Richard Ponter

Location: North Yorks

Malton Food Lovers Festival
Malton Food Lovers Festival

Este festival de música clásica, que tiene dos semanas de duración, trae cada verano al Parque Nacional de los North York Moors a intérpretes de renombre.

Explora el North York Moors Chamber Music Festival

Photo by: Matthew Johnson

Location: North Yorks

North York Moors Chamber Music Festival
North York Moors Chamber Music Festival

Entre los platos más destacados se encuentran el cangrejo de Whitby, la pechuga de pato de Yorkshire y el queso local con chutney y galletas saladas.

Disfruta en el Restaurante Valley View - Hotel Mallyan Spout

Photo by: Joe Gale

Location: North Yorks

Valley View Restaurant – The Mallyan Spout Hotel
Valley View Restaurant – The Mallyan Spout Hotel

¿Buscas recuerdos únicos? Aquí puedes encontrar piezas de arte local, ginebras artesanales y chutneys de temporada.

Descubre la Galería de Arte y la Tienda del Museo Folclórico de Ryedale

Photo by: Ryedale Folk Museum Art Gallery

Location: North Yorks

Ryedale Folk Museum Art Gallery
Ryedale Folk Museum’s art gallery and shop

Las imponentes y evocadoras ruinas de la Abadía de Whitby inspiraron a Bram Stoker para escribir su clásica novela Drácula.

Explora la maravillosa Whitby

Photo by: VisitBritain/Simon Palmer

Dos personas en las escaleras de una colina mirando hacia el muelle
Whitby

Viaja en el tiempo por la costa a través de un tren de vapor entre la ciudad de Pickering y Whitby.

Súbete al Ferrocarril de North York Moors

Photo by: VisitBritain/Lucy Ellis

Tren de vapor sobre vías y vagones antiguos en la estación de ferrocarril de Goathland
North Yorkshire Moors Railway

Este festival incluye desde talleres y paseos por la costa a la luz de la luna hasta jornadas de observación de estrellas, entre otros muchos.

Súmate al Festival Fringe Dark Skies

Photo by: Polly A Baldwin

Un hombre, con chaqueta roja, haciendo una foto de la puesta de sol
Dark Skies Fringe Festival, North York Moors

Este bonito pueblo pesquero, con sus historias de contrabandistas y marineros, es mucho más de lo que parece a primera vista.

Pasea por la Bahía de Robin Hood

Photo by: @visitrhb

Vista de una pintoresca calle en una mañana de invierno
Robin Hood’s Bay and Boggle Hole

Recorre el Castillo de Howard, situado en los confines del norte de Inglaterra, y explora sus amplios parques y lagos.

Descubre el Castillo de Howard

Photo by: castle_howard

Castillo de Howard
Castle Howard

Camina, pedalea y corre por este bosque de 2.500 hectáreas que se sitúa en el Parque Nacional de North York Moors.

Recorre Dalby Forest

Photo by: Welcome to Yorkshire

Dos ciclistas junto a sus bicicletas admirando las vistas del lago y el bosque
Dalby Forest

Por si no fuera suficiente el encanto del pintoresco pueblo pesquero de Staithes, también cuenta con una playa junto al puerto.

Disfruta de la playa de Staithes

Photo by: VisitBritain/Melody Thornton

Location: Staithes, England

A woman, wearing sunglasses, looking out to see the harbour
Staithes Beach

Este puerto costero, que en su día albergó una industria exportadora muy próspera, se encuentra actualmente abandonado y su playa sólo es accesible en barco

Más información sobre Port Mulgrave

Location: Port Mulgrave, England

North York Moors Coast - Credit Olivia Brabbs
Port Mulgrave

Descubre más de 40.000 objetos históricos y edificios que datan de hace cientos de años.

Visita el Museo Folclórico de Ryedale

Photo by: Olivia Brabbs

Location: North Yorks

Ryedale Folk Museum
Ryedale Folk Museum

Sumérgete en un entorno sublime para pasear y hacer fotografías, además de disfrutar de recorridos artísticos y eventos relacionados con la artesanía.

Visita el Helmsley Walled Garden

Photo by: Colin Dilcock

Location: North Yorks

Helmsley Walled Garden
Helmsley Walled Garden

Este centro ofrece actividades al aire libre para todos los grupos de edad. Aquí encontrarás pistas forestales para segway, circuitos de cuerdas altas y varias tirolinas.

Diviértete en Go Ape Dalby Forest

Photo by: Go Ape Dalby Forest

Location: North Yorks

Go Ape Dalby Forest
Go Ape Dalby Forest

Además de más de 100 puestos gastronómicos, puedes unirte a demostraciones de cocina, conocer a chefs de renombre y asistir a sesiones de degustación.

Descubre el Malton Food Lovers Festival

Photo by: Richard Ponter

Location: North Yorks

Malton Food Lovers Festival
Malton Food Lovers Festival

Este festival de música clásica, que tiene dos semanas de duración, trae cada verano al Parque Nacional de los North York Moors a intérpretes de renombre.

Explora el North York Moors Chamber Music Festival

Photo by: Matthew Johnson

Location: North Yorks

North York Moors Chamber Music Festival
North York Moors Chamber Music Festival

Entre los platos más destacados se encuentran el cangrejo de Whitby, la pechuga de pato de Yorkshire y el queso local con chutney y galletas saladas.

Disfruta en el Restaurante Valley View - Hotel Mallyan Spout

Photo by: Joe Gale

Location: North Yorks

Valley View Restaurant – The Mallyan Spout Hotel
Valley View Restaurant – The Mallyan Spout Hotel

¿Buscas recuerdos únicos? Aquí puedes encontrar piezas de arte local, ginebras artesanales y chutneys de temporada.

Descubre la Galería de Arte y la Tienda del Museo Folclórico de Ryedale

Photo by: Ryedale Folk Museum Art Gallery

Location: North Yorks

Ryedale Folk Museum Art Gallery
Ryedale Folk Museum’s art gallery and shop

4. Conecta con la naturaleza: observación de aves y ballenas

El Parque Nacional es un sueño para los amantes de las aves, entre las que destacan chorlitos dorados, zarapitos y agachadizas. Y en la costa, puedes avistar distintas aves marinas como alcatraces, frailecillos, martines pescadores y gaviotas plateadas, entre otros. 

En el Mar del Norte, frente a Whitby, también encontrarás una rica variedad de vida marina. Los nidos de arenques de finales de verano y otoño atraen a ballenas, tiburones, focas y grandes aves marinas. En los últimos años, sobre todo, se han avistado con regularidad rorcuales aliblancos y delfines mulares, así como miles de focas, y a veces incluso ballenas jorobadas, marsopas o delfines de pico blanco.

En la actualidad hay varias compañías que ofrecen rutas para observar ballenas. Aquí tienes nuestras recomendaciones: 

5. Gastronomía local: del pastel a la ginebra

Con tanto ejercicio y aire fresco, ¡será necesario hacer una parada para disfrutar de la gastronomía! Viajar de forma sostenible también significa degustar especialidades regionales que utilizan ingredientes locales.

North York Moors es conocida por ser «la capital británica de la tarta». De hecho, la repostería tiene una gran tradición aquí y en casi todas las ciudades y pueblos encontrarás cafeterías que ofrecen productos de repostería casera y local. Los arándanos silvestres prosperan bien en el suelo del páramo, crecen en arbustos bajos y suelen utilizarse en magdalenas o bollos. Los bollos de limón de la panadería Botham, en Whitby, han ganado cierta fama como especialidad regional, así que te animamos a probarlos.

Los apicultores extraen miel aromática de los páramos floridos del Parque Nacional, convirtiéndose en un bonito regalo navideño. Al igual que las chutneys o mermeladas caseras, la miel suele estar disponible en las pequeñas tiendas de las granjas o en los mercados semanales. Más allá, Helmsley tiene su propia fábrica de cerveza artesanal, donde se produce Helmsley Honey, elaborada con miel de North York Moors.

Explora más rutas en North York Moors

North York Moors ofrece todo lo que puedes desear en un viaje: playas de arena impresionantes, antiguos pueblos pesqueros, una naturaleza exuberante, historia y, por supuesto, buena gastronomía. Te presentamos dos rutas en coche (idóneas para disfrutar de tres o cuatro noches).

Photo by: VisitBritain/Ceri Oakes

Location: Whitby in Yorkshire, England

Woman playing with her dogs on beach beside the sea

Desde Newscastle a Helmsley: este recorrido por North York Moors ofrece todo lo que puedes desear en unas vacaciones por el norte de Inglaterra. Disfruta de magníficas rutas de senderismo, naturaleza, historia apasionante y, por supuesto, buena gastronomía y alojamiento de lo más acogedor.

Photo by: VisitBritain

Location: North Yorkshire, Nordengland

Women sitting on bonnet of 4x4 parked on road at sunset

Explora la costa de North York Moors, famosa por ser el lugar de rodaje de películas y series como Harry Potter, Indiana Jones y Los Bridgerton. Disfruta de acantilados, pueblos pesqueros y mansiones históricas en esta ruta cinematográfica.

Photo by: VisitBritain

Mujer sonriente sentada en el muelle del puerto de Whitby mirando los barcos

Con una gran variedad de aventuras accesibles y lugares para explorar, ha llegado el momento de visitar el Noreste de Inglaterra.

Photo by: Newcastle Gateshead Initiative/Rich Kenworthy

A family walking in front of the iconic Angel of the North, found just south of Newcastle Gateshead