Überspringe den Website-Header und die Navigation

Darum lieben wir Durham

In Durhams Vergangenheit tummeln sich Römer, Wikinger und sogar ein paar Zauberer – kein Wunder, dass die Stadt viele Geschichten zu erzählen hat. In der Kathedrale von Durham kannst du auf den magischen Spuren von Harry Potter wandeln und auf dem Fluss Wear selbst das Bootssteuer in die Hand nehmen.

Bei einer Destillerietour lernst du, welche hochprozentigen Leckereien in der Stadt angesagt sind, und für Foodies bietet die lokale Szene auch so Einiges. Die Durham Dales und die hoch aufragenden Klippen der Durham Heritage Coast locken Naturliebhaber ins Grüne, wer sich für Kultur und Geschichte interessiert, sollte die Open-Air-Aufführung Kynren nicht verpassen. Eines ist ganz klar: Durham bietet Aktivitäten und Abenteuer für jeden Geschmack und wartet nur darauf, entdeckt zu werden.

Aktivitäten & Sehenswürdigkeiten in Durham

Bei Auswahl einer Option aus dem Dropdown-Menü werden die Ergebnisse auf der Karte aktualisiert.

Reise 6.000 Jahre durch die Geschichte des Glaubens in Großbritannien anhand von selten gezeigte Objekte, Kunst und nationalen Schätzen.

Mehr Infos

VisitCountyDurham

County Durham, England

An art piece on display at the Faith Museum in Bishop Auckland
Faith Museum

Von der Küche bis zum Einkaufen - dieses Museum für lebendige Geschichte stellt das englische Leben in den 1820er, 1900er, 1940er und 1950er Jahren nach.

Mehr Infos

Beamish Museum

The 1900s Town at Beamish Museum
Beamish Museum

Mitreißende Vorführungen, Magie, Musik und Tanz – hier treten Künstler und Performer auf verschiedenen Bühnen kreuz und quer über die Stadt verteilt auf.

Mehr Infos

Durham Fringe Festival

Eine Aufführung auf der Bühne im Rahmen des Durham Fringe Festivals
Durham Fringe Festival

Bei einer Bootsfahrt auf dem Fluss Wear eröffnet sich ein besonders reizender Blick auf Durham Cathedral, das Schloss und die berühmten Brücken.

Mehr Infos

Ioan Said Photography

Zwei Personen stehen auf einer Brücke mit Blick auf ein Ausflugsboot, das einen Fluss in Durham hinunterfährt
The Prince Bishop River Cruiser

Die Aussicht auf das sternenbesprenkelte Firmament über dem Grassholme Reservoir in Teesdale begeistert Hobbyastronomen und Sternenforscher gleichermaßen.

Mehr Infos

Grassholme Observatory

Reihen von Teleskopen, die für eine abendliche Sternenbeobachtung im Grassholme Observatory, Durham, vorbereitet werden
Grassholme Observatory

Das jährlich stattfindende Festival zelebriert die Schönheit des Kosmos mit Sternenbeobachtungen, Astrofotografie und Nachtwanderungen.

Mehr Infos

Gary Lintern Photography/North Pennines AONB Partnership

Der Nachthimmel über den North Pennines, England
North Pennines Stargazing Festival

Die mittelalterliche Burg war einst Zeuge der Wikingerinvasion, von Schlachten und adligen Intrigen. Heute ist es ein friedlicher Ort für die ganze Familie.

Mehr Infos

Visit County Durham

Eine Familie radelt vor dem Raby Castle
Raby Castle

Durham Pride besteht seit über 10 Jahren – Grund genug mit Musik, Essen, extravaganten Auftritten und Dragqueens zu feiern.

Mehr Infos

Durham Pride

Menschenmassen auf den Straßen von Durham anlässlich der Durham Pride
Durham Pride

Mach dich auf eine gruselige Tour durch die dunkle Vergangenheit der Stadt Durham gefasst.

Mehr Infos

Durham Ghost Walk

Eine Gruppe wird auf einen nächtlichen Geisterspaziergang in Durham mitgenommen
Durham Ghost Walk

Der imposante Bischofspalast beeindruckt mit seinem Thronsaal, der St. Peter's Chapel und umgestalteten Prunkräumen.

Mehr Infos

House of Hues/The Auckland Project

Gemälde, die frühe Einflüsse der spanischen Kunst des Goldenen Zeitalters zeigen, in der Spanish Gallery in Bishop Auckland.
Auckland Castle

Bei Teesdale Cheesemakers ist alles Käse – die Experten in Sachen Milchprodukte bringen interessierten Teilnehmern die Grundlagen der Käseherstellung bei.

Mehr Infos

Teesdale Cheesemakers

Ein Rundgang bei den Teesdale Cheesemakers, bei dem die Herstellung lokaler Käsesorten erläutert wird
Teesdale Cheesemakers

Eine epische Live-Show mit Erzählungen, Pyrotechnik und Spezialeffekten erzählt die Geschichte Großbritanniens vor der Kulisse von Auckland Castle.

Mehr Infos

House of Hues/The Auckland Project

Das große Feuerwerk zum Abschluss von Kynren, einer historischen Live-Familienshow im Freien, die 2000 Jahre britischer Geschichte erkundet
Kynren open-air theatre performance

Am Stadtrand von Durham lockt die Natur mit verschlungenen Pfaden, herrlichen Gärten und einem unter Denkmalschutz stehenden, mittelalterlichen Hallenhaus.

Mehr Infos

National Trust

Mit Flechten und Moos bewachsene Statue in Crook Hall Gardens, County Durham
Crook Hall Gardens

Bei einer Fahrt mit einem traditionellen Ruderboot auf dem Fluss Wear zeigen sich Durhams Sehenswürdigkeiten mal von einer ganz anderen Seite.

Mehr Infos

Getty Images/E+/SolStock

Ein männliches Paar sitzt in einem Ruderboot und rudert gemeinsam
Browns Rowing Boats

Erkunde die Stadt auf einer von ortskundigen Guides geleiteten einstündigen Tour, die vom Zentrum aus durch die mittelalterlichen Straßen führt.

Mehr Infos

Visit England/Diana Jarvis

Family walking on a hill top looking down on to Durham Cathedral
Around Durham City Tours

Lumiere

16. - 19. November 2023

Das alle zwei Jahre stattfindende Lichtkunstspektakel taucht Durhams historische Straßen und Plätze in magisches Licht.

Mehr Infos

Castle of Light by Javier Riera at Raby Castle. Photo by Matthew Andrews/Lumiere

Lichtprojektionen auf dem Raby Castle als Teil von Lumiere 2021
Lumiere

Die Kathedrale und das Schloss von Durham gehören beide zum UNESCO-Weltkulturerbe und sind Beispiele für gotische und normannische Architektur.

Mehr Infos

VisitBritain/Aurélie Four

Fluffly dog, wagging it's tongue, sitting on grass
Durham Castle and Cathedral

Reise 6.000 Jahre durch die Geschichte des Glaubens in Großbritannien anhand von selten gezeigte Objekte, Kunst und nationalen Schätzen.

Mehr Infos

VisitCountyDurham

County Durham, England

An art piece on display at the Faith Museum in Bishop Auckland
Faith Museum

Von der Küche bis zum Einkaufen - dieses Museum für lebendige Geschichte stellt das englische Leben in den 1820er, 1900er, 1940er und 1950er Jahren nach.

Mehr Infos

Beamish Museum

The 1900s Town at Beamish Museum
Beamish Museum

Mitreißende Vorführungen, Magie, Musik und Tanz – hier treten Künstler und Performer auf verschiedenen Bühnen kreuz und quer über die Stadt verteilt auf.

Mehr Infos

Durham Fringe Festival

Eine Aufführung auf der Bühne im Rahmen des Durham Fringe Festivals
Durham Fringe Festival

Bei einer Bootsfahrt auf dem Fluss Wear eröffnet sich ein besonders reizender Blick auf Durham Cathedral, das Schloss und die berühmten Brücken.

Mehr Infos

Ioan Said Photography

Zwei Personen stehen auf einer Brücke mit Blick auf ein Ausflugsboot, das einen Fluss in Durham hinunterfährt
The Prince Bishop River Cruiser

Die Aussicht auf das sternenbesprenkelte Firmament über dem Grassholme Reservoir in Teesdale begeistert Hobbyastronomen und Sternenforscher gleichermaßen.

Mehr Infos

Grassholme Observatory

Reihen von Teleskopen, die für eine abendliche Sternenbeobachtung im Grassholme Observatory, Durham, vorbereitet werden
Grassholme Observatory

Das jährlich stattfindende Festival zelebriert die Schönheit des Kosmos mit Sternenbeobachtungen, Astrofotografie und Nachtwanderungen.

Mehr Infos

Gary Lintern Photography/North Pennines AONB Partnership

Der Nachthimmel über den North Pennines, England
North Pennines Stargazing Festival

Die mittelalterliche Burg war einst Zeuge der Wikingerinvasion, von Schlachten und adligen Intrigen. Heute ist es ein friedlicher Ort für die ganze Familie.

Mehr Infos

Visit County Durham

Eine Familie radelt vor dem Raby Castle
Raby Castle

Durham Pride besteht seit über 10 Jahren – Grund genug mit Musik, Essen, extravaganten Auftritten und Dragqueens zu feiern.

Mehr Infos

Durham Pride

Menschenmassen auf den Straßen von Durham anlässlich der Durham Pride
Durham Pride

Mach dich auf eine gruselige Tour durch die dunkle Vergangenheit der Stadt Durham gefasst.

Mehr Infos

Durham Ghost Walk

Eine Gruppe wird auf einen nächtlichen Geisterspaziergang in Durham mitgenommen
Durham Ghost Walk

Der imposante Bischofspalast beeindruckt mit seinem Thronsaal, der St. Peter's Chapel und umgestalteten Prunkräumen.

Mehr Infos

House of Hues/The Auckland Project

Gemälde, die frühe Einflüsse der spanischen Kunst des Goldenen Zeitalters zeigen, in der Spanish Gallery in Bishop Auckland.
Auckland Castle

Bei Teesdale Cheesemakers ist alles Käse – die Experten in Sachen Milchprodukte bringen interessierten Teilnehmern die Grundlagen der Käseherstellung bei.

Mehr Infos

Teesdale Cheesemakers

Ein Rundgang bei den Teesdale Cheesemakers, bei dem die Herstellung lokaler Käsesorten erläutert wird
Teesdale Cheesemakers

Eine epische Live-Show mit Erzählungen, Pyrotechnik und Spezialeffekten erzählt die Geschichte Großbritanniens vor der Kulisse von Auckland Castle.

Mehr Infos

House of Hues/The Auckland Project

Das große Feuerwerk zum Abschluss von Kynren, einer historischen Live-Familienshow im Freien, die 2000 Jahre britischer Geschichte erkundet
Kynren open-air theatre performance

Am Stadtrand von Durham lockt die Natur mit verschlungenen Pfaden, herrlichen Gärten und einem unter Denkmalschutz stehenden, mittelalterlichen Hallenhaus.

Mehr Infos

National Trust

Mit Flechten und Moos bewachsene Statue in Crook Hall Gardens, County Durham
Crook Hall Gardens

Bei einer Fahrt mit einem traditionellen Ruderboot auf dem Fluss Wear zeigen sich Durhams Sehenswürdigkeiten mal von einer ganz anderen Seite.

Mehr Infos

Getty Images/E+/SolStock

Ein männliches Paar sitzt in einem Ruderboot und rudert gemeinsam
Browns Rowing Boats

Erkunde die Stadt auf einer von ortskundigen Guides geleiteten einstündigen Tour, die vom Zentrum aus durch die mittelalterlichen Straßen führt.

Mehr Infos

Visit England/Diana Jarvis

Family walking on a hill top looking down on to Durham Cathedral
Around Durham City Tours

Lumiere

16. - 19. November 2023

Das alle zwei Jahre stattfindende Lichtkunstspektakel taucht Durhams historische Straßen und Plätze in magisches Licht.

Mehr Infos

Castle of Light by Javier Riera at Raby Castle. Photo by Matthew Andrews/Lumiere

Lichtprojektionen auf dem Raby Castle als Teil von Lumiere 2021
Lumiere

Die Kathedrale und das Schloss von Durham gehören beide zum UNESCO-Weltkulturerbe und sind Beispiele für gotische und normannische Architektur.

Mehr Infos

VisitBritain/Aurélie Four

Fluffly dog, wagging it's tongue, sitting on grass
Durham Castle and Cathedral

Ideen für jede Jahreszeit

Unterkünfte in Durham

Stadtzentrum

Im Stadtzentrum von Durham befinden sich nicht nur die Kathedrale und das Schloss, die beide zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören, sondern auch angesagte Cafés, Kunsträume und kleine Boutiquen. Die Optionen reichen von zentral gelegenen Hotels und Bed & Breakfasts bis hin zu Apartments mit Selbstversorgung.

Durham Dales

In den Durham Dales kommt schon ein bisschen Abenteuerstimmung auf, denn hier treffen friedliche Landschaften und actiongeladene Aktivitäten aufeinander. Naturliebhabern stehen Moore, Hügelketten, Täler, Flüsse und hübsche Städtchen für Erkundungstouren zur Auswahl.

Durham Coast

Mit Küstenwanderwegen und Naturschutzgebieten bietet diese Gegend reizende Landschaften mit artenreicher Flora und Fauna. Der 14 km lange Küstenpfad sorgt für unvergleichliche Momente mit Blick auf die Nordsee; für unvergessliche Nächte empfehlen wir in einem Öko-Pod zu übernachten oder eine Luxusunterkunft zu buchen. 

Mehr Reisetipps für Nordengland

Von historischen kleinen Städten und malerischen Fischerdörfern bis zu spektakulären Herrenhäusern und atemberaubenden Wanderwegen - es gibt viele Gründe für einen Sommerurlaub in Nordengland!

VisitBritain/Yin Sun Photography

Bamburgh Castle an der Küste von Northumberland, Nordengland

Bamburgh Castle an der Küste von Northumberland, Nordengland

Nicht weniger als sieben Brücken entlang des Flusses Tyne verbinden die Stadtteile Newcastle und Gateshead. Hier verschmelzen jahrhundertealte Geschichte und Tradition mit umweltfreundlichen Innovationen. Aber die Stadt ist auch für ihre legendäre Clubszene bekannt. Und etwas außerhalb von Newcaste steht die größte Skulptur Großbritanniens – der berühmte "Angel of the North".

Rich Kenworthy

Newcastle, England

Mensen die fietsen en skateboarden op een pad langs rivier de Tyne bij Newcastle

Die nordenglische Grafschaft Northumberland steckt voller Geschichte - davon zeugen die Burgen, Festungen und der 2.000 Jahre alte Hadrianswall

VisitBritain/Chris Ceasar

View from a distance of a castle on hill near a beach

Von den mittelalterlichen Glanzstücken Edinburghs bis zur georgianischen Schönheit Baths - Großbritanniens Städte sind voller kultureller Schätze und UNESCO-Weltkulturerbestätten.

The Royal Crescent Hotel and Spa

Außenansicht des Royal Crescent Hotel and Spa, Bath, durch ein Feld mit verschwommenen Narzissen im Vordergrund

Zerklüftet und doch wunderschön, wild und doch einladend – der North York Moors Nationalpark steckt voller Überraschungen. Hier befindet sich Englands größtes Heidemoor, das im Sommer lila blüht und von Rad- und Wanderwegen durchzogen ist. Die Küste hingegen ist für ihre breiten Sandstrände, idyllischen Hafenstädtchen und imposanten Wellen bekannt.

Frau in Wanderausrüstung, die auf einem Wanderweg am Hang spazieren geht und die Aussicht genießt

Atemberaubende Küste, wilde Moorlandschaften, alte Fischerdörfer, gediegene Landsitze und eine historische Dampfeisenbahn – es ist wirklich keine Überraschung, dass die North York Moors ein international beliebter Drehort für Filme und Serien ist. Ob „Harry Potter“, „Indiana Jones“ oder „ Bridgerton“ – wir begeben uns auf eine filmische Spurensuche.

VisitBritain

Lächelnde Frau, die auf einem Steg am Hafen von Whitby sitzt und Boote beobachtet

Anreise nach Durham

Durham ist gut per Zug, Bus und Bahn an andere Orte in Großbritannien angebunden. Die Zugfahrt vom Londoner Bahnhof Kings Cross dauert weniger als drei Stunden, die Direktverbindung zwischen Durham und Edinburgh Waverly Station nimmt knapp unter zwei Stunden in Anspruch. Der nächstgelegene Flughafen ist Newcastle International, der per U-Bahn mit dem Hauptbahnhof in Newcastle verbunden ist. Von hier verkehren Züge direkt nach Durham. Die Überlandbusanbieter National Express und Megabus betreiben direkte Busverbindungen ab Victoria Coach Station in London. Die Fahrt mit dem Bus kann allerdings, je nach Verkehr, sehr viel länger dauern, du solltest dich also entsprechend auf deine Reise vorbereiten.

Unterwegs in Durham

Mit dem Bus

Der öffentliche Busverkehr in der Stadt wird von Arriva und Go North East betrieben. Das Explorer-Ticket deckt Reisen in der gesamten Region ab.

Mit dem Fahrrad

Die Grafschaft Durham ist geradezu wie gemacht, um mit dem Rad erkundet zu werden. Das Gebiet ist mit über 500 km an Reit- und Radwegen ausgestattet, bietet also viele Optionen für Radfahrer. Wir empfehlen die Website Sustrans für die Planung deiner Radausflüge.

Zu Fuß

Durham lässt sich auch leicht zu Fuß kennenlernen. Je nachdem, wie viel Zeit du hast und wie anspruchsvoll dein Spaziergang sein soll, gibt es verschiedene Routen.

Du bist neugierig geworden?

Auf der Website von This is Durham findest du eine Fülle von Tipps und Informationen zu allem, was das Städtchen zu bieten hat.