Skip to main content

Por qué nos gusta el Peak District

El parque nacional más antiguo de Gran Bretaña está lleno de sorpresas. Peak District, declarado parque nacional en 1.951, comprende dos regiones: «Dark Peak», con páramos indómitos y colinas barridas por el viento, y «White Peak», un mosaico de extensos prados donde abundan las ovejas y los pueblos pintorescos. Pese a su nombre, el parque no tiene montañas, pero sí profundidades ocultas en forma de cuevas espectaculares. Cuevas como Blue John Cavern y Treak Cliff Cavern nos permiten sumergirnos en el inquietante mundo subterráneo que ha ido labrando la naturaleza durante millones de años.

Pese a tanta naturaleza salvaje, el Peak District es uno de los parques nacionales más accesibles de Gran Bretaña. De hecho, es muy fácil llegar desde Mánchester, Leeds y Nottingham. Además, Sheffield es el punto perfecto para acceder fácilmente a aventuras de escalada, ciclismo de montaña y senderismo. A continuación, te proponemos ideas para planificar tanto una escapada corta como un viaje de varios días en el Peak District.

Qué hacer en el Peak District

La preciosa Chatsworth House se encuentra en un parque de 400 hectáreas en el Distrito de los Picos y se considera una de las casas señoriales más grandes de Gran Bretaña.

Visita Chatsworth House

Photo by: VisitBritain

Grupo de personas bajando las escaleras bajo un techo pintado
Chatsworth House

Visita Buxton, un encantador pueblo en el corazón del Distrito de los Picos, famoso por su spa y aguas termales.

Más información sobre Buxton

Photo by: VisitBritain/Mel Rogerson

Aerial views of Georgian mansion and grounds
Buxton

Aquí, puedes explorar el parque y las cuevas de 24 hectáreas en la cima de una colina situada por encima de la bonita localidad Matlock Bath.

De excursión a las Heights of Abraham

Photo by: life_at_fox_hollow

Autumn-natural highs
Heights of Abraham

Disfruta de un paseo tranquilo por el parque nacional del Distrito de los Picos en el Monsal Trail, un sendero llano a lo largo de una vía férrea abandonada.

Más información sobre el Monsal Trail

Photo by: VisitBritain/Jon Attenborough

Dos mujeres y un hombre caminando por un camino rural en otoño
Monsal Trail

Explora los páramos, bosques y espectaculares vistas del valle de Derwent en Longshaw Estate, perteneciente a la Fundación Nacional.

Explora Longshaw Estate

Photo by: sarkadventures

Un hombre posa en la cima de Higger Tor con una amplia vista del Peak District detrás
Longshaw Estate

Degusta el tradicional Bakewell pudding en esta famosa pastelería y salón de té.

Visita la Antigua Tienda Original de Bakewell Pudding

Photo by: VisitBritain/Jon Attenborough

Mano sosteniendo una tarta Bakewell delante de una panadería
The Old Original Bakewell Pudding Shop

Sigue los senderos del bosque desde el Centro de Visitantes de la Caverna de Poole y llega hasta la misteriosa torre victoriana.

Descubre el Templo de Salomón

Photo by: VisitBritain/Peak District

Una pareja joven con el perro paseando por Buxton Country Park con el Templo de Salomón detrás
Solomon’s Temple

Recorre en bicicleta o a pie el Sendero de High Peak y disfruta de 27 km de puro espectáculo en Peak District.

Sigue el Sendero de High Peak

Photo by: Matt Smith / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

Two girls cycling on the Tissington and High Peak trail in the Peak District, UK.
High Peak Trail

Durante más de 50 años, este sendero sin tráfico ha dado la bienvenida a ciclistas, senderistas y jinetes que se desplazan entre Parsley Hay y Ashbourne.

Más información sobre la Ruta de Tissington

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Peak District

View of cyclist on the Tissington Trail, Tissington, Peak District National Park, Derbyshire, England, United Kingdom, Europe
Tissington Trail

Explora el hermoso Tittesworth Reservoir en una aventura de piragüismo, kayak y paddleboard.

Aventuras con Tittesworth Water Sports

Photo by: Tim Smalley / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

Hen Cloud and Tittesworth Reservoir from the Roaches at sunset. Peak District sandstone and the Staffordshire moorlands.
Tittesworth Water Sports

Los imponentes riscos naturales del Peak District atraen a escaladores de todo el mundo, y este curso dirigido por expertos es la oportunidad perfecta para desarrollar nuevas habilidades.

Descubre la escalada en roca con Dolomite Training

Photo by: Cavan Images / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

woman rappelling from cliff at Windgather rocks in the Peak District
Rock Climbing with Dolomite Training

Esta ciudad del Peak District tiene una amplia variedad de senderos sin tráfico y subidas trepidantes a las colinas.

Más información sobre las Rutas Ciclistas de Matlock

Photo by: Visit Peak District

Location: Peak District

Matlock Cycle Routes
Matlock Cycle Routes

¿Quieres llevar tus aventuras al aire libre al siguiente nivel? Beyond The Edge, con guías expertos y más de 25 años de experiencia, imparte cursos y formación por todo el Parque Nacional del Peak District.

Vive aventuras con Beyond The Edge

Photo by: ed.cooper / Stockimo / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

Trail runner running along a trail at the top of a steep hill
Beyond The Edge

Ponte un traje de neopreno y lánzate a practicar deportes y actividades acuáticas en este centro de aventuras al aire libre.

Explora Sheffield Cable Waterski & Aqua Park

Photo by: Sheffield Cable Waterski and Aqua Park

Location: Peak District

Sheffield Cable Waterski and Aqua Park
Sheffield Cable Waterski and Aqua Park

Este museo de Buxton te sumerge en 360 millones de años de historia y patrimonio del Peak District.

Visita el Museo y Galería de Arte de Buxton

Photo by: Buxton Museum and Art Gallery

Location: Peak District

Buxton Museum and Art Gallery
Buxton Museum and Art Gallery

Entre los platos más destacados están el pato asado a fuego lento y las tablas de quesos ingleses, con maridajes de vinos de primera calidad.

Cita gastronómica en Lovage por Lee Smith

Photo by: Restaurant Lovage

Location: Peak District

Restaurant Lovage
Lovage by Lee Smith

¿Buscas un pub de ensueño en Peak District? No busques más: esta encantadora posada se encuentra en Chatsworth Estate y ofrece cervezas, licores y comida locales de primera calidad.

Descubre los manjares de Devonshire Arms en Beeley

Photo by: The Devonshire Arms at Beeley

Location: Peak District

The Devonshire Arms at Beeley
The Devonshire Arms at Beeley

Esta tienda de quesos de Peak District está repleta de quesos locales reconocidos como cheddars, Stilton, brie, Yorkshire Wensleydale, red Leicester y muchos más.

Visita la Tienda de Quesos Hartington

Photo by: Hartington Cheese Shop

Location: Peak District

Hartington Cheese Shop
Hartington Cheese Shop

Súmate a esta visita guiada privada para seguir los pasos de Colin Firth y Keira Knightley mientras exploras las casas que hicieron las veces de Pemberley.

Únete al Recorrido a Medida de Orgullo y Prejuicio

Photo by: David Graham / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

Lyme Park, Disley, Cheshire, UK
Pride and Prejudice Bespoke Tour

Esta magnífica residencia medieval y Tudor acoge música en directo, festivales de temporada, mercados de artesanía y mucho más.

Descubre Haddon Hall

Photo by: Haddon Hall

Location: Peak District

Haddon Hall
Haddon Hall

Diseñado para acercar la rica historia cultural del Peak District a la realidad: aquí puedes viajar en tranvía con estilo, beber cerveza en un pub a la antigua usanza y descubrir inventos pioneros de todas las épocas.

Visita Crich Tramway Village

Photo by: steven hatton / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

An old vintage tram at the National Tramway Museum at Crich
Crich Tramway Village

Tanto si exploras sus profundidades en una visita audioguiada como si buscas tu propio trozo precioso de Blue John en una experiencia minera (¡o ambas cosas!), verás el Peak District desde una perspectiva totalmente nueva.

Visita a la Caverna de Treak Cliff

Photo by: Charlie J Ercilla / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

The English National Park Experience Collection
Treak Cliff Cavern

Descubre el reluciente Salón de Mármol, una amplia colección de antigüedades y más de 300 hectáreas de naturaleza salvaje.

Descubre Kedleston Hall

Photo by: National Trust Images/Arnhel de Serra

Location: Peak District

Kedleston Hall, Derbyshire.
Kedleston Hall

Esta fortaleza normanda preside el Valle de Hope, con vistas panorámicas del Parque Nacional de Peak District (un lugar espectacular para hacer pícnics y fotografías).

Descubre el Castillo de Peveril

Photo by: Historic England/English Heritage

Location: Peak District

Peveril Castle
Peveril Castle

Descubre "Plague Cottage" y el Museo de Eyam, además de una amplia oferta de hoteles y pubs acogedores.

Más información sobre Eyam

Photo by: Shutterstock / peter g lawson

Location: Peak District

A beautiful cottage garden in the Derbyshire village of Eyam.
Eyam

Bienvenido al "Stonehenge del Norte", un monumento neolítico rodeado de páramos salvajes, que se piensa fue un antiguo cementerio.

Explora Arbor Low Stone Circle

Photo by: Historic England

Location: Peak District

Arbor Low Stone Circle
Arbor Low Stone Circle

Disfruta de un gran elenco de artistas en directo.

Disfruta del Pride en Chesterfield

Photo by: Chesterfield Pride

Location: Peak District

Chesterfield Pride
Chesterfield Pride

Cada agosto, Catton Hall se transforma en uno de los mayores festivales de heavy metal de Gran Bretaña.

Únete a la fiesta en Bloodstock Open Air

Photo by: Bloodstock Open Air

Location: Peak District

Bloodstock Open Air
Bloodstock Open Air

Feria Rural de Chatsworth

30 agosto - 1 septiembre 2024

Esta fiesta de verano, con su feria de atracciones clásica, demostraciones culinarias de los mejores chefs, espectáculos fascinantes y puestos de comida gourmet, se celebra en los terrenos de Chatsworth House.

Visita la Feria Rural de Chatsworth

Photo by: David Midgley / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

Chatsworth Country Fair 2019, Dog Agility
Chatsworth Country Fair

Esta celebración anual del arte, la música, los libros y la danza atrae al corazón del Peak District a artistas y autores de todo el mundo.

Compra entradas para el Festival Internacional de Buxton

Photo by: Anna Phillips / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

The stained glass signage on the front of Buxton Opera House, Derbyshire, UK
Buxton International Festival

Este sendero, accesible en silla de ruedas, rodea los embalses de Derwent y Ladybower mientras ofrece unas vistas impresionantes.

Descubre la Presa de Derwent

Photo by: Harry Horton / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

Ladybower Reservoir, plughole overflow, Upper Derwent Valley Peak District, Derbyshire, England, UK, Europe
Derwent Dam

Las alpacas de la granja Naze View, con sus caras peludas y su carácter curioso, son unas compañeras de paseo maravillosas.

Disfruta de la Experiencia con Alpaca en la Granja Naze View

Photo by: Naze View Farm

Location: Peak District

Alpaca Experience at Naze View Farm
Alpaca Experience at Naze View Farm

Explora cuatro impresionantes cuevas, donde se proyectan películas, se ofrecen conciertos en directo y se organizan paseos en barco, ¡todo bajo tierra!

Adéntrate en las Cavernas de Castleton

Photo by: Shutterstock / Alexey Fedorenko

Location: Peak District

View of the Peak Cavern in Castleton, Derbyshire, England
Castleton's Caverns

Haz un viaje en barco por una mina de plomo de 200 años de antigüedad y descubre un laberinto de pasadizos tallados a mano.

Más información sobre Speedwell Cavern

Photo by: Phil Wolstenholme / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

A part-flooded natural cave chamber with two lead miners' tunnels blasted at the far end in Speedwell Cavern in Castleton, Derbyshire.
Speedwell Cavern

Esta curiosa tradición, que da un toque de color a los pueblos del Peak District, se mantiene desde hace siglos.

Más información sobre Well Dressings

Photo by: shoults / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

St Ann's Well dressed for the traditional Wells Dressing Festival, Buxton ,Derbyshire,UK
Well Dressings

Aquí puedes bañarte en el agua termal de Buxton, relajarte en la sauna de vapor, respirar hondo en la cueva de sal y nadar en la piscina de la azotea.

Relájate en el Buxton Crescent Health Spa Hotel

Photo by: @thesophiew/Buxton Crescent & Thermal Spa

Location: Peak District

Outdoor view of Buxton Crescent & Thermal Spa with buildings in the background
Buxton Crescent Health Spa Hotel

Descubre este espectáculo de arquitectura georgiana y tudor, situado justo en el Sendero de Tissington.

Visita Ashbourne

Photo by: Shutterstock / Ian Francis

Location: Peak District

Ashbourne,derbyshire,red,White,And,Blue,Flag,Bunting,Decorators,The,Streets,Of
Ashbourne

Descubre el pintoresco pueblo de Melbourne, situado al sur de Derbyshire, y explora sus casas de campo con tejado de paja y su histórica zona de mercado, entre otros.

Más información sobre Melbourne

Photo by: Frank Fell / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

View of Melbourne Hall on a sunny day, South Derbyshire, Derbyshire, England, United Kingdom, Europe
Melbourne

Deléitate con helados que han ganado distintos reconocimientos, prueba tartas tostadas calientes y cafés artesanos en este establacimiento familiar de Bakewell.

Descubre Tagg Lane Dairy

Photo by: Tagg Lane Dairy

Location: Peak District

Tagg Lane Dairy
Tagg Lane Dairy

¿Quieres hacer un regalo único? No te pierdas sus chutneys caseros, galletas, licores y chocolates.

Explora la Tienda de la Granja de Chatsworth Estate

Photo by: VisitBritain/Tomo Brejc

Location: Peak District

Young couple standing by a wooden fence. Manor in background
Chatsworth Estate Farm Shop

La preciosa Chatsworth House se encuentra en un parque de 400 hectáreas en el Distrito de los Picos y se considera una de las casas señoriales más grandes de Gran Bretaña.

Visita Chatsworth House

Photo by: VisitBritain

Grupo de personas bajando las escaleras bajo un techo pintado
Chatsworth House

Visita Buxton, un encantador pueblo en el corazón del Distrito de los Picos, famoso por su spa y aguas termales.

Más información sobre Buxton

Photo by: VisitBritain/Mel Rogerson

Aerial views of Georgian mansion and grounds
Buxton

Aquí, puedes explorar el parque y las cuevas de 24 hectáreas en la cima de una colina situada por encima de la bonita localidad Matlock Bath.

De excursión a las Heights of Abraham

Photo by: life_at_fox_hollow

Autumn-natural highs
Heights of Abraham

Disfruta de un paseo tranquilo por el parque nacional del Distrito de los Picos en el Monsal Trail, un sendero llano a lo largo de una vía férrea abandonada.

Más información sobre el Monsal Trail

Photo by: VisitBritain/Jon Attenborough

Dos mujeres y un hombre caminando por un camino rural en otoño
Monsal Trail

Explora los páramos, bosques y espectaculares vistas del valle de Derwent en Longshaw Estate, perteneciente a la Fundación Nacional.

Explora Longshaw Estate

Photo by: sarkadventures

Un hombre posa en la cima de Higger Tor con una amplia vista del Peak District detrás
Longshaw Estate

Degusta el tradicional Bakewell pudding en esta famosa pastelería y salón de té.

Visita la Antigua Tienda Original de Bakewell Pudding

Photo by: VisitBritain/Jon Attenborough

Mano sosteniendo una tarta Bakewell delante de una panadería
The Old Original Bakewell Pudding Shop

Sigue los senderos del bosque desde el Centro de Visitantes de la Caverna de Poole y llega hasta la misteriosa torre victoriana.

Descubre el Templo de Salomón

Photo by: VisitBritain/Peak District

Una pareja joven con el perro paseando por Buxton Country Park con el Templo de Salomón detrás
Solomon’s Temple

Recorre en bicicleta o a pie el Sendero de High Peak y disfruta de 27 km de puro espectáculo en Peak District.

Sigue el Sendero de High Peak

Photo by: Matt Smith / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

Two girls cycling on the Tissington and High Peak trail in the Peak District, UK.
High Peak Trail

Durante más de 50 años, este sendero sin tráfico ha dado la bienvenida a ciclistas, senderistas y jinetes que se desplazan entre Parsley Hay y Ashbourne.

Más información sobre la Ruta de Tissington

Photo by: Alamy Stock Photo

Location: Peak District

View of cyclist on the Tissington Trail, Tissington, Peak District National Park, Derbyshire, England, United Kingdom, Europe
Tissington Trail

Explora el hermoso Tittesworth Reservoir en una aventura de piragüismo, kayak y paddleboard.

Aventuras con Tittesworth Water Sports

Photo by: Tim Smalley / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

Hen Cloud and Tittesworth Reservoir from the Roaches at sunset. Peak District sandstone and the Staffordshire moorlands.
Tittesworth Water Sports

Los imponentes riscos naturales del Peak District atraen a escaladores de todo el mundo, y este curso dirigido por expertos es la oportunidad perfecta para desarrollar nuevas habilidades.

Descubre la escalada en roca con Dolomite Training

Photo by: Cavan Images / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

woman rappelling from cliff at Windgather rocks in the Peak District
Rock Climbing with Dolomite Training

Esta ciudad del Peak District tiene una amplia variedad de senderos sin tráfico y subidas trepidantes a las colinas.

Más información sobre las Rutas Ciclistas de Matlock

Photo by: Visit Peak District

Location: Peak District

Matlock Cycle Routes
Matlock Cycle Routes

¿Quieres llevar tus aventuras al aire libre al siguiente nivel? Beyond The Edge, con guías expertos y más de 25 años de experiencia, imparte cursos y formación por todo el Parque Nacional del Peak District.

Vive aventuras con Beyond The Edge

Photo by: ed.cooper / Stockimo / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

Trail runner running along a trail at the top of a steep hill
Beyond The Edge

Ponte un traje de neopreno y lánzate a practicar deportes y actividades acuáticas en este centro de aventuras al aire libre.

Explora Sheffield Cable Waterski & Aqua Park

Photo by: Sheffield Cable Waterski and Aqua Park

Location: Peak District

Sheffield Cable Waterski and Aqua Park
Sheffield Cable Waterski and Aqua Park

Este museo de Buxton te sumerge en 360 millones de años de historia y patrimonio del Peak District.

Visita el Museo y Galería de Arte de Buxton

Photo by: Buxton Museum and Art Gallery

Location: Peak District

Buxton Museum and Art Gallery
Buxton Museum and Art Gallery

Entre los platos más destacados están el pato asado a fuego lento y las tablas de quesos ingleses, con maridajes de vinos de primera calidad.

Cita gastronómica en Lovage por Lee Smith

Photo by: Restaurant Lovage

Location: Peak District

Restaurant Lovage
Lovage by Lee Smith

¿Buscas un pub de ensueño en Peak District? No busques más: esta encantadora posada se encuentra en Chatsworth Estate y ofrece cervezas, licores y comida locales de primera calidad.

Descubre los manjares de Devonshire Arms en Beeley

Photo by: The Devonshire Arms at Beeley

Location: Peak District

The Devonshire Arms at Beeley
The Devonshire Arms at Beeley

Esta tienda de quesos de Peak District está repleta de quesos locales reconocidos como cheddars, Stilton, brie, Yorkshire Wensleydale, red Leicester y muchos más.

Visita la Tienda de Quesos Hartington

Photo by: Hartington Cheese Shop

Location: Peak District

Hartington Cheese Shop
Hartington Cheese Shop

Súmate a esta visita guiada privada para seguir los pasos de Colin Firth y Keira Knightley mientras exploras las casas que hicieron las veces de Pemberley.

Únete al Recorrido a Medida de Orgullo y Prejuicio

Photo by: David Graham / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

Lyme Park, Disley, Cheshire, UK
Pride and Prejudice Bespoke Tour

Esta magnífica residencia medieval y Tudor acoge música en directo, festivales de temporada, mercados de artesanía y mucho más.

Descubre Haddon Hall

Photo by: Haddon Hall

Location: Peak District

Haddon Hall
Haddon Hall

Diseñado para acercar la rica historia cultural del Peak District a la realidad: aquí puedes viajar en tranvía con estilo, beber cerveza en un pub a la antigua usanza y descubrir inventos pioneros de todas las épocas.

Visita Crich Tramway Village

Photo by: steven hatton / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

An old vintage tram at the National Tramway Museum at Crich
Crich Tramway Village

Tanto si exploras sus profundidades en una visita audioguiada como si buscas tu propio trozo precioso de Blue John en una experiencia minera (¡o ambas cosas!), verás el Peak District desde una perspectiva totalmente nueva.

Visita a la Caverna de Treak Cliff

Photo by: Charlie J Ercilla / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

The English National Park Experience Collection
Treak Cliff Cavern

Descubre el reluciente Salón de Mármol, una amplia colección de antigüedades y más de 300 hectáreas de naturaleza salvaje.

Descubre Kedleston Hall

Photo by: National Trust Images/Arnhel de Serra

Location: Peak District

Kedleston Hall, Derbyshire.
Kedleston Hall

Esta fortaleza normanda preside el Valle de Hope, con vistas panorámicas del Parque Nacional de Peak District (un lugar espectacular para hacer pícnics y fotografías).

Descubre el Castillo de Peveril

Photo by: Historic England/English Heritage

Location: Peak District

Peveril Castle
Peveril Castle

Descubre "Plague Cottage" y el Museo de Eyam, además de una amplia oferta de hoteles y pubs acogedores.

Más información sobre Eyam

Photo by: Shutterstock / peter g lawson

Location: Peak District

A beautiful cottage garden in the Derbyshire village of Eyam.
Eyam

Bienvenido al "Stonehenge del Norte", un monumento neolítico rodeado de páramos salvajes, que se piensa fue un antiguo cementerio.

Explora Arbor Low Stone Circle

Photo by: Historic England

Location: Peak District

Arbor Low Stone Circle
Arbor Low Stone Circle

Disfruta de un gran elenco de artistas en directo.

Disfruta del Pride en Chesterfield

Photo by: Chesterfield Pride

Location: Peak District

Chesterfield Pride
Chesterfield Pride

Cada agosto, Catton Hall se transforma en uno de los mayores festivales de heavy metal de Gran Bretaña.

Únete a la fiesta en Bloodstock Open Air

Photo by: Bloodstock Open Air

Location: Peak District

Bloodstock Open Air
Bloodstock Open Air

Feria Rural de Chatsworth

30 agosto - 1 septiembre 2024

Esta fiesta de verano, con su feria de atracciones clásica, demostraciones culinarias de los mejores chefs, espectáculos fascinantes y puestos de comida gourmet, se celebra en los terrenos de Chatsworth House.

Visita la Feria Rural de Chatsworth

Photo by: David Midgley / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

Chatsworth Country Fair 2019, Dog Agility
Chatsworth Country Fair

Esta celebración anual del arte, la música, los libros y la danza atrae al corazón del Peak District a artistas y autores de todo el mundo.

Compra entradas para el Festival Internacional de Buxton

Photo by: Anna Phillips / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

The stained glass signage on the front of Buxton Opera House, Derbyshire, UK
Buxton International Festival

Este sendero, accesible en silla de ruedas, rodea los embalses de Derwent y Ladybower mientras ofrece unas vistas impresionantes.

Descubre la Presa de Derwent

Photo by: Harry Horton / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

Ladybower Reservoir, plughole overflow, Upper Derwent Valley Peak District, Derbyshire, England, UK, Europe
Derwent Dam

Las alpacas de la granja Naze View, con sus caras peludas y su carácter curioso, son unas compañeras de paseo maravillosas.

Disfruta de la Experiencia con Alpaca en la Granja Naze View

Photo by: Naze View Farm

Location: Peak District

Alpaca Experience at Naze View Farm
Alpaca Experience at Naze View Farm

Explora cuatro impresionantes cuevas, donde se proyectan películas, se ofrecen conciertos en directo y se organizan paseos en barco, ¡todo bajo tierra!

Adéntrate en las Cavernas de Castleton

Photo by: Shutterstock / Alexey Fedorenko

Location: Peak District

View of the Peak Cavern in Castleton, Derbyshire, England
Castleton's Caverns

Haz un viaje en barco por una mina de plomo de 200 años de antigüedad y descubre un laberinto de pasadizos tallados a mano.

Más información sobre Speedwell Cavern

Photo by: Phil Wolstenholme / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

A part-flooded natural cave chamber with two lead miners' tunnels blasted at the far end in Speedwell Cavern in Castleton, Derbyshire.
Speedwell Cavern

Esta curiosa tradición, que da un toque de color a los pueblos del Peak District, se mantiene desde hace siglos.

Más información sobre Well Dressings

Photo by: shoults / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

St Ann's Well dressed for the traditional Wells Dressing Festival, Buxton ,Derbyshire,UK
Well Dressings

Aquí puedes bañarte en el agua termal de Buxton, relajarte en la sauna de vapor, respirar hondo en la cueva de sal y nadar en la piscina de la azotea.

Relájate en el Buxton Crescent Health Spa Hotel

Photo by: @thesophiew/Buxton Crescent & Thermal Spa

Location: Peak District

Outdoor view of Buxton Crescent & Thermal Spa with buildings in the background
Buxton Crescent Health Spa Hotel

Descubre este espectáculo de arquitectura georgiana y tudor, situado justo en el Sendero de Tissington.

Visita Ashbourne

Photo by: Shutterstock / Ian Francis

Location: Peak District

Ashbourne,derbyshire,red,White,And,Blue,Flag,Bunting,Decorators,The,Streets,Of
Ashbourne

Descubre el pintoresco pueblo de Melbourne, situado al sur de Derbyshire, y explora sus casas de campo con tejado de paja y su histórica zona de mercado, entre otros.

Más información sobre Melbourne

Photo by: Frank Fell / Alamy Stock Photo

Location: Peak District

View of Melbourne Hall on a sunny day, South Derbyshire, Derbyshire, England, United Kingdom, Europe
Melbourne

Deléitate con helados que han ganado distintos reconocimientos, prueba tartas tostadas calientes y cafés artesanos en este establacimiento familiar de Bakewell.

Descubre Tagg Lane Dairy

Photo by: Tagg Lane Dairy

Location: Peak District

Tagg Lane Dairy
Tagg Lane Dairy

¿Quieres hacer un regalo único? No te pierdas sus chutneys caseros, galletas, licores y chocolates.

Explora la Tienda de la Granja de Chatsworth Estate

Photo by: VisitBritain/Tomo Brejc

Location: Peak District

Young couple standing by a wooden fence. Manor in background
Chatsworth Estate Farm Shop

Actividades destacadas

Dónde alojarse en el Peak District

Ciudades cercanas

Ciudades como Sheffield, Mánchester y Derby están cerca en tren, así que ¿por qué no combinar tu aventura en el Peak District con una visita a la ciudad?

Retiros con encanto

El parque nacional cuenta con alojamientos para todos los gustos, incluyendo desde románticos refugios y grandes mansiones rurales, hasta acogedores B&B familiares.

Cabañas en el bosque

Si quieres estar en medio de la naturaleza, encontrarás cabañas en el bosque y lugares para acampar por todo el Peak District, e incluso, casas en los árboles.

Visita los alrededores del Peak District

Mánchester es sinónimo de fútbol y una escena musical legendaria que llevó a Oasis al estrellato. ¡Descubre todo lo que puedes hacer en esta vibrante ciudad!

Photo by: VisitBritain/Zut Media

Two women talking, laughing visiting the prehistoric exhibition in a large museum.

Cuna de los Beatles y de Frankie Goes to Hollywood: Liverpool ha sido declarada Ciudad de la Música por la UNESCO y tiene mucho que ofrecer.

Photo by: Oh Me Oh My

Location: Liverpool

Rooftop of Oh me oh my restaurant in Liverpool

Los Yorkshire Dales, como si la naturaleza quisiera demostrar que la perfección se toma su tiempo, tardaron millones de años en formarse.

Photo by: VisitBritain/MattCant

Ciclista circulando por carretera a través de verdes valles

Hablar de Nottingham es hablar tanto de la leyenda de Robin Hood como de otros mitos de la literatura.

Photo by: projecthoop

A performer in front of Nottingham Castle

Cómo llegar al Peak District

Situado entre Mánchester y Sheffield, con Derby al sur, es fácil llegar al Peak District en autobús, tren o autocar, y está muy bien comunicado por carretera. Los trenes desde Londres St Pancras a Derby tardan unos 90 minutos. Los aeropuertos más cercanos son el de Mánchester (a 53 km de Bakewell) y el de East Midlands (a 64 km), con vuelos internacionales directos.

Cómo desplazarse

Los trenes del Peak District son de gran alcance, con líneas como la Derwent Valley Line y la Hope Valley Line que permiten prescindir del coche. Se puede llegar a algunos magníficos senderos directamente desde sus estaciones de tren y se pueden alquilar bicicletas por todo el parque. Hay estaciones de recarga de coches eléctricos en toda la región.

En autobús

La red de autobuses es excelente. En verano hay servicios diarios con Peak Sightseer, que pasan por Chatsworth House, Castleton y Bakewell.

En tren histórico

El Ecclesbourne Valley Railway ofrece pintorescos viajes entre Wirksworth y Duffield, a bordo de relucientes locomotoras de época. Más allá, Peak Rail sirve el té de la tarde (afternoon tea) en sus trenes de vapor.

En autocaravana

¿Quieres vivir unas vacaciones nómadas con una pizca de aventura? El plan perfecto es alquilar una autocaravana o una furgoneta y explorar los campings que hay por toda la región. 

¿Quieres saber más?

Si quieres ver más ideas de aventuras épicas en el Peak District y encontrar los mejores sitios donde alojarse, visita la web oficial del Peak District.