Durham
Les raisons d’aimer Durham
Lieu de prédilection des Romains, des Vikings et même des sorciers, Durham est une ville qui regorge d’histoires inédites et de moments magiques. Marchez sur les traces d’Harry Potter à la cathédrale de Durham ou naviguez sur la rivière Wear en tant que capitaine de votre propre navire.
Sirotez les boissons populaires de la ville lors de visites guidées de distilleries, ou goûtez aux saveurs locales lors d’une visite guidée gastronomique de la ville. Sortez des sentiers battus en traversant les Durham Dales jusqu’aux falaises vertigineuses de la Durham Heritage Coast ou admirez l’histoire prendre vie à Kynren, un spectacle en plein air à ne pas manquer. Quels que soient vos goûts, le charme envoûtant de Durham est incontournable.
Nos top activités
Une expérience captivante avec The Auckland Project
Découvrez une fusion d'attractions patrimoniales, de galeries, de jardins et de parcs à Bishop Auckland, dans le comté de Durham, dans le cadre du projet Auckland. Admirez le parc à cerfs historique depuis la plate-forme d'observation de 15 mètres de haut de la tour d'Auckland, découvrez des œuvres d'art à la galerie espagnole ou des histoires vieilles de 6 000 ans au musée de la Foi.
Pour en savoir plus sur The Auckland ProjectLe jardin botanique de Durham
La nature vous attend au jardin botanique de Durham, situé au sein de l'université de Durham. Admirez les arbres britanniques du Native Woodland, repérez la flore tropicale dans les serres et observez les œuvres d'art uniques des artistes locaux et d'ailleurs.
Pour en savoir plus sur le jardin botanique de DurhamTriple A Food Tours
Un paradis pour les gourmets, plongez dans les saveurs de Durham lors d'une visite guidée qui vous fera découvrir le célèbre marché couvert de la ville et les restaurants les plus populaires. Le Triple A Food Tour propose un voyage à travers les produits locaux de Durham, ainsi qu'un Gin Tour où vous dégusterez des gins avec du fromage et de la charcuterie.
Pour en savoir plus sur Triple A Food ToursLocomotion
En bordure de Durham, la nature s'offre à vous avec des sentiers sinueux, de superbes jardins et une halle médiévale classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Les jardins prennent vie grâce à la faune, des abeilles aux oiseaux, tandis que les douves et le verger sont des endroits paisibles pour se détendre. Visitez le labyrinthe en automne pour le voir se parer de baies d'un rouge éclatant.
Pour en savoir plus sur LocomotionOù loger à Durham
Ville de Durham
Le centre-ville de Durham abrite non seulement la cathédrale et le château de Durham, classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, mais aussi des cafés branchés, des espaces d’art culturel et des boutiques indépendantes. Vous pouvez choisir de séjourner dans l’un de ses hôtels centraux, ou opter pour un B&B ou un appartement indépendant.
Durham Dales
Laissez votre sens de l’aventure s’exprimer lors d’un séjour dans les Durham Dales. Un beau mélange de paysages tranquilles et d’activités fortes en adrénaline. Explorez les landes, les collines et les vallées, les rivières et les villes historiques.
Le littoral de Durham
Des randonnées côtières aux réserves naturelles nationales, cette région peut se vanter de posséder des paysages et une flore dignes d’intérêt. Suivez le sentier côtier de 14 km pour des moments inoubliables au bord de la mer du Nord. Passez la nuit dans un pod éco-côtier ou optez pour un séjour de luxe.
Explorer les environs
Se rendre à Durham
Durham est bien reliée aux autres villes du Royaume-Uni par train, autocar et bus. La gare de Londres Kings Cross se trouve à moins de trois heures de train, tandis qu’un trajet direct en train entre Durham et la gare d’Edinburgh Waverly dure moins de deux heures. L’aéroport international de Newcastle est le plus proche, d’où vous pouvez vous rendre directement à la gare centrale de Newcastle en métro, avant de prendre un train direct pour Durham. Vous pouvez prendre un bus National Express ou un Megabus directement pour Durham depuis la gare routière de Londres Victoria. Le trajet en bus peut prendre beaucoup plus de temps en raison de la circulation, alors assurez-vous d’être prêt pour le voyage.
Circuler sur place
En bus
Arriva et Go North East assurent le transport public par bus autour de la ville. Un Explorer Ticket permet de voyager dans toute la région.
A vélo
Le comté de Durham est fait pour être exploré à vélo. La région offre plus de 500 kilomètres de sentiers équestres et de pistes cyclables le long des voies ferrées. Vous pouvez utiliser Sustrans pour planifier votre voyage à vélo.
A pied
Durham peut être facilement exploré à pied. Les itinéraires peuvent être personnalisés autour de la ville en fonction du temps et de la difficulté.
Pour en savoir plus
Rendez-vous sur This is Durham pour des conseils d’experts et des idées supplémentaires pour votre voyage.