Deslocando-se pela Grã-Bretanha

Viagem de trem

Reizen met de trein in GB

A Grã-Bretanha possui uma rede ferroviária privatizada que cobre todo o país, atendendo mais de 2.500 estações. Dividida em seções regionais, o sistema costuma ser eficiente e confiável. Ocasionalmente, certas partes da rede fecham para reparos, principalmente aos fins de semana. Então, antes de viajar, verifique na estação local ou online. Os trajetos cruzando o país podem envolver várias baldeações, já que a maioria das linhas saem de Londres, onde estão localizados sete dos maiores terminais. Há também uma conexão ferroviária com a Europa continental pela Eurostar, da estação St. Pancras e King’s Cross, em Londres, e Ebbsfleet e Ashford, em Kent.

 

Bilhetes

Os bilhetes são vendidos em agências de viagem de grande porte e em todas as estações ferroviárias. Os bilhetes de primeira classe custam cerca de um terço mais do que as tarifas padrões e a compra do bilhete de ida e volta fica mais barata do que comprar dois bilhetes simples.

Considere um tempo extra para a compra do bilhete e pergunte sempre sobre ofertas especiais e tarifas reduzidas. A compra antecipada de bilhete é mais econômica do que a compra no dia, porém, costuma implicar em restrições à mudança ou ao cancelamento da viagem.

Os clientes podem comprar bilhetes diretamente do prestador de serviço ferroviário, National Rail ou um website de terceiros, como o thetrainline.com, o mais popular de todos, vale a pena visitá-lo primeiro. No website raileasy.co.uk, você pode encontrar bilhetes com descontos para compra antecipada. A Virgin Trains cobre todo o Reino Unido e não cobra taxas de reserva.

Inspetores podem cobrar multas no local caso você não tenha um bilhete válido, portanto, compre sempre um bilhete antes de embarcar no trem. Muitas estações têm máquinas de bilhete automáticas. As bilheterias em áreas rurais podem fechar nos fins de semana, portanto, se não puder comprar um bilhete, um condutor a bordo poderá vendê-lo um.

 

Passes de trem

Se você planeja viajar muito de trem pela Grã-Bretanha, vale a pena investir em um passe ferroviário. Ele pode ser comprado em várias agências internacionais, como a Rail Europe. O All Line Rail Rover da National Rail permite que adultos viagem ilimitado por toda Inglaterra, Escócia e País de Gales por 7 ou 14 dias. Para muitas viagens, um passo do tipo Family & Friends ou o Network Railcard economiza um terço das tarifas para adultos e 60% para crianças (idades de 5 a 15 anos). O passe Young Person oferece descontos para jovens de 16 a 25 anos ou estudantes em tempo integral estudando em instituições de ensino no Reino Unido. O Senior Rail Card permite que pessoas com mais de 60 anos tenham um desconto de um terço na maioria das tarifas. Há passes especiais para o transporte em Londres, além do passe que cobre Londres, Oxford, Canterbury e Brighton. Crianças entre 5 e 15 anos pagam metade da tarifa; menores de 5 anos viajam de graça. Viajantes portadores de deficiência têm direito a vários descontos.

Tenha sempre uma fotografia no tamanho usado em passaportes em mãos para poder comprar os passes. Se tiver um passe, exiba-a sempre ao comprar um bilhete.

 

Dicas gerais

Os trens mais rápidos e confortáveis da Grã-Bretanha são os que percorrem as rotas principais. Estes serviços são muito populares e se esgotam rapidamente. É sempre recomendável reservar seu lugar antecipadamente, principalmente se desejar viajar nos horários de pico como, por exemplo, sexta-feira à noite. Os trens principais possuem carro de refeição e ar-condicionado e são rápidos – uma viagem de Edimburgo à Londres, por exemplo, leva pouco mais de 4 horas.

Não é comum encontrar carregadores nas estações britânicas, mas há carrinhos disponíveis para os passageiros. Se tiver alguma necessidade especial e precisar de ajuda, ligue para a National Rail Enquiries para reservar a assistência ao passageiro 24 horas antes de sua viagem. Uma linha amarela acima da janela do trem indica um compartimento de primeira classe. Observe que mesmo que o trem esteja cheio, você não pode sentar na área de primeira classe sem pagar a tarifa correspondente.

Algumas vezes os trens se dividem em rotas, cada seção prosseguindo para destinos diferentes, portanto, verifique sempre em qual seção você precisa ficar. Os trens param por apenas um minuto em cada estação e as portas se fecham 30 segundos antes do trem estar pronto para partir, mantenha seus pertences com você prontos para embarcar e desembarcar.

Algumas estações são próximas aos centros das cidades, são bem sinalizadas e geralmente em uma rota de ônibus. Aos domingos e feriados, os trens podem ser mais lentos e menos frequentes do que o normal.