Presentazione del Derbyshire

Contea ricca di dimore storiche, dolci colline e un ricco patrimonio di archeologia industriale, il Derbyshire è una delle gemme meno conosciute della Gran Bretagna. Facilmente accessibile dagli hub di Manchester e Birmingham, e dalle città di Derby e Sheffield, ospita attrazioni eccezionali come Chatsworth House e il primo stabilimento industriale, oltre ad escursioni panoramiche tra cui la famosa Great Ridge a Edale.

Campagna rivitalizzante

Woman skipping on rocks at Stanage Edge, Peak District, Derbyshire, England.

Ampi spazi a perdita d’occhio fatti di dolci colline, panorami accattivanti ricchi di bellezze naturali, il Peak District National Park è una delle principali attrattive del Derbyshire. Da non perdere Edale e Castleton, due villaggi immersi in alcuni dei migliori paesaggi della Gran Bretagna. Tra i due villaggi si trova la Great Ridge, famosa per essere una delle più belle passeggiate del Paese, che regala vedute spettacolari. Un luogo ideale per un picnic!

Oltrepassato Castleton si trova Speedwell Cavern, un insieme di caverne sotterranee, da visitare con un tour in barca sotterraneo, che conduce anche presso una miniera di piombo del XVIII secolo ora allagata, testimonianza storia industriale del Derbyshire – da non mancare assolutamente il lago "Bottomless Pit"!

Verso la punta più settentrionale del Derbyshire, si trova Stanage Edge, un paradiso per gli escursionisti. Una cresta di pietra lunga più di 6 km che regala aria frizzante, passeggiate tonificanti e spettacolari viste sulle brughiere di Dark Park. L'area è anche disseminata di macine abbandonate, icone ufficiali del Parco Nazionale oggi simbolo della storia della macinazione del grano della zona.

1
Peak District National Park

Archeologia Industriale

The remains of Magpie Mine, Derbyshire. Cow in foreground.

Se i resti del passato industriale del Derbyshire suscitano curiosità, un viaggio a Cromford Mills è d'obbligo. Nei pressi dell'affascinante cittadina di Matlock, si ripercorrono le orme di Sir Richard Arkwright nel primo sito industriale del mondo. Ora sotto l’egida dell'UNESCO e detentore del marchio We’re Good to Go, Cromford Mills offre tour coinvolgenti degli edifici originali della fabbrica, e un'incantevole passeggiata lungo il canale di Cromford Wharf. Altro gioiello del patrimonio industriale del Derbyshire è Magpie Mine, vicino al villaggio di Bakewell. Questa antica fabbrica per la lavorazione del piombo conserva affascinanti resti del XVIII secolo, tra cui pozzi minerari e un camino quadrato ristrutturato.

Per un’esperienza in stile vintage, è d’obbligo un viaggio a bordo del Crich Tramway Village, titolare del marchio We're Good To Go. A bordo di tram rétro, risalenti all'epoca vittoriana fino agli anni Sessanta, si visita la ricostruzione di un villaggio per conoscere oltre cent’anni di storia dei trasporti.

2
Cromford Mills

Dimore Storiche

Front view of Chatsworth House with hills behind, Peak District, Derbyshire, England.

Il Derbyshire ospita numerose dimore storiche e i loro splendidi giardini, la più famosa delle quali è Chatsworth House, che ha riaperto e detiene il marchio ufficiale We're Good To Go. Questa residenza signorile di campagna è davvero unica, e tra le tante attrattive ci sono la Painted Hall, le sontuose camere da letto, le Sale di rappresentanza, e i giardini pieni di fiori e sculture e una spettacolare fontana.

A Hardwick Hall si rivivono 400 anni di grandezza. Torrette simili a castelli, grandi sale decorate con raffinati arazzi e spettacolari camere da letto: questa meraviglia storica è una delle dimore elisabettiane meglio conservate del Paese, completa di splendidi giardini.

Vicino agli imponenti terreni di Hardwick, per gli appassionati di storia e i fan del giardinaggio c’è Renishaw Hall and Gardens. Titolare del marchio We're Good to Go, Renishaw ospita una straordinaria collezione di giardini all'italiana, completi di sculture romantiche, boschi e delizie floreali, che incorniciano la bellissima dimora. Si prega di notare, sebbene i giardini siano aperti e pronti ad accogliere i visitatori, Renishaw Hall attualmente rimane chiusa al pubblico.

3
Chatsworth House

Delizie locali

Woman eating in front of The Old Original Bakewell Pudding Shop, Bakewell, Peak District, Derbyshire, England.

Le classiche prelibatezze locali del Derbyshire includono il delizioso Bakewell Pudding. Ben diverso dalla rinomata torta Bakewell, il delizioso budino è preparato con una ricetta top secret usata unicamente nell'Old Original Bakewell Pudding Shop. Il folklore dice che il piatto fu creato per caso nel 1820, e oggi è possibile ordinarlo online, per un vero assaggio della Gran Bretagna da lontano.

A breve distanza da Bakewell si trova Thornbridge Tap Room, un birrificio locale in cui vengono prodotte la saporita Jaipur, la ricca Tzara e la deliziosamente scura Market Porter.

4
Bakewell

Come arrivare

  • • L'aeroporto internazionale di East Midlands si trova a meno di 30 minuti di auto dalla città di Derby, una base eccellente da cui esplorare il Derbyshire

    • Per arrivare dal centro di Londra a Derby e Chesterfield, ci sono treni da St Pancras International che impiega circa 90 minuti. In macchina ci vogliono circa tre ore.

    • Derby è raggiungibile in treno da Manchester (1 ora e 40 minuti), Birmingham (42 minuti) e Sheffield (30 minuti), oltre che in auto.

    • Edale ha una propria stazione ferroviaria ed è servita con tratte da Manchester e Sheffield

20 Oct 2020(last updated)

Related articles